Od vašeg otpadništva od Mene eoni godina su prošli.... ovaj koncept vremena je za vas neshvatljiv ali vi ga možete dokoncati sada ako imate volju vratiti Mi se zauvijek. Vi ste putovali ovom stazom razloženi u vrlo sitne cestice, i sve tvorevine su najprije bile morale nastati zbog vas, za što je trebalo jedno nevjerojatno dugo vrijeme, dok se sve cestice nisu ponovno sakupile kao prvobitni izvorni duh koji ste vi bili kada ste proizašli iz Mene.... Svaki stadij vašeg razvoja je ukljucivao bezbrojne pripremne periode, ni jedan stadij nije mogao biti izostavljen.... svaki cvijet, svaka životinja su bili morali biti proživljeni [[(u smislu, ‘moralo se proci kroz njih/taj stadij’)]], jer vi ne možete vidjeti ništa što u vašoj duši vec nije poprimilo oblik.... ipak tko ce povjerovati u ovo? Tko vjeruje kako ste vi prevalili jedno beskonacno dugo vrijeme prije vašeg postojanja kao ljudsko bice, i tko tako živi da je posljedica izrucivanje njegove cijele volje Meni tijekom ovog posljednjeg komadica puta povratka u Ocevu kucu i konacno privodi dugo vrijeme njegovog razvoja do kraja?
Vi u sve to jedino možete vjerovati, ali onda cete uciniti sve što je u vašoj moci kako bi ostvarili cilj.... oslobadanje od forme. Ipak tko može opovrgnuti što ste naucili od Mene direktno? Tko može bolje objasniti znacenje i svrhu zemaljskog života? I zašto vjerujete onome [[(Sotoni)]] koji predstavlja život kao sam cilj? Buduci ste prekriveni duhovnom tamom koja je djelo Mojega protivnika koji je potaknuo vaše otpadništvo od Mene.... I ova duhovna tama jedino može biti podignuta ako vam dam ispravno objašnjenje, ali kako bi poštovao vašu slobodnu volju Ja ostavljam na vama da li cete ga prihvatiti. I ako vam dam izjavu kako cete biti ponovno prognani u tvrdu materiju, ako vas upozorim i prekorim da tražite oslobodenje od posljednjeg jarma onda to doista treba dokazati Moju ljubav spram vas, buduci Ja želim pridobiti sve vas, Moju djecu, opet nazad.... Ali vi ne vjerujete u to; vi bi radije vjerovali kako cete potpuno prestati postojati nakon vaše psihicke smrti.... Vi cete doista umrijeti ali ne u vašoj duhovnoj supstanci, namjesto toga vaša ce vam svjesnost biti nanovo oduzeta ali vaša ce duša još jednom putovati vrlo bolnom stazom višeg razvoja....
Oh, kada bi samo vjerovali, samo kada bi shvatili da ste besmrtni i da ce sve biti opet postavljeno tamo gdje pripada u skladu sa njegovim stupnjem zrelosti, da vi možete sebe konacno osloboditi od svake fizicke forme i konacno se.... nakon beskonacno dugog vremena.... vratiti opet u Ocevu kucu, da vi jedino trebate primjeniti vašu volju tijekom kratkog života na Zemlji za konacno procišcavanje vaše duše. Onda bi vi doista napravili štogod je potrebno, jer slave koje vas ocekuju u kraljevstvu onostranog su bez premca.... Ali što vas cini tako sigurnima da ce sve biti gotovo sa ovim životom? Tko vam ovo može dokazati? Vi parirate Mojim otkrovenjima sa vašim vlastitim rasudivanjem. Vaš intelekt, medutim, je podreden utjecaju Mojega neprijatelja ako vaše razmišljanje ne stremi prema Meni. Otud je velika duhovna tama jer on ce vas držati duhovno slijepima tako da vam ne dopusti pronaci vašu stazu do Mene. I Ja jedino mogu biti zamjecen s vaše strane kroz neobicne dogadaje koji na vas imaju nepovoljan utjecaj, i blažen je onaj koji ce onda i dalje povjerovati u Mene, tko želi pronaci Istinu. Ja cu mu otkriti Sebe i pomoci mu steci realizaciju. Jer Ja se sažaljevam na sve Moje žive tvorevine koje bi bile sposobne sebe osloboditi od njegovog zarobljeništva ali, zbog njihove slabe volje, Moj protivnik ih nece osloboditi i oni sebe ne mogu osloboditi bez pritoka snage od strane Mene.... koju im Ja, medutim, ne mogu dati sve dok je njihova volja protivna Meni.
AMEN
TranslatorSince your apostasy from Me eons of years have gone by.... this concept of time is incomprehensible to you but you can put an end to it now if you have the will to return to Me for good. You travelled this path dissolved into minutely tiny particles, and all creations first had to arise for you, which required an incredibly long time, until all particles came together again as the former original spirit that you were when you came forth from Me.... Every stage of your development included untold preliminary periods, no stage could be left out.... every flower, every animal had to be passed through, for you cannot see anything that hasn't taken on shape in your soul already.... Yet who will believe this? Who believes that you have covered an infinitely long time before your existence as a human being, and who lives up to the consequence of handing his entire will over to Me during this last stretch of the way of return into the Father's house and finally brings the long time of his development to an end?
You can only believe it all, but then you will do your utmost in order to reach the end.... the release from the form. Yet who can disprove what you learn from Me directly? Who can better explain the meaning and purpose of earthly life? And why do you believe the one who presents life as an end in itself? Because you are shrouded in spiritual darkness which is My adversary's doing who instigated your apostasy from Me.... And this spiritual darkness can only be lifted if I give you the right explanation, but in order to respect your free will I leave it to you as to whether you accept it. And if I put it to you that you will be banished again into hard matter, if I warn and admonish you to seek release from the last shackle then it should indeed prove My love for you, since I want to win all of you, My children, back again.... But you don't believe it; you would rather believe that you will completely cease to exist after your physical death.... You will indeed pass away but not in your spiritual substance, instead your consciousness will be taken away from you again but your soul will travel the very painful path of higher development once more....
Oh, if only you believed, if only you realised that you are immortal and that everything will be placed again where it belongs according to its degree of maturity, that you can liberate yourselves from every physical form and at last.... after an infinitely long time.... return into your Father's house again, that you only have to apply your will during the short lifetime on earth for your soul's final purification. Then you would truly do whatever it takes, for the glories waiting for you in the kingdom of the beyond are without equal.... But what makes you so certain that everything will be over with this life? Who can prove this to you? You counteract My revelations with your own reasoning. Your intellect, however, is subject to My adversary's influence if your thinking does not strive towards Me. Hence there is great spiritual darkness for he will keep you spiritually blind so as not to let you find the path to Me. And I can only be noticed by you through unusual events which have an adverse effect on you, and blessed is he who will then still come to believe in Me, who wants to find out the truth. I will reveal Myself to him and help him gain realisation. For I take pity on all My living creations who would be able to liberate themselves from their bondage but, due to their weak will, My adversary will not set them free and they cannot release themselves without the flow of strength from Me.... which, however, I cannot give to them as long as their will opposes Me....
Amen
Translator