• Indietro

Il firmamento

O figlia mia, guardati il firmamento, quando splende nella meraviglia delle sue stelle – non una di queste è indipendente dalla Volontà di Dio, non una di queste può fare la via diversamente da come il Signore ha stabilito. Tutti i credenti sentono la Chiamata del Signore, si guardano sempre di nuovo questo Miracolo nel Cosmo. Se il Signore alberga ora degli esseri in gran numero su ognuna di queste Stelle, ti sorgerà un concetto dell’Infinità del Cosmo – degli innumerevoli esseri spirituali sottoposti alla Sua Volontà e del Suo sempre continuo Regnare ed Operare per tutti questi esseri, che tutti sono una parte dell’eterna Luce. Oh voi non credete quanto è inafferrabile per voi figli d’uomini, non potete farvi minimamente un concetto, altrimenti l’immensità, la grandezza delle Regioni dell’aldilà, vi opprimerebbe. Ma ogni più piccolo avvenimento viene guidato dal Padre Stesso, ogni più piccolo essere viene assistito secondo la Sua Volontà, ed incalcolabili esseri spirituali altamente sviluppati sono al Suo Fianco, per eseguire tutto ciò che è nel Piano della Creazione divina. Le parole non sono in grado di raffigurarvi questo, serve solo piegarsi umilmente davanti alla grandezza dell’Onnipotenza del Signore – null’altro potete ora voi nello stato in cui vi trovate sulla Terra nei confronti di questa imponente conoscenza. Anche se il Signore ha concesso la Grazia di dare soltanto il più piccolo sguardo nel Suo Governare, nel Suo Regno e nel Suo Agire, allora vi è già stato concessa una benedizione incommensurabile, perché per un figlio, che è lontano da una tale esperienza spirituale, è molto più difficile da riconoscere un Operare visibile di Dio, finché non potrà riconoscere nel più piccolo avvenimento soltanto la Volontà del Signore.

Amen

Firmament....

Oh, my child, behold the firmament.... in the splendour of its sparkling stars.... not one of them is independent of the Creator's will, not one can take a path other than that which the Lord has determined. All believers heed God's call each time they behold this wonder in the universe. If therefore the Lord harbours a great number of beings on every one of these stars you can form an impression of the infinity of the universe.... of the endless number of spiritual beings subject to His will.... and of His constant reign and activity regarding these beings, all of which are part of the eternal light. Oh, you won't believe how inconceivable it is for you human children.... you, who cannot even form a remote concept for, if you could, the magnitude, the scale of the regions in the beyond, would overwhelm you.... Yet even the smallest event is arranged by the Father Himself, the tiniest being is cared for according to His will, and countless highly developed spiritual beings are supporting Him in order to accomplish everything that the plan of divine Creation comprises.... Words cannot describe this to you; faced by this momentous realisation you can only humbly bow down before the Lord's greatness and omnipotence.... in your present state on earth you are incapable of anything else. If the Lord bestows upon you the grace of having just the smallest insight into His reign, into His kingdom and His activity, you are inconceivably blessed already, for a child that takes no interest in such spiritual experiences will find it incomparably harder to accept God's obvious activity as long as it does not recognise God's will in even the smallest occurrence....

Amen