Ti salutiamo nel Nome del Padre. Com’è la Sua Volontà, così devi percorrere le vie. La Sua Mano protettrice ti guida bene. Soltanto il tuo amore ti ha fatto percorrere questa via, ma il tuo spirito era unito con noi. Se ti unisce sempre con il tuo Salvatore, allora al tuo fianco stanno sempre delle Forze buone che cercano di influenzare i tuoi pensieri, affinché tu esegua volenterosa tutto ciò che è nel Senso del Padre celeste. Prosegui imperturbata per la tua via ed accogli di cuore grato ciò che ti viene offerto in insegnamenti spirituali, perché una volta verrà il tempo in cui si aprirà il tuo cuore alle eterne Verità che Dio ha assegnato a te, quando chiamerai tua una fede irremovibile. Noi tutti attendiamo questo tempo, perché ci deve portare molta Benedizione. Ricordalo sempre, quando gli avvenimenti del giorno ti vogliono far temere. “Ho bisogno di te”, ti esclama il Signore, ogni essere esegue ciò che gli è assegnato da Lui, perciò non ti preoccupare ed ascolta ciò che ti deve restituire la tua tranquillità: Pieno di stupore si prenderà conoscenza dei tuoi scritti. Su tutto giace un Soffio della Purezza e dell’Amore, ed è questo che viene valutato e penetra nel cuore. Le parole fanno dolcemente eco nelle orecchie, i pensieri dimorano presso di te e nell’accoglienza delle Parole di Dio si prepara a sé stesso ed a noi una intima gioia. E malgrado ciò, non lo si potrà convincere e distogliere dal pensiero, che tu abbia accolto altrove il patrimonio spirituale e che ora lo hai restituito, perché è inafferrabile che Dio abbia dato un tale Dono ad una persona, il cui corso di vita non è in sintonia con gli insegnamenti della sua chiesa. Un animo pio, credente in Dio, lo ha fatto percorrere in ogni tempo la retta via, ed interiormente unito con il Salvatore ha dato sempre il meglio agli uomini. Ma se vuoi servire il Salvatore, allora affida a Lui tutto il resto. Così come hai avuto l’illuminazione, allora Egli opererà al tempo giusto, ma ovunque in altro modo. E quando ti ha annunciato ciò che è esaudimento e consolazione, allora Egli prepara anche a loro ciò che è per la loro salvezza. Guarda, figlia mia, la loquacità fa cadere delle parole, che sovente non sono in sintonia con i santi Insegnamenti del Padre, ciononostante il Signore ha Comprensione, dato che l’amore per Lui fa sovente sorgere un fervore, i cui effetti sono in contraddizione con la pura Dottrina di Cristo. Ma dove la volontà è buona, non ne verrà nessun disagio, dato che il Padre protegge i Suoi che Lo seguono. Ma ora provvedi affinché gli Insegnamenti ti possano venir trasmessi senza interruzione, è una Benedizione senza pari, se rimani in continua unione con noi. Ti riferiamo com’è la Volontà del Salvatore. Un lavoro instancabile su te stessa, sconfinata dedizione al tuo Salvatore e l’amore infinito per Lui ti renderà ricettiva per ogni corrente spirituale, e ti affluiranno Sapienze ed Insegnamenti di inestimabile patrimonio spirituale. Il Signore benedirà il tuo lavoro, dato che rimani nella Sua Grazia, finché il tuo cuore è intimamente rivolto a Lui. Perciò prosegui lieta d’animo per la tua via, ben protetta e guidata sotto la nostra protezione.
Amen
TraduttoreTe saludamos en el nombre del Padre... Debes andar por los caminos como es Su voluntad... Su mano protectora te guiará correctamente. Sólo tu amor te dejó ir por este camino, pero tu espíritu estuvo unido con nosotros. Si siempre te conectas con tu Salvador, entonces las fuerzas buenas siempre están a tu lado, las cuales tratan de influir en tus pensamientos de tal manera que voluntariamente lleves a cabo lo que está en la mente del Padre celestial.
Continúa tu camino sin inmutarte y acepta con corazón agradecido las enseñanzas que se te ofrecen, porque un día llegará el momento en que tu corazón se abrirá a las verdades eternas que Dios ha destinado para ti, cuando llamarás tuya un fe inquebrantable. Todos esperamos el tiempo, porque debe traernos muchas bendiciones... Tenlo siempre en cuenta cuando los acontecimientos del día te quieran inquietar... “Te necesito”, te llama el Señor... cada ser lleva a cabo lo que Él ha propuesto para éste... así que no te preocupes y escucha lo que tu tranquilidad te debe devolver:
Tus escritos son leídos con asombro... Hay un aire de pureza y de amor en todo, y eso es lo que se valora y penetra en el corazón. Las palabras resuenan suavemente en sus oídos, sus pensamientos están contigo, y al recibir las Palabras de Dios, se da a sí mismo y a nosotros una alegría sincera. Y, sin embargo, no podrá convencerlo y disuadirlo de la idea de que tú has tomado material espiritual en otro lugar y ahora lo has repetido, porque le es incomprensible que Dios haya dado tal don a una persona cuyo curso de vida no está en armonía con las enseñanzas de su iglesia. Una mente piadosa y creyente en Dios la dejaba caminar por el camino correcto, y conectado interiormente con el Salvador, siempre le daba a la gente lo mejor...
Pero si quieres servir al Salvador, entonces déjale todo lo demás con confianza... así como fuiste iluminado, así Él obra en todas partes en el momento adecuado, pero en todas partes de una manera diferente. Y te ha dado a conocer lo que para ti es cumplimiento y consuelo, así también Él prepara para aquellos lo que es para su salvación. Mira, hijo Mío, la elocuencia pronuncia palabras a menudo no están en armonía con las enseñanzas sagradas del Padre, sin embargo, el Señor comprende, porque el amor por Él da lugar a un celo cuyos efectos son contrarios a la pura enseñanza de Cristo... Pero donde la voluntad es buena, de ello no resultará ningún mal, ya que el Padre protege a los Suyos, a los que se aferran a Él.
Pero ahora asegúrate de que las enseñanzas te puedan ser transmitidas sin interrupción, es una bendición incomparable si te mantienes en constante contacto con nosotros... Te decimos, cómo corresponde a la voluntad del Salvador... el trabajo incansable sobre ti mismo, la devoción sin límites a tu Salvador y el amor sin límites por Él te harán receptivo a toda tendencia espiritual, y un conocimiento espiritual invaluable fluirá hacia ti en forma de sabiduría e instrucción, como riqueza espiritual invaluable... El Señor bendecirá tu trabajo... ya que permaneces en Su gracia, mientras tu corazón está íntimamente dirigido a Él.
Por tanto, sigue tu camino con ánimo alegre, bien protegido y guiado por nuestra protección.
amén
Traduttore