• Back

Other translations:

SLIJEDITI ISUSA: NOSITI KRIŽ

Vi ćete uvijek prijeći most do duhovnog kraljevstva ako slijedite Isusa, Božanskog Spasitelja, Koji je izradio ovaj most za vas ljude i hodio putem pred vama. On Osobno je premostio ovaj široki zaljev između Zemlje i duhovnog kraljevstva putem Svojeg djela spasenja, On je hodao najtežim i najbolnijim putem ka križu i na taj način izgradio most do kraljevstva svjetla.... kojeg svako ljudsko biće može preći i koji će uvijek voditi do ispravnog cilja....

Put praćenja Isusa se mora poduzeti, tj., baš kao što je On prihvatio svu patnju iz ljubavi prema pokvarenoj/bijednoj ljudskoj rasi tako čovjek, također, treba poduzeti put ljubavi i patnje, on Ga treba nastojati slijediti kako bi pročistio svoju dušu.... čak i ako je čovjek Isus uzeo sav grijeh Svoje pale braće na Sebe i time je ogroman prvobitni grijeh iskupljen kroz raspeće, kroz djelo spasenja.... Njegova duša jedino može postati oprana i (pr)očišćena kroz ljubav i patnju, i ona mora ostvariti ovo pročišćavanje dok je još na Zemlji ako želi postići stupanj svjetla koji joj garantira sreću. Jer ljudsko biće živi na Zemlji sa ciljem da svoju dušu oslobodi od svih nečistoća, od svih poroka i žudnji, slabosti i loših navika, koje i dalje prianjaju uz vas kao rezultat vašeg prošlog otpadništva, koje bi trebala i bila u stanju odbaciti ako strpljivo putuje zemaljski put u patnji i trudi se živjeti život ljubavi. Jer ljubav je najsigurnije sredstvo pročišćavanja, ljubav razlaže sve nečistoće i slojeve koji i dalje opterećuju dušu. A patnja.... ponizno pretrpljena.... je isto tako prikladna da kristalizira dušu, koja je onda postala prijemčiva za svjetlo i prozirna kada uđe u onostrano kraljevstvo.

Iz ovog razloga je Isus izrekao riječi ‘Tko god hoće poći za Mnom, neka uzme svoj križ....’ Ni jedno ljudsko biće neće biti u potpunosti pošteđeno patnje, čak ako i težina tereta varira sa svakom osobom. Ipak zemaljski život nije konačno ispunjenje, on je jedino uvijek pripremna faza za istinski život u duhovnom kraljevstvu.... A svaki tovar kojim je duša i dalje opterećena na Zemlji može samo podići/povećati njezino blaženstvo u onostranom, pod uvjetom da je ponizno podnijet kao Božja volja. Na ovaj način će čovjek krenuti putem praćenja Isusa svojom vlastitom voljom.... On osobno treba željeti da njegova duša postigne veći stupanj zrelosti/savršenstva na Zemlji, on svjesno treba odlučiti slijediti Isusa, on također treba priznati/prepoznati Njegovo djelo spasenja i iskoristiti ga za sebe. Jer ni jedno ljudsko postojanje neće, bez obzira kako tužno, ikad pomoći duši do savršenstva ako ljudsko biće ne prizna Isusa, ako ne iskoristi Njegovo djelo spasenja i njegova blaženstva, ako ne vjeruje u Njega i činjenicu da je to bio Bog Osobno Koji je ostvario djelo spasenja u čovjeku Isusu. Onda njegov zemaljski put može biti bijedan/jadan kao bilo što, on neće izvući nikakve dobrobiti za svoju dušu, jer onda on nije dobrovoljno ‘slijedio Isusa’....

Ipak, što ste više vi ljudi ispunjeni sa ljubavlju manje ćete biti opterećeni sa patnjom, jer ljubav je najbolje sredstvo oslobađanja, vatra ljubavi će razložiti svaku duševnu naslagu, ona će otopiti sve što je nečisto i otvrdnuto, ljubav će postići duševno pročišćavanje u kratkom vremenu, i opseg/mjera patnje može biti reduciran/a gdje ljubav već vlada duševnim procesom pročišćavanja....

I čovjek će prema tome morati biti od pomoći u velikoj mjeri sa ciljem da bi tako izrazio svoju ljubav, jer ljubav nagoni/tjera ljude da budu aktivni, i čim se ona tako nesebično primjenjuje na drugoj osobi ljudsko biće će neprestano vršiti djela ljubavi, i onda će on putovati put praćenja Isusa, Koji je uvijek i iznova bio isto tako ljubavlju nagonjen ostvariti korisna djela, Koji je za cilj imao smanjiti patnju i jad svojih bližnjih i koristio izvanrednu snagu sa ciljem da bi pomogao svojim bližnjima.

I tako neprestana voljnost/spremnost za pomaganjem će biti put praćenja Isusa, pošto ona demonstrira ljubav, koja može uvijek jedino imati blagotvoran efekt, i za pružatelja kao i za onoga koji prihvaća pomoć.... Jer ljubav je najmoćnija, Božanska, koja treba voditi do duševnog savršenstva bez greške, koja treba pročistiti dušu i učiniti je prijemčivom za svjetlo.... ljubav je konačni cilj na Zemlji, pošto vodi do sjedinjenja sa Vječnom Ljubavlju, pošto obnavlja originalno stanje stvorenog bića i prema tome osigurava najviše blaženstvo, koje biće onda pronalazi u najbližem jedinstvu sa svojim Bogom i Ocem od vječnosti, iz Čije je ljubavi jednom (pro)izašlo.

AMEN

Translator

SLEDITI JEZUSU: NOSITI KRIŽ

Vedno boste prečkali most v duhovno kraljestvo, če boste sledili Jezusu, božanskemu Odrešeniku, ki je pred vami prehodil pot in za vas ljudi postavil ta most. On sam je s svojim dejanjem odrešenja premostil ta široki prepad med Zemljo in duhovnim kraljestvom, prehodil najtežjo in najbolj bolečo pot do križa in tako zgradil most v kraljestvo svetlobe...., ki ga lahko prečka vsak človek in bo vedno vodil do pravega cilja.... Treba je stopiti na pot slediti Jezusu, kar pomeni, da tako kot je On iz ljubezni do ubogega človeškega rodu sprejel vse trpljenje, mora tudi človeštvo stopiti na pot ljubezni in trpljenja, prizadevati si mora, da bi Mu sledili in tako očistili svojo dušo...., čeprav je človek Jezus nase prevzel vso krivdo svojih padlih bratov in je bil tako ogromen izvirni greh odrešen s križanjem, z dejanjem odrešenja.....

Njegova (človekova) duša se lahko očisti in prečisti le z ljubeznijo in trpljenjem, to očiščenje pa mora opraviti že na Zemlji, če želi doseči stopnjo svetlobe, ki ji zagotavlja srečo. Človek namreč živi na Zemlji zato, da bi svojo dušo osvobodil vseh nečistoč, vseh pregreh in hrepenenj, slabosti in slabih navad, ki se te še vedno držijo zaradi preteklega odpadništva, katerih bi se morala in se jih bo lahko znebila, če bo potrpežljivo prehodil zemeljsko pot v trpljenju in se trudila živeti življenje v ljubezni. Ljubezen je namreč najzanesljivejše sredstvo očiščevanja, ljubezen raztaplja vse nečistoče in plasti, ki še vedno bremenijo dušo.

In trpljenje.... ki ga prenešamo v predanosti.... je prav tako primerno za kristalizacijo duše, ki bo nato postala prosojna in dovzetna za svetlobo, ko bo vstopila v kraljestvo onstranstva. Zato je Jezus izrekel besede: „Kdor hoče priti za Menoj, naj vzame svoj križ....“. Nobenemu človeku trpljenje ne bo v celoti prihranjeno, čeprav je dana teža bremena pri vsakem človeku različna. Vendar zemeljsko življenje ni končna izpolnitev, temveč je vedno le pripravljalna postaja za pravo življenje v duhovnem kraljestvu...., Vsako breme, ki dušo na Zemlji še vedno bremeni, lahko le poveča njeno blaženost v onstranstvu, če ga po Božji volji ponižno prenaša. Tako bo človek po svoji svobodni volji stopil na pot hoje za Jezusom....

Sam si mora želeti, da bi njegova duša na Zemlji dosegla večjo zrelost, zavestno se mora odločiti, da bo sledil Jezusu, prav tako mora priznati njegovo dejanje odrešenja in ga izkoristiti zase. Ne glede na to, kako boleče je zemeljsko življenje ne bo nikoli duši pomagalo k popolnosti, če človek ne bo izpovedoval Jezusa, če ne bo izkoristil njegovega dejanja odrešenja in njegovih blagoslovov, če ne bo veroval Vanj in v to, da je bil Bog sam tisti, ki je izvršil dejanje odrešenja v človeku Jezusu. Ne glede na to, kako boleča bo njegova zemeljska pot, od nje ne bo imel za svojo dušo nebene koristi, ker ni prostovoljno „sledil Jezusu“.....

Bolj ko boste ljudje napolnjeni z ljubeznijo, manj trpljenja vas bo bremenilo, kajti ljubezen je najboljše sredstvo za osvoboditev, ogenj ljubezni bo raztopil vse ovoje duše, raztopil bo vse, kar je nečisto in otrdelo, ljubezen bo v kratkem času dosegla očiščenje duše, obseg trpljenja pa se lahko zmanjša, kadar se ljubezen že ukvarja s procesom očiščevanja duše.... Zato bo moral biti človek zelo dejaven v služenju, da bi tako izrazil svojo ljubezen, kajti ljubezen spodbuja dejavnost in tako bo človek, takoj ko bo nesebično usmerjen k bližnjemu, nenehno opravljal dejanja ljubezni in bo tako šel po poti, ki sledi Jezusovemu nauku, ki ga je ljubezen vedno znova spodbujala k koristnim dejanjem, ki si je prizadeval olajšati trpljenje in stisko sočloveka ter uporabil izjemne moči, da bi pomagal sočloveku.

Tako bo stalna pripravljenost pomagati tudi način sledenja Jezusu, saj izkazuje ljubezen, ki ima lahko vedno le koristen učinek, tako za tistega, ki daje, kot tudi za tistega, ki pomoč izkoristi.... Kajti ljubezen je najmočnejša, božanska, ki mora brezpogojno voditi k popolnosti duše, ki mora očistiti dušo in jo narediti dovzetno za svetlobo.... Ljubezen je končni cilj na Zemlji, ker vodi k zedinjenju z večno ljubeznijo, ker obnavlja prvotno stanje, v katerem je bilo bitje ustvarjeno, in zato zagotavljati tudi najvišjo srečo, ki jo bitje zdaj najde v najtesnejši povezanosti s svojim Bogom in Očetom večnosti, iz čigar ljubezni je nekoč izšlo.....

Amen

Translator