• Back

Other translations:

NAJVAŽNIJA ZAPOVIJED MORA BITI ISPUNJENA: LJUBAV....

Vi, koji Mi želite služiti, cete opetovano biti podsjecani na golemu duhovnu tamu koja cini nužnim da Moje Evandelje bude nošeno u svijet, ono jedino je istinsko svjetlo što može prodrijeti u tamu pod uvjetom da je ponudeno u svoj cistoci, baš kao što je jednom poteklo iz Mene i sada vam je od gore iznova prenijeto (poslano) na Zemlju. Jer jedino Istina je istinsko svjetlo.... ali ono što je postalo iskvareno ce jedino uvijek pojacati tamu. Medutim, razlog zašto je tama toliko raširena je radi toga što su mnoge laži i pogreške bile nadodane duhovnom znanju koje je garantiralo najblistavije sjajece svjetlo kada je proizašlo iz Mene.

I zato je nužno da su ljudi ispravno poduceni, da oni prime razjašnjenje u svezi podrucja koja su do sada za njih bila zatvorena ili nisu bila istinski rasvijetljena. Jedino je važno da ljudi promijene njihovu prirodu u Ljubav, da nadvladaju njihovu sebicnu Ljubav i promijene ju u nesebicnu Ljubav spram bližnjega.... I ovo važno ucenje, ispunjenje Moje zapovijedi Ljubavi, je bilo stavljeno u pozadinu dok su druga ucenja izbila na isturen položaj i ljudska su nastojanja pogurnuta u krivom smjeru. Zapovijedi su vrše i ispunjavaju koje su sasvim nevažne i ne vode do nikakvog napretka za dušu. I Ljubav je odbacena što istovremeno znaci da svjetlo ne može sjajiti blistavo, da ono jedino blijedo odsijeva.... da je ljudsko shvacanje, njihovo poznavanje Istine, prema tome nezadovoljavajuce.... da oni borave u duhovno zamracenom stanju, da imaju potpuno pogrešan pogled na život, da jedino uvijek streme za materijalnim vlasništvima buduci nikakvo unutarnje svjetlo za njih ne sjaji, koje može biti upaljeno jedino kroz Ljubav.

Ako bi svi propovjednici propovijedali ništa doli Ljubav.... ako bi ljudi jedino uvijek bili poticani odustati od njihove sebicne Ljubavi i prakticirati nesebicnu Ljubav spram bližnjega.... uistinu, onda bi oni takoder živjeli na svjetlu shvacanja, oni bi prepoznali nevažnost zemaljskih trgovackih potrošnih roba, oni bi uspostavili ispravan odnos poput djeteta sa njegovim Ocem, jer sve ovo rezultira u nesebicnoj, Božanskoj Ljubavi.... Namjesto toga ljudima su dana obmanjujuca ucenja, oni su obavezni (prisiljeni) vršiti djela i obicaje koji se jedino mogu cijeniti kao izvanjske formalnosti i nikada ne mogu rezultirati u mijenjanju stanja duše, buduci Ja jedino cijenim što rezultira u živom odnosu sa Mnom.... i ova živa veza sa Mnom može biti uspostavljena jedino kroz dobro-dušnu aktivnost. I prema tome Ja cu nastaviti slati Moje glasnike u svijet da proglase Evandelje Ljubavi ljudima.... I Ja Osobno cu uvijek prenijeti cisto Evandelje vama koji ga želite primiti i predati dalje.... Jer putem Božanske Ljubavi, koju bi vi trebali prakticirati, vi cete postici živu vjeru, vi cete pristici do unutarnje izvjesnosti da Sam vam Ja blizu i da se vi stoga možete povezati sa Mnom direktno. I putem svjetla, koje je u vama upaljeno od strane Ljubavi, vi cete takoder primiti vrstu znanja koje se podudara sa Istinom, vi više necete živjeti vaš zemaljski život u slijepom stanju nego cete posjedovati istinsko znanje u svezi razloga za vaš život na Zemlji i cilj kojeg bi trebali doseci.... otud takoder u svezi zemaljskog zadatka kojeg bi trebali ispuniti.

I cim vi znate Istinu vi cete takoder postici duhovni napredak, vaš zemaljski život nece biti uzaludan, vi cete postati sve više i više savršeni.... što je, medutim, jedino rezultat primanja Ciste Istine od Mene. I ova je ono što morate istraživati i žudjeti, onda cete takoder imati udjela u njoj.... Onda cete od strane Mene uvijek biti uzeti u obzir, i onda je Moj protivnik izgubio svo pravo na vas, cim se vaša priroda iznova promijenila u Ljubav, kao što ste bili u pocetku.

AMEN

Translator

가장 중요한 계명은 성취돼야만 한다: 사랑하라.

나를 섬기려고 하는 너희에게 항상 반복적으로 아주 큰 영적 흑암에 대해 주의 깊게 알려줘야 한다. 이는 진정한 빛으로 처음 나로부터 출발해 이제 위로부터 땅으로 너희를 인도할 때처럼 가장 선전하게 전파되기만 하면 어두움을 깰 수 있는 내 복음이 밖으로 전파되게 한다. 진리만이 진정한 빛이다. 잘못 교육 된 것은 흑암을 강화시킬 것이다. 가장 빛나는 빛이 나로부터 시작할 때 이를 보호해야 할 영적 가르침 안에 많은 거짓과 오류가 들어왔기 때문에 어두움이 이토록 크다.

그러므로 사람들이 올바르게 교육을 받고 이제껏 그들에게 가려져 있거나 혹은 진리를 따라 설명되지 않는 분야를 올바르게 설명 받아야 할 필요성이 있다. 인간이 자신을 사랑의 존재로 바꾸고 그가 자기 사랑을 극복하고 자기 유익을 구하지 않는 이웃사랑으로 바꾸는 것이 아주 중요하다. 이 중요한 가르침: 내 사랑의 계명을 지키는 것이 중요시되지 않았다.

반면 다른 가르침이 중요 시었고 이로써 사람들이 잘못 된 방향으로 나가게 되었다. 아주 부수적이고 전혀 영혼의 성장에 도움이 되지 않는 계명 들이 중요시되고 지켜졌다. 그렇지만 사랑의 계명은 찬밥 신세 되었는데 이는 곧 빛이 밝지 않게 약하게 비춤을 의미한다. 이는 또 인간이 깨달음의 빈약함과 진리에 기초한 지식에 빈약함을 의미하며 몽매한 영적 상태에 버려져 삶에 대해 아주 잘못 이해하고 그들은 항상 단지 세상 재물만 쫓아다닌다. 왜냐면 그들 안에 있는 사랑 만이 지필수 있는 내적인 빛이 비추지 않기 때문이다.

모든 설교가 사랑만을 설교하면, 사람들이 나를 향한 사랑을 포기하고 자신의 유익을 구하지 않는 이웃사랑을 행하게 요청되기만 하면, 그럴 때 그들은 진실로 밝은 깨달음 가운데 거하고 세상 재물의 무가치함을 깨닫고 단지 사랑이신 그들의 하나님 아버지를 깨닫는 것을 배우고 그에게 점점 가까이 나아가 한 자녀로서 아버지와 바른 관계를 세우리라. 희생적인 하나님의 사랑이 이렇게 인도한다. 그러나 사람들에게 잘못 된 가르침이 전달되면 외적 형식으로 간주되고 결코 영혼 상태의 변화를 이끌어 날수 없는 행위나 관습들을 만들어 내게 된다. 나에게 있어선 나와 역동적인 관계에 기여하는 것이 가치가 있다. 이 관계는 단지 사랑의 사역을 통해 생성 된다.

그러므로 나는 향상 사람들에게 사랑의 복음을 전할 전령을 보낼 것이다. 그리고 내 스스로 순수한 복음을 너희에게 전할 것이다 이로써 너희가 이를 영접하고 다른 이에게 전할 것이다. 너희가 행하는 헌신적인 사랑을 통해 살아있는 믿음에 이르고 내가 너희와 가깝고 너희가 나와 직접 교통하고 있다는 것을 내심 확신한다. 너희 안에 사랑이 타오르게 한 빛을 통해 진리와 일치하는 지식에 이른다.

더 이상 눈이 멀어 이세상을 다니지 아니하고 너희 이 땅의 삶의 이유와 너희가 도달해야 할 삶의 목적 다시 말해 이 땅의 사명에 대한 올바른 지식을 얻는다. 너희가 진리 안에서 움직일 때 영적 성장을 이루고 너희의 이 땅의 삶이 헛되지 않고 점점 더 완성을 향해 나갈 것이다. 이는 나로부터 나오는 진리를 추구한 결과이다. 이 진리를 찾고 갈망해야 한다. 그럴 때 너희도 진리에 동참하게 되고 너희 존재가 처음 창조 때와 같이 다시 사랑으로 변화되면 내 대적자가 가졌던 너희에 대한 권한을 잃어버리고 너희는 내 도움을 받을 것이다.

아멘

Translator