In pochi giorni ti verrà annunciato ciò che darà pace al tuo cuore, ed in quest’ora sperimenterai di nuovo la Grazia del Padre su di te. Voi tutti siete custoditi nel Suo Cuore, quando la sofferenza della Terra vi fa rifugiare in Lui. Vi porta sempre più vicino all’Eternità, immergetevi nella profonda preghiera e tenete intimo dialogo con il Padre, Che E’ sempre pronto a consolare ed a rialzare i deboli e scoraggiati, che confidano credenti in Lui. Dovete fortificarvi nelle Parole del Salvatore: “Chiedete, e vi sarà dato.... bussate e vi sarà aperto.... ” E perciò potete sempre passare di cuore lieto attraverso la vita, perché su di voi veglia l’Uno Che vi protegge, mettetevi soltanto fidenti sotto la Sua divina Protezione. E’ questo ciò che manca a voi uomini, la consapevolezza di fede in Dio, di stare nella Protezione del Signore. Perciò dovete soffrire sulla Terra, perché con questa fede nella sempre volonterosa Disponibilità di Dio di aiutarvi, la vita terrena vi porterebbe molto meno sofferenza e preoccupazioni, non siete abbandonati finché pregate dal più profondo del cuore; vi potete tranquillamente affidare alla Mano del Padre che vi guida e non dovete scoraggiarvi. Solo quando avete lottato per arrivare ad una salda fiducia in Dio, vi sarà destinata anche la pace dell’anima, perché una cosa non esiste senza l’altra. Molto sovente il Signore vi ha dato la Dimostrazione del Suo amore e della Sua Bontà, come potete sempre di nuovo dubitarne, perché lo fate, quando vi lasciate schiacciare dalle preoccupazioni giornaliere. Levate soltanto credenti le vostre mani al Signore e le vostre preoccupazioni vi saranno tolte in ogni tempo. Alla fine dei vostri giorni guardate poi indietro e la vostra sofferenza sarà che vi siete affidati troppo poco al Salvatore. Potete ottenere molto di più, collegatevi soltanto sempre con Lui, il Cui Amore è per voi tutti. Egli vi ammonisce in continuazione e vorrebbe prendere possesso della vostra anima, che si rivolga soltanto pienamente a Lui, ma voi uomini ascoltate poco questa Chiamata d’Ammonimento, altrimenti non dovreste passare attraverso la vita in sofferenza e preoccupazione. La porterete lieti e facilmente, ed anche in tutte le miserie la voce interiore vi incoraggerà sempre confortandovi, e supererete se soltanto guardate sempre al Salvatore. Nel tuo cuore, cara figlia, l’amore e la fiducia nel tuo Salvatore devono essere radicati profondamente, affinché tu possa sopportare con occhio scintillante tutto ciò che il Padre ti invia, che serve per la tua promozione. Se hai bisogno di Conforto, chiedila al Padre, ed Egli ti esaudirà, ma non distogliere da Lui il tuo cuore, dal Quale soltanto ti viene l’Aiuto. Proteggiti da pensieri offuscati, distolti da Dio attraverso la preghiera, un intimo sospiro al Padre ti dà la Sua Grazia, soltanto questo collegamento con Lui ti libera dal potere di potenze oscure, perché ogni pensiero di malavoglia, ogni moto disamorevole è una influenza da parte di queste. Ma la preghiera è sempre l’arma più forte. Potete ricevere molta benedizione dalla preghiera; affinché abbiate parte di tutta la Grazia, basta un’ardente supplica al Padre, il Quale non abbandona mai i Suoi figli. Perciò non lasciate passare nessun giorno senza esservi raccomandati intimamente al Padre, allora siete protetti contro tutte le influenze del male, e supererete tutto ed agirete per l’Onore di Dio.
Amen
TraduttoreDentro de unos días se te comunicará lo que da paz a tu corazón, y en esta hora volverás a experimentar la gracia del Padre en ti. Todos estáis a salvos en Su corazón cuando el sufrimiento de la tierra os hace huir a Él.... Siempre os acerca a la eternidad, si os sumergís en la oración profunda y dialogáis íntimamente con el Padre, Que está siempre dispuesto a consolar y levantar a los débiles y los abatidos que en Él confían.
Debéis sacar fuerzas de la Palabras del Salvador: “Pedid, y se os dará.... llamad, y se os abrirá....” Y por eso siempre podréis ir por la vida con un corazón alegre porque Alguien os está cuidando, Quien os protege, si sólo os ponéis confiadamente bajo Su protección divina. Eso es lo que le falta a la gente.... la creencia en Dios de que está bajo la protección del Señor.... Por eso tenéis que sufrir en la tierra, porque con esta creencia en la siempre dispuesta disposición de Dios para ayudaros, la vida en la tierra os traería mucho menos sufrimiento y preocupación.... mientras oréis desde el fondo de vuestro corazón no estáis abandonados.... podéis encomendaros a la mano guía del Padre y no hay que dudar....
La paz del alma solo se os concederá cuando os hayáis ganado firmemente vuestra confianza en Dios, porque uno no puede existir sin la otra. El Señor os ha dado tantas veces prueba de Su amor y bondad.... ¿Cómo podéis seguir dudando de eso....? Porque eso es lo que hacéis cuando os dejáis agobiar por las preocupaciones diarias. Solo levantad vuestras manos al Señor con fe.... y vuestras preocupaciones os serán quitadas en todo momento. Al final de vuestros días miraréis hacia atrás y vuestro pesar será que os habéis confiado demasiado poco al Salvador....
Podéis lograr mucho más si os conectáis siempre con Él, Cuyo amor es solo para vosotros.... Él os amonesta constantemente y quiere tomar posesión de vuestra alma.... para que solo se vuelva a Él por completo.... pero vosotros, los humanos, escucháis tan poco esta llamada de exhortación. De lo contrario, no podríais pasar por la vida en sufrimiento y tristeza. La llevaréis con alegría y ligereza, y la voz interior os hablará de manera reconfortante incluso en todas las dificultades, y lo vais a superar si miráis siempre arriba al Salvador....
En tu corazón, querido hijo, el amor y la confianza en tu salvador deben estar tan arraigados que puedas soportar todo con ojos brillantes lo que el Padre te envíe.... lo que te sirve para la promoción. Si necesitas consuelo, pídeselo al Padre y Él te escuchará.... pero no apartes tu corazón de Él, de donde solo te vendrá la ayuda.... Protégete de los pensamientos sombríos y contrarios a Dios a través de la oración.... un profundo suspiro sincero al Padre te da Su gracia, esta conexión con Él solo, ya te redime del poder de los poderes oscuros.... porque cada pensamiento involuntario.... cada impulso sin amor es un efecto de éstos.
Pero el arma más fuerte contra ellos es siempre la oración. No podéis recibir suficientes bendiciones de la oración.... para que podáis participar de toda gracia, basta una ferviente suplica al Padre que nunca abandona a Sus hijos. Por eso no dejéis pasar ni un día sin que os encomendéis de corazón al Padre.... entonces estaréis protegidos contra toda influencia del mal, y venceréis todo y obraréis para la gloria de Dios.
amén
Traduttore