Noi tutti partecipiamo vivamente in ciò che cominci, e se è per l’Onore di Dio, da ciò ti viene Benedizione e Grazia. Attraverso il tuo lavoro nello spirituale anche noi abbiamo sempre di nuovo da adempiere nuovi compiti, dato che si tratta appunto di assistere tutti coloro, che tu cerchi di conquistare e, dove loro indagano e scrutano e rivolgono i loro pensieri all’aldilà, stiamo loro a fianco aiutando. Percepiamo ogni moto del loro cuore, cerchiamo di dare l’orientamento dei loro pensieri al Padre celeste. Inizia un alacre lavoro ovunque si rivolge solo il minimo pensiero verso l’Alto. Perciò è anche molto desiderata la tua collaborazione da tutti gli amici spirituali ai quali sono affidati questi figli terreni, e se esegui il Comandamento dell’amore, tu dai a quelli di ciò che ti ha dato il Padre. Il Signore incarica te, Sua figlia, ad agire in Onore Suo, con ciò ti ha dato una funzione che devi prendere a cuore. Agire proprio nel piccolo è sovente così faticoso e richiede molta pazienza, perché dove tali pensieri non hanno mai mosso il figlio terreno, il terreno deve dapprima essere preparato lentamente, prima che possa e voglia accogliere. Dove il Salvatore Si sofferma fra voi, quando supplicate interiormente la Sua Presenza, là l’agire sarà doppiamente benedetto e lo percepirete nel fascino che vi circonda, che state nel Suo Amore. Su ognuno si posa un soffio di religiosità, dapprima inconsapevolmente, ma poi lo sentite sempre più forte, anche se volete opporvi contro il Soffio dell’Amore, che procede dalle Parole di Dio, ma non Gli sfuggite. E se lasciate agire tutte queste correnti che affluiscono a voi, se vi occupate intimamente con i pensieri rivolti al Signore e Salvatore, allora presto sentirete come la vostra fede, il vostro amore per il Salvatore e la vostra nostalgia per il Padre, che cresceranno e come ne attingete Grazia su Grazia. C’è così tanta Benedizione nell’agire coscientemente nell’amore per i prossimi! Sono abbandonati tutti coloro ai quali il Padre ha dato e che respingono questo Dono. Dovete tendere ad adempiere i Comandamenti di Dio e Lui pretende da ognuno di condurre una vita nell’amore e compiacente a Lui, ma chi cammina così sulla Terra? Sono veramente pochi. Il Signore non vuole in nessun modo agire su di loro con la costrizione, altrimenti sarebbe facile per Lui di portare gli uomini a questo. Ma se ubbidite alla Sua Volontà per amore per Lui, allora attraverso la vostra volontà rimarrete nella Benedizione e d’ora in poi vedrete la vostra meta nell’unificazione con Dio. La Parola di Dio significa per voi di trovare sicuramente la via verso l’Alto. La Parola di Dio è per voi Cibo e Bevanda insieme, è la vostra Forza e vigore, la Fonte di Grazia che mai si esaurisce, che Cristo tiene pronta per tutti voi, affinché ne attingiate continuamente. Se gli inviati di Dio vi insegnano, allora partecipate al lavoro nell’eterno Cosmo, alla riconquista delle anime per il Regno di Dio. Sia sulla Terra oppure nell’aldilà, l’Amore di Dio svincola delle anime all’oscurità ed ogni lavoro che persegue questo scopo, sarò benedetto dal Signore. Allora, desiderate di sentire ininterrottamente la Parola di Dio, tutti voi che volete servire il Signore, lasciatevi ristorare, lasciatevi fortificare, edificare e consolare, e ritrovatevi tutti presso il Padre, dal Quale procede l’eterna Parola. Sulla Terra Egli vi promette l’eterna Vita, rimanete nella Sua Parola, affinché non vediate la morte nell’Eternità. E tutti voi lo potete raggiungere, se soltanto volete, voi tutti potete soltanto sostare nel Signore e si adempirà la Promessa di Cristo, perché Suo è il Regno, la Forza e la Magnificenza nell’Eternità.
Amen
TraduttoreNous tous participons vivement à cet enseignement, et c’est pour l'Honneur de Dieu, et de cela te vient Bénédiction et Grâce. À travers ton travail dans le spirituel nous aussi nous devons toujours de nouveau nous acquitter de nouvelles tâches, vu que nous devons justement assister tous ceux que tu cherches à conquérir et, là où ils enquêtent, scrutent et tournent leurs pensées vers l'au-delà, nous sommes à leur coté et nous les aidons. Nous percevons chaque mouvement de leur cœur, cherchons à orienter leurs pensées vers le Père céleste. Alors commence un travail diligent partout où la moindre pensée se tourne vers le Haut. Donc ta collaboration ainsi que celle de tous les amis spirituels auxquels sont confiés ces fils terrestres est très désirée, et si tu exécutes le Commandement de l'amour, tu donnes à ceux-là ce que t'a donné le Père. Le Seigneur te charge, toi Sa fille, d’agir en Son Honneur, avec cela il t'a donné une fonction que tu dois prendre à cœur. Agir vraiment dans le petit est souvent fatigant et demande beaucoup de patience, parce que là où de telles pensées n'ont jamais effleuré les fils terrestres, le terrain doit d'abord être préparé lentement, avant qu'ils puissent et veuillent accueillir. Là où le Sauveur S’arrête parmi vous, lorsque vous implorez intérieurement Sa Présence, là l’action sera doublement bénite et vous Le percevrez dans l’enchantement qui vous entoure, si vous restez dans Son Amour. Sur chacun se pose un souffle de religiosité, d'abord involontairement, mais ensuite ressenti toujours plus fort, même si vous voulez vous opposer à ce Souffle de l'Amour, qui procède de la Parole de Dieu, vous ne pourrez y échapper. Et si vous laissez agir tous ces courants qui affluent vers vous, si vous vous occupez intimement avec des pensées tournées vers le Seigneur et le Sauveur, alors vite vous sentirez comme votre foi, votre amour pour le Sauveur et votre nostalgie pour le Père croîtront et comme vous en retirerez Grâce sur Grâce. Il y a tant de Bénédiction dans l’action consciente dans l'amour pour le prochain! Tous ceux auxquels le Père a donné ce cadeau et qui le repoussent sont abandonnés.
Chacun doit aspirer à s’acquitter des Commandements de Dieu car Il exige de chacun de mener une vie dans l'amour et la complaisance envers Lui; mais qui agit ainsi sur la Terre? Ils sont vraiment peu. Le Seigneur ne veut d’aucune manière agir sur eux par la contrainte, autrement il serait facile pour Lui de forcer les hommes à cela. Mais si vous obéissez à Sa Volonté par amour pour Lui, alors à travers votre volonté vous resterez dans Sa Bénédiction et dorénavant vous verrez votre destination dans l'unification avec Dieu.
La Parole de Dieu signifie pour vous de trouver sûrement la voie vers le Haut. La Parole de Dieu est pour vous Nourriture et Boisson, c’est votre Force et votre vigueur, la Source de la Grâce qui jamais ne s'épuise et que Christ tient prête pour tous pour que vous y puisiez continuellement. Si les envoyés de Dieu vous enseignent, alors participez au travail dans l'éternel Cosmos, pour reconquérir des âmes pour le Royaume de Dieu. Que ce soit sur la Terre ou bien dans l'au-delà, l'Amour de Dieu dégage des âmes de l'obscurité et tout travail qui poursuit ce but sera bénit du Seigneur. Alors, désirez entendre sans interruption la Parole de Dieu, vous tous qui voulez servir le Seigneur, laissez vous revigorer, laissez vous fortifier, édifier et consoler, et retrouvez-vous tous près du Père, d’où procède la Parole éternelle. Sur la Terre Il vous promet la Vie éternelle, restez dans Sa Parole, pour que vous ne voyiez pas la mort durant toute l'Éternité.
Et vous pouvez tous y arriver si seulement vous le voulez, vous pouvez tous demeurer dans le Seigneur et Lui réalisera la Promesse du Christ, parce qu’Il est le Règne, la Force et la Magnificence dans l'Éternité.
Amen
Traduttore