Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il compito nell’aldilà - La Forza dell’Amore

Benedetti coloro, che sono di buona volontà. Nella profondità del tuo cuore senti le Parole del Salvatore, che a tutti coloro, che amano Dio, è vicina l’ora della loro Redenzione. Ogni figlio che si affida intimamente al Padre, viene accolto dalla schiera degli Angeli, viene protetto da loro finché non entra nel Regno del Padre. Al posto dell’esistenza terrena subentra ora uno stato dell’essere totalmente staccato, nella ricerca dell’infinita Divinità all’anima cadono come scaglie dagli occhi, si ritrova di nuovo in una solitudine e sente soltanto una apparente inspiegabile ardente nostalgia per il Salvatore. Così il Signore annuncia la Sua Vicinanza, e la consapevolezza della sua precedente attività porta l’anima vicina alla sua nuova attività nell’aldilà, perché il tendere sulla Terra alla perfezione continua ora e perciò si unisce sempre più intimamente con il Salvatore. A cui ora tende, rende oltremodo felice, promette la Benedizione agli esseri, che circondano quest’anima, quando sono ancora poco progrediti per l’Eternità. Rende felice l’anima stessa, perché l’amore in lei la spinge al continuo agire per il Regno di Dio. Una misura d’amore per quanto piccola, non va perduto, viene percepito in modo benefico dagli esseri spirituali che cercano e che sono smarriti, che attingono la Forza dall’amore degli esseri spirituali che stanno al di sopra di loro, per lavorare su sé stessi. Attraverso dei millenni delle anime vogliono essere liberate, incalcolabili anime attendono il tempo in cui venga loro incontro l’amore, quello che voi sulla Terra valutate troppo scarsamente. Nell’aldilà potrete riconoscere la Forza dell’Amore divino come la Cosa più sublime. E’ di molto vantaggio per voi, se sacrificate tutto il vostro agire e non agire al Salvatore, allora vi date volontariamente nella Sua Custodia, e tutto sarà per la vostra Benedizione. Date con mani piene e di tutto cuore, ma date sempre soltanto amore, se l’Occhio del Padre deve risposare benevolmente su di voi. E così portate nell’Eternità una misura colma di opere buone, e nel chiaro splendore di queste vi renderà felice la pienezza di Luce, e riconoscerete quale Forza procede dall’amore, come venite sollevati attraverso questa nelle Regioni di delizia celeste. Ma ora il lavoro diventa per voi l’attività che vi rende infinitamente felici, perché non riposerete prima finché non avete indicato anche ad altre anime la via verso il Signore. Vedete il vostro compito nell’aldilà nel condurre degli esseri erranti al Signore e di guidare al Padre i figli Suoi, ed il Signore E’ con voi tutti i giorni, e voi state nel Suo Amore. Dio E’ affezionato a tutti gli esseri, l’uomo terreno non afferra l’Amore e la Bontà di dio, altrimenti non farebbe nemmeno quasi soltanto il minimo per rattristarLo, ma la misura dell’Amore che Egli rivolge ai Suoi, è inesauribile e dura in tutta l’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Tarefa na vida após a morte.... Poder do amor....

Abençoados sejam os de boa vontade.... No fundo do seu coração você ouve as palavras do Salvador que a hora da sua salvação está próxima para todos os que amam a Deus. Todo filho que se confia intimamente ao Pai é recebido pela hoste de anjos.... é protegido por eles até entrar no reino do Pai.... A existência na Terra é agora substituída por um estado de completo desapego.... Na busca da divindade infinita, as escalas caem dos olhos da alma.... encontra-se novamente em reclusão e sente apenas um desejo ardente pelo Salvador que lhe parece inexplicável. Assim o Senhor proclama a Sua proximidade.... e a consciência da sua actividade anterior aproxima a alma da sua nova actividade no além, pois agora continua a sua luta pela perfeição na terra e assim une-se cada vez mais intimamente com o Salvador.... O que ele se esforça agora é tão extremamente feliz.... é uma bênção para os seres que rodeiam esta alma quando estão ainda menos avançados para a eternidade.... É uma bênção para a própria alma, pois o amor dentro dela a impele a uma atividade contínua para o Reino de Deus. Nenhuma quantidade de amor, por menor que seja, é perdida, é sentida de forma benéfica pelos seres espirituais que buscam e erram, que tiram força do amor dos seres espirituais acima deles para trabalharem sobre si mesmos. Por milhares de anos as almas querem ser redimidas, incontáveis esperas pelo tempo em que o amor virá em sua direção e o que você valoriza muito pouco na terra.... Você vai reconhecer o poder do amor divino.... como o mais alto no além.

É muito vantajoso para vocês se oferecerem todas as suas ações ao Salvador, então vocês se colocam de bom grado aos Seus cuidados e tudo será uma bênção para vocês. Ore com as mãos cheias e com todo o seu coração.... mas sempre dê somente em amor, o olho do Pai descansará sobre você com favor.... E assim você vai trazer para a eternidade uma medida cheia de boas acções.... e nestes atos brilhantes a abundância de luz vos fará felizes, e perceberão que força emana do amor, como sereis elevados através dele a regiões de deleite celestial. Mas agora seu trabalho se tornará uma atividade infinitamente gratificante, pois você não descansará até que também tenha mostrado a outras almas o caminho para o Senhor.... Você vê sua tarefa no além em guiar os seres errados ao Senhor e trazer Seus filhos ao Pai, e o Senhor está com você.... todos os dias.... e você está no Seu amor.... Deus é bondoso para todos os seres.... o ser humano terreno não compreende o amor e a bondade de Deus ou dificilmente faria a mínima coisa para entristecê-lo.... mas a medida do amor que Ele concede aos Seus é inesgotável e durará por toda a eternidade.

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL