• Back

STJECANJE VRLINA…

Vi trebate vježbati strpljenje i nastojati voditi život u miroljubivosti i blagosti, u milosrdu, pravednosti i poniznosti, i vi cete onda takoder uvijek voditi život u Ljubavi, buduci ce vas jedino Ljubav tako oblikovati, da vi steknete sve ove vrline, da se trudite prakticirati Ljubav prema vašem bližnjemu, i da stoga živite prema Mojoj volji. Sve dok vama još vlada Moj protivnik, vama ce nedostajati upravo ono što Ja tražim od vas. A otuda vi možete i sami prepoznati kome pripadate, ako ozbiljno preispitate, što vam još nedostaje za vaše savršenstvo. Jer, u savršenom stanju ste vi posjedovali ove vrline, buduci ste Mi još pripadali i bili blaženi.... Kroz vaše otpadništvo od Mene, vi ste se promijenili u protivno, u vama su se probudile sve loše osobine, prihvatili ste bice Mojega protivnika, koji je bio u potpunosti lišen sve Ljubavi… U zemaljskom životu vi trebate iznova doci do savršenstva, i otuda takoder morate opet odložiti sve loše osobine, i prihvatiti vaše izvorno bice,vi morate voditi život u Ljubavi, koji ce u vama probuditi sve vrline, tako da iznova budete Božanska stvorenja. Ali, ovo ce uvijek zahtijevati unutarnju borbu, sve dok ne odložite vašu pocetnu prirodu, jer cete uvijek iznova od Mojega protivnika biti provocirani na nestrpljivost, na svadljivost i naglu prirodu, on ce uvijek iznova vaše srce htjeti otvrdnuti, pomutiti vaš osjecaj za pravdu, i potaknuti vas na bahatost (aroganciju, oholost, nadmenost), jer on ne želi vaše savršenstvo, nego vas želi zadržati kao bica koja mu nalikuju, i kojima može vladati. Ali, vi morate voditi ovu borbu, buduci svaki uspon zahtjeva silu prema onome koji vas je okovao. A vi možete postici pobjedu, ako se predate Meni u Isusu, ako Me molite da vam pomognem da iznova postanete ono što ste bili na pocetku. Vi jedino uvijek morate svjesno raditi na sebi, vi morate priznati kada ste pogriješili i ponovno upali u vaše stare slabosti (nedostatke, mane, pogreške), i vi morate uvijek iznova moliti Mene za snagu za promjenu vašeg bica. Onda Ja prepoznajem da je vaša volja ozbiljna, i Ja cu vam uistinu pomoci da postignete vaš cilj. Iznad svega morate odložiti svaku bahatost, buduci je ovo svojina Mojega protivnika, koja ga je dovela do pada… Kada se vi preporucite meni u dubokoj poniznosti, vi cete se sasvim sigurno osloboditi od njega, jer onda cete vi steci sve druge vrline, nadvladat cete sve slabosti (nedostatke, mane, pogreške), jer ih vi onda i prepoznajete kao pogreške, cim se od vas odmakla bahatost.... A cim vi hodate u Ljubavi, ova Ljubav vas obavezuje na promjenu prirode, vi onda ne možete ništa drugo nego misliti ispravno, prakticirati milosrde, miroljubivo i strpljivo podnositi slabosti bližnjih, i nastojati djelovati u svoj blagosti na vašeg bližnjega, kada mu želite pomoci da jednako kao vi, ostvari promjenu njegove prirode.... Cim sve Božanske osobine opet prodru u vas kroz Ljubav, takoder cete sigurno postici vaš cilj, sjedinjenje sa Mnom, koje se može dogoditi jedino sa bicem slicnim Meni, buduci je ovo utemeljeno u Zakonu Mojega vjecnoga reda…Uvijek iznova vi trebate prakticirati samokritiku, u kojoj mjeri protivnik nad vama još ima vlast i utjecaj. I vi trebate njemu uvijek pružiti otpor, kada vas on želi iskušati da opet upadnete u slabosti (nedostatke, mane, pogreške), koje se trudite odložiti. Jedna misao na Mene, i on vas mora pustiti, i više vas ne može tlaciti… Vi jedino morate pribaviti ozbiljnu volju da ostvarite ovu preobrazbu vaše duše, buduci vam kušnje svakodnevno prilaze, cesto izazvane kroz vašeg bližnjega, kojeg potice protivnik, davas uznemire, tako da onda opet padnete u vaše stare slabosti. I uvijek iznova se vi morate dokazivati, ali cim vi ustrajete, cim svjesno radite na sebi, bit ce vam zajamcena i velicanstvena nagrada, buduci zemaljski život ne traje dugo, ali ce vam duhovno kraljevstvo dati blažen život, i vi cete iznova moci djelovati sa Mnom u svjetlu, snazi i slobodi, buduci se vaše bice iznova suoblicilo (prilagodilo) Mojemu, što takoder znaci povezanost za vjecnost, buduci ste sada postali savršeni kao što je vaš Otac u nebu savršen.

AMEN

Appropriarsi delle virtù

Dovete esercitare la pazienza ed adoperarvi in un cammino di vita nella pace e mansuetudine, nella misericordia, giustizia ed umiltà, ed allora condurrete anche sempre una vita nell’amore, perché l’amore soltanto vi formerà, affinché possediate tutte queste virtù, che vi sforziate, di esercitare l’amore verso il vostro prossimo, e che quindi vivete secondo la Mia Volontà. Finché vi domina il Mio avversario, farete mancare proprio ciò che Io pretendo da voi. E perciò potete anche voi stessi riconoscere a chi appartenete, quando vi esaminate seriamente, che cosa vi manca per il vostro perfezionamento, perché possedevate queste virtù nello stato di perfezione, quando Mi appartenevate ancora ed eravate beati. Mediante il vostro allontanamento da Me vi eravate cambiati nell’opposto, in voi si erano svegliate tutte le cattive caratteristiche, avevate assunto l’essere del Mio avversario, che era totalmente privo dell’amore. Nella vita terrena dovete di nuovo giungere alla perfezione e perciò dovete anche di nuovo deporre tutte le cattive caratteristiche ed accettare il vostro essere Ur, dovete condurre una vita nell’amore, che risveglierà in voi tutte le virtù, affinché ora siete di nuovo delle creature divine. Ma questo richiederà sempre una lotta interiore, finché deporrete il vostro attuale essere, perché verrete sempre di nuovo istigati all’impazienza, alla brama di litigare ed all’essere furioso, vorrà sempre di nuovo indurire il vostro cuore, offuscare il vostro senso della giustizia e stimolarvi all’arroganza, perché lui non vuole la vostra perfezione, ma vuole tenere voi stessi come esseri che gli somiglino e che possa dominare. Ma voi dovete condurre questa lotta, perché ogni salita richiede violenza verso colui che vi ha incatenato. E voi potete ottenere la vittoria, quando vi date a Me in Gesù, quando Mi pregate che Io vi aiuti a diventare di nuovo ciò che eravate in principio. Dovete sempre soltanto lavorare coscientemente su di voi, dovete riconoscere, quando avete mancato e siete ricaduti nei vostri vecchi errori, e dovete sempre di nuovo richiedere la Forza a Me per la trasformazione del vostro essere. Allora Io riconosco, che la vostra volontà è seria, ed Io vi aiuterò davvero affinché raggiungiate la vostra meta. Dovete soprattutto deporre ogni arroganza, perché questo è un attributo del Mio avversario, che lo ha portato alla caduta. Quando vi raccomandate a Me in profonda umiltà, vi liberete certamente da lui, perché allora v’approprierete poi di tutte le altre virtù, vincerete tutti gli errori, perché allora li riconoscete anche come errori, appena l’arroganza è svanita da voi. Ed appena camminate nell’amore, quest’amore vi obbliga al cambiamento dell’essere, allora non potete fare altro che pensare nel modo giusto, far regnare la misericordia, di sopportare anche pacificamente e pazientemente le debolezze dei prossimi e cercherete di agire con tutta la mitezza sul vostro prossimo, quando lo volete aiutare, di compiere come voi un cambiamento del suo essere. Appena tutte le caratteristiche divine irrompono in voi mediante l’amore, raggiungete anche certamente la vostra meta, l’unificazione con Me, che può svolgersi soltanto con un essere simile a Me, perché questo è fondato nella Legge del Mio eterno Ordine. Dovete sempre di nuovo esercitare una autocritica su di voi, fin dove l’avversario ha ancora potere su di voi e v’influenza. E dovete sempre prestargli resistenza, quando vi vuole tentare, affinché ricadiate negli errori, che vi sforzate di deporre. Un pensiero a Me deve lasciarvi andare e non può più opprimervi. Voi dovete soltanto avere la seria volontà, di svolgere questa trasformazione della vostra anima, perché le tentazioni si avvicineranno ogni giorno a voi, sovente indotte tramite il vostro prossimo spinto dall’avversario, di mettervi in agitazione, affinché poi ricadiate di nuovo nei vostri vecchi errori. Dovete sempre di nuovo affermarvi, ma appena perseverate, appena lavorate coscientemente su di voi, vi sarà certa anche una meravigliosa ricompensa, perché la vita terrena non dura a lungo, ma il Regno spirituale vi donerà una vita beata, e potrete di nuovo agire con Me nella Luce, Forza e Libertà, perché il vostro essere si è di nuovo adeguato al Mio, che significa anche un legame per l’Eternità, perché ora siete diventati perfetti, com’E’ perfetto il vostro Padre nel Cielo.

Amen