Činjenica da ste vi voljni podupirati Moju Riječ, koja vam je poslana odGore, Mi pruža razlog da vas obavijestim o jednoj pogrešci koju ste do sada zastupali. Tiče se doktrine o snu duše, koja daje potpuno pogrešnu ideju u svezi duše i njezina stanja kada uđe u duhovno kraljevstvo. Ova je doktrina potkrijepljena tvrdnjom kako nigdje u Svetim Pismima nema spomena o besmrtnosti duše.... što, međutim, može biti pobijeno sa Riječima ‘Tkogod vjeruje u Mene će imati vječni život....’ [[(Ivan 6:47)]] A san je brat smrti.... time netko tko spava neće biti živ nego mrtav, u tami noći on će pasti u stanje smrti, posljedično život u vječnosti ne dolazi u obzir. Oni od vas koji napustite Zemlju sa ovom idejom ćete biti u teškom škripcu, jer vama u stvari nedostaje sveg znanja i uzeti će dugo vremena dok tračak svjetla obasja vaše razumijevanje. U stvari, vi ćete napustiti ovu Zemlju u kompletnoj sljepoći i primit ćete samo malo svjetla u onostranom, ako ste živjeli životom Ljubavi na Zemlji.
Ali sve dok ne odbacite ovo obmanjujuće učenje vi isto tako nećete znati ni da ste umrli, pošto ste i dalje u stanju samo-svjesnosti, koje je vaša svijest o nastavljenom životu. Vi tada samo vjerujete da ste bili prenešeni u drugačija okruženja ali nikada nećete biti sposobni pronaći počinak.... vrstu počinka kojeg vi povezujete sa stanjem sna. I tako vi ćete i dalje živjeti ali ne u stanju blaženstva, namjesto toga, vi ćete živjeti u smućenosti misli koja se podudara sa učenjima koja ste zastupali na Zemlji.
Sve što nastane iz Mene ostaje besmrtno za cijelu vječnost, ali ono može ući u kraljevstvo onostranog u stanju smrti. I svi vi koji širite ovo obmanjujuće učenje ste odabrali ovo stanje smrti. Vi ne stremite za životom koji bi trebao biti vaša sudbina kada uđete u kraljevstvo onostranog. Jer ovo bi bio početak vašeg života, pod uvjetom da živite život Ljubavi i sposobni ste odbaciti ovo obmanjujuće učenje. Ako vjerujte u ‘uskrsnuće na dan Suda’, kada će svi koji počivaju u grobovima biti probuđeni, onda će to također biti vaša sudbina da ne oživite sve dok ne shvatite glupost ovog učenja. I vaše postojanje u onostranom će biti isto, vi ćete venuti u jednom vječnom stanju neaktivnosti, u stanju sna, ili ćete naći sebe u svijetu za kojeg vjerujete kako je Zemlja, koju ste davno napustili.
Posebice vi ljudi koji zastupate ovo obmanjujuće učenje, nemate nikakvu ideju kojeg ste protivnog-duha vi prihvatili, i morat ćete prikupiti jednu ogromnu količinu Ljubavi kako bi iznenada shvatili zbilju stvari. Smatrajte sebe sretnima ako ste iza vas ostavili nekog na Zemlji tko će se moliti u vaše ime [[(tj. zauzimati za vas)]], tko će vam pomoći steći ispravni uvid. Međutim, vaš stupanj Ljubavi je uvijek odlučujući činbenik s obzirom na to da li ili ne u trenutku prepoznate Istinu kada odete sa Zemlje. Ali pošto ne vjerujete u ‘besmrtnost duše’ vi ne vjerujete isto tako ni u komunikacije iz duhovnog kraljevstva, koje bi vam priskrbile znanje. I to je vama na štetu, budući bi vas to [[(znanje)]] obavijestilo o neprestanom uzlazu duša koje ulaze u duhovno kraljevstvo, i vi bi odbacili ovo obmanjujuće učenje kao sotonsko i kao nešto što je jedino naumljeno spriječiti vaš uspon u onostranom, koji bi inače rezultirao u istinskom životu kojeg ste svi vi naumljeni postići jednog dana.
AMEN
TranslatorDaß ihr gewillt seid, euch für Mein von oben euch zugeleitetes Wort einzusetzen, veranlaßt Mich, euch auch darüber ein Wissen zu erschließen, welchen Irrtum ihr bisher vertreten habt. Es ist die Lehre über den Seelenschlaf, die euch ein völlig falsches Bild gibt von der Seele und ihrem Zustand, wenn sie das geistige Reich betritt. Diese Lehre wird begründet mit der Behauptung, daß nirgends in der Schrift von einer unsterblichen Seele gesprochen wird.... die aber widerlegt werden kann mit dem einen Satz: "Wer an Mich glaubt, der wird leben in Ewigkeit...." Und der Schlaf ist ein Bruder des Todes.... also wird ein Schlafender nicht leben, sondern tot sein, er wird in dunkler Nacht dem Zustand des Todes verfallen, also kann von einem Leben in Ewigkeit keine Rede sein. Und schlimm ist es für euch alle, die ihr in diesem Bewußtsein von der Erde scheidet, denn euch fehlt wahrlich jede Kenntnis, und es wird lange dauern, bis ihr zu einem Schimmer von Erkenntnis gelangt. Denn wahrlich, ihr gehet völlig blind von dieser Erde, und ihr werdet drüben nur dann ein wenig Licht bekommen, wenn euer Erdenwandel ein Leben in Liebe gewesen ist. Aber bevor ihr euch nicht von dieser Irrlehre löset, werdet ihr auch nicht wissen, daß ihr gestorben seid, weil ihr euch noch im Zustand des Ichbewußtseins befindet, das für euch auch das Bewußtsein des Weiterlebens ist, nur ihr euch in andere Gegenden versetzt glaubet, aber ewig nicht zur Ruhe kommen werdet.... zu der Ruhe, die für euch der Schlafzustand bedeutet. Und so werdet ihr immer noch leben, aber nicht im Zustand der Seligkeit, sondern in verwirrtem Denken, das entsprechend der Lehre ist, die ihr als Mensch vertreten habt auf Erden. Alles, was aus Mir hervorgegangen ist, bleibt bestehen bis in alle Ewigkeit, aber es kann im Zustand des Todes eingehen in das jenseitige Reich, und diesen Todeszustand wählet ihr alle, die ihr diese Irrlehre verbreitet. Und ihr strebet nicht das Leben an, das euer Los sein soll, wenn ihr das geistige Reich betretet. Denn dann erst beginnt euer Leben, vorausgesetzt, daß ihr ein Leben in Liebe führet und euch von dieser Irrlehre zu trennen vermögt. Denn ob ihr auch glaubet an eine "Auferstehung am jüngsten Tage", wo alle, die in ihren Gräbern ruhen, erweckt werden, so wird dies auch euer Los sein, daß ihr nicht eher zum Leben kommet, bis ihr die Unsinnigkeit dieser Lehre einsehet, und euer Dasein in der jenseitigen Welt wird eben so sein, daß ihr in Untätigkeit, im Zustand des Schlafes, verharret ewige Zeiten hindurch oder ihr euch solange in einer Welt beweget, die ihr immer noch als die Erde ansehet, die ihr schon längst verlassen habt. Gerade ihr Menschen, die ihr diese Irrlehre vertretet, ihr wisset nicht, welchem Ungeist ihr verfallen seid, und ihr werdet ein Übermaß von Liebe aufbringen müssen, auf daß ihr plötzlich erkennet, wie es sich in Wirklichkeit verhält, und ihr könnet von Glück reden, wenn ihr auf Erden einen Fürbitter zurücklasset, der euch hilft, zur rechten Erkenntnis zu kommen. Immer aber ist der Liebegrad entscheidend, daß euch bei eurem Abscheiden von der Erde die Erkenntnis blitzschnell überfällt. Doch weil ihr nicht an die "Unsterblichkeit der Seele" glaubet, glaubet ihr auch nicht an eine Vermittlung aus dem geistigen Reich, die euch Kenntnis geben würde, und das ist euer Nachteil, denn es würde euch Aufschluß gegeben von dem ständigen Aufstieg der Seelen, die in das jenseitige Reich eingehen, und ihr würdet diese Irrlehre ablehnen als satanisch und nur darauf hinzielend, euch von dem jenseitigen Aufstieg zurückzuhalten, der euch bald das rechte Leben eintragen würde, das ihr alle einmal erreichen sollet....
Amen
Translator