Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il bisogno delle anime - Servire e prontezza d’intervento - La ricompensa

Sia salutata, figlia Mia. Ristorati nelle Mie Parole, e sii per Me sempre una figlia obbediente, e tutto il Mio Amore ti darà, se Mi servi, perché il bisogno dei Miei figli terreni è grande, continua sempre di più a percorrere la via che li allontana dalla loro vera meta, l’eterna Beatitudine, e nell’indifferenza camminano attraverso la valle terrena. Vedo ingrandirsi giornalmente il bisogno, Mi fa Compassione e vorrei andare loro incontro aiutando, ma loro chiudono il cuore e le orecchie alle Mie Parole ed Ammonimenti. Chi di voi Mi serve, lo voglio benedire, ma ho pronto per voi grandi compiti ed ho bisogno tutta la vostra disponibilità d’intervento. Se il vostro agire dev’essere coronato da successo, allora per amore per Me dovete accettare (la sofferenza), quando ne sorgono per voi delle resistenze, perché ho bisogno di servitori combattenti che sono volenterosi di soffrire e di sopportare dei disagi per le Mie Parole. Guarda, figlia Mia, alla tua anima sorge una Ricchezza di Grazia attraverso il tuo tendere, il figlio terreno non può stimare questo Tesoro, il suo occhio carnale non vede lo splendore, che irradia da un tale tendere nel Mio Senso e secondo la Mia Volontà. Un tale figlio, che Mi serve nell’amore e nella fedeltà, non può mai naufragare, perché amo tutte le anime ed ogni figlio che Mi aiuta ad indicare bene questi poveri esseri che camminano su vie sbagliate, affinché si rivolgano a Me e Mi concedono l’accesso ai loro cuori, li voglio ricompensare con il Mio Amore. A loro deve splendere una volta l’eterna Luce, devono gustare tutta la Beatitudine, che a loro è sempre preparata nel Regno del Padre Mio, perché il Mio Amore vuole dare a tutti voi la Vita eterna.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

The souls’ wretchedness .... Being of service and willing to help .... Reward ....

Greetings, My child .... Let My Words refresh you and always remain My obedient child, and I will give you all My love if you are of service to Me .... for the wretchedness of My earthly children is immense, they continue on the path which leads away from their real goal .... from eternal beatitude .... and indifferently walk through the earthly valley. I see the misery grow worse every day, I take mercy upon them and would like to offer them My help, yet they close their hearts and ears to My Words and admonitions. I will bless every one of you who serves Me, yet I have tasks awaiting you and need your complete commitment .... If your activity is to be crowned with success you must, for love of Me, accept opposition when it arises, for I need confrontational servants who are willing to suffer for My Words and to endure hardships .... Behold, My child, as a result of your striving your soul will derive a wealth of grace .... no human child is able to estimate this treasure, its physical eyes do not see the shine brought about by such striving in My spirit and in accordance to My will .... A child which serves Me with love and loyalty can never fail .... it will only ever dedicate itself more eagerly to its Lord and Saviour, and for this I will bless it for all eternity .... All souls are dear and valuable to Me, and every child helping Me to show these poor beings, which take the wrong path, the right direction so that they will turn to Me and allow Me to enter their hearts, will be rewarded by Me with My love. One day eternal light shall shine for them, they shall all taste blissful happiness, which is forever prepared for them in My Father’s kingdom. For My love wants to give eternal life to all of you.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Heidi Hanna