• Back

PRINCIP BOŽANSKOG REDA JE LJUBAV....

Morate se kretati skroz u Božanskom Redu, tad ste opet potpuni kao i na početku vašeg postojanja. Sve dok još stojite izvan Božanskog Reda, nepotpuni ste i ne možete se priključiti na Boga, Koji je Sâm najviše Savršenstvo, od Kojega pro-izlazi Zakon Vječnog Reda. Sve što se ne kreće u tom Zakonu, biti će nepotpuno, okretati će se u suprotno, iz stanja savršenstva ispadati će i stoga će i biti nesretno. No nastavlja postojati, pošto je sve što je iz Boga proizašlo neprolazno.

A što je nasuprotno tom Vječnom Zakonu?.... Samo ne-Ljubav, jer princip Božanskog Reda je Ljubav.... Udaljava li se stvorenje od Ljubavi, izvrće se njegovo stanje.... tad se izražavaju sve osobine koje su proturječne nekoć Božanskom stvorenju i oblikuju ga u unakaženu sliku Boga.... ono tad gubi i sve osobine koje su svojstvene jednom Božanskom stvorenju.... tada stvorenje postaje slično onome koji je se kao prvi suprotstavio Zakonu Božanskog Reda, koji je postao Božjim protupolom, koji sâm po sebi ima sve nevaljale osobine i koji se stoga i može nazvati Božjim protivnikom.

Božji pra-element je Ljubav.... Sva stvorenja su proizašla iz Njega i stoga su isto tako u sebi Ljubav.... no kako Vječna Ljubav ne prisiljava, nego svakom postojećem stvorenju ostavlja slobodu, sâmo to stvorenje moglo se usprotiviti i Zakonu Vječnog Reda.... moglo je suprotno misliti i htjeti, što znači i da je moglo istupiti iz strujnog kruga Božanske Ljubavi i sâmo sebe preobraziti u stvorenje koje je izvan Božanskog Reda.... To je ono učinilo, postalo je ne-Ljubavno, jer više nije primalo Božansko Ljubavno osvijetljenje....

Postalo je stvorenjem skroz drugačije vrste nego što je pra-početno bilo izašlo iz Boga.... i sve dok se dakle tako kreće izvan Božanskog Reda, udaljeno je od Boga i nesretno je.... no uvijek se ponovo može promijeniti u nekoć potpuno savršeno stvorenje, kakvo je i bilo na pra-početku. Ali to uvijek zahtjeva dragovoljno uklapanje u Božanski Zakon.... to zahtijeva jedno potpuno promijenjeno razmišljanje i htjenje.... to zahtjeva Ljubavnu promjenu slobodnom voljom. Tad se stvorenje ponovo integrira u Zakon Božanskog Reda i opet se može približiti Bogu i naposljetku se s Njim potpuno stopiti.

A približavanje Bogu, sjedinjenje s Njim, jedino je blaženstvo; što je od Boga udaljeno, jadno je, jer jedino Ljubav daje sreću i blaženstvo.... s druge strane, bez Ljubavi stvorenje se kreće u jednom nesretnom stanju, baš zato što je izvan Božanskog Reda. Ali Ljubav je slobodna, ona od strane nekog bića ne može biti iznuđena, no svako stvorenje u sebi ima Božansku iskru Ljubavi kad u svrhu zadnjeg ispita prolazi Zemljom kao čovjek.... i ta iskra Ljubavi omogućava da se čovjek opet može potpuno preobraziti u Ljubav, ako to želi....

Sva bića moraju dobrovoljno ući u stanje savršenstva, jer i to spada u Zakon Božanskog Reda, pošto se ocjenjuje samo ono za što se čovjek odluči u slobodnoj volji.... i Ljubav ostaje najviši Zakon a to će i ostati do u svu vječnost.... sreću jamči jedino Ljubav, jer ne-Ljubav-nost nije udio Boga, nego pripada Njegovom protivniku koji je istupio iz Vječnog Reda i koji će se vječna vremena zadržati u njegovom ne-Ljubavnom stanju, radi čega i sav jad proizlazi od njega.

Bog čini sve kako bi Njegova stvorenja priveo savršenosti, što je međutim uvjetovano dragovoljnim povratkom Njemu, a to postiže jedino Ljubav.... Uvijek nanovo će ljudima.... stvorenjima koja su nekada izašla iz Reda.... biti propovijedana Ljubav i obznanjivana Božja volja, kako bi u slobodnoj volji (čovjek) u sebi mogao izvršiti preobrazbu u Ljubav. A tada on sasvim izvjesno i dospijeva do najviše blaženosti, jer je ušao u Božansku volju i tada opet boravi u strujnom krugu Ljubavi.... da bi mogao neprestano biti prožet Ljubavnom Snagom i u blaženoj sreći mogao stvarati i djelovati....

No bez Ljubavi (ta) blaženost nikada nije za očekivati, jer bez Ljubavi stvorenje je svojina protivnika Boga, bez Ljubavi ono se nalazi u otporu prema Božanskom strujnom krugu Ljubavi, zamračeno je i nemoćno a time i nesretno, jer je udaljeno od Boga. I njegovo stanje ostati će takvo, pa i da traje vječnostima, jer od Zakona Vječnog Reda Bog niti može niti hoće odustati, jer je On Sâm vrhunski savršen i isto tako sva stvorenja moraju biti potpuna kako bi se s Njim mogla sjediniti za vječno blaženstvo....

AMEN

Le principe de l'Ordre divin est l'Amour

Vous devez vous bouger entièrement dans l'Ordre divin, alors vous êtes de nouveau parfaits comme au début de votre existence. Tant que vous êtes encore en dehors de cet Ordre divin, vous êtes imparfaits et vous ne pouvez pas vous unir avec Dieu qui Lui-Même Est la Perfection la plus sublime, et dont procède la Loi de l'Ordre éternel. Tout ce qui ne se bouge pas dans cette Loi, sera imparfait, et se renversera dans le contraire et sortira de l'état de perfection et donc sera malheureux. Mais il restera existant, parce que tout ce qui est procédé de Dieu est impérissable. Mais qu'est-ce qui est contraire à cette Loi éternelle ? Seulement l'absence d'amour, parce que le Principe de l'Ordre divin est l'Amour. Si l'être renonce à l'amour, alors il renverse sa constitution, alors se manifestent toutes les caractéristiques qui sont contraire à l'être autrefois divin et elles le formeront dans une image déformée de Dieu, qui maintenant perdra toutes les Caractéristiques qui demeurent dans une créature divine. Alors l'être ressemblera à celui qui en premier s’est opposé à la Loi de l'Ordre divin, qui est devenu le contraire de Dieu, qui a en soi toutes les mauvaises caractéristiques et donc est aussi à considérer comme l'adversaire de Dieu. L'Élément d’Ur de Dieu Est l'Amour. Tous les êtres sont procédés de Lui et donc ils sont aussi en soi amour. Mais vu que l'Éternel Amour ne force pas, mais laisse la liberté à tout l’essentiel créé, l'être pouvait aussi se rebeller contre la Loi de l'Ordre éternel, il pouvait penser et vouloir le contraire, ce qui signifie qu'il pouvait sortir de la Circulation du courant de l'Amour divin et se changer lui-même dans un être qui était en dehors de l'Ordre divin. Il l'a fait, et est devenu sans amour, parce qu'il n'acceptait plus le divin Rayonnement d'Amour. Il est devenu un être d'un genre totalement différent de celui qui était procédé primordialement de Dieu. Et tant qu’il se bouge en dehors de l'Ordre divin, il est malheureux et loin de Dieu. Mais il peut se changer de nouveau à tout instant en un être parfait, comme il l’a été au début. Mais cela exige toujours une libre insertion dans la Loi divine, cela exige de penser et de vouloir d’une manière totalement changée, cela exige un chemin dans l'amour dans la libre volonté. Alors l'être s'insère de nouveau dans la Loi de l'Ordre divin et peut de nouveau s'approcher de Dieu et enfin se fondre totalement avec Lui. Seulement le rapprochement de Dieu, l'unification avec Lui est la Béatitude ; ce qui est loin de Dieu est malheureux, parce que seulement l'Amour offre bonheur et Béatitude. Sans amour par contre l'être se bouge dans un état malheureux, justement parce qu'il est en dehors de l'Ordre divin. Mais l'amour est libre, il ne peut pas être forcé chez un être, mais chaque être a en lui une étincelle de l'Amour divin dès qu'il passe sur la Terre comme homme dans le but de la dernière épreuve. Et cette étincelle d'amour rend possible que l'homme puisse totalement changer de nouveau dans l'amour s’il le veut. Tout l'essentiel doit entrer librement dans l'état de perfection, parce que même cela fait partie de la Loi de l'Ordre divin, parce qu'est évalué seulement ce pour lequel l'homme se décide dans la libre volonté. Et l'amour reste la Loi première et il le restera dans toute l'Éternité. Le bienheureux bonheur est garanti seulement à travers l'amour, parce que l'absence d'amour n'est pas la part de Dieu, mais la part de Son adversaire qui est sorti de l'Ordre éternel et il restera encore pour des temps éternels dans son état sans amour, et c’est pour cela que chaque malheur procède de lui. De la part de Dieu Il se donne du mal pour guider Ses créatures à la perfection, chose qui suppose cependant le libre retour à Lui qui peut être fait seulement par l'amour. Aux hommes qui sont des êtres autrefois sortis de l'Ordre, de nouveau il est toujours prêché l'amour et annoncé la Volonté de Dieu, de sorte que dans la libre volonté ils puissent dérouler le changement dans l'amour. Mais alors ils arrivent à la plus sublime Béatitude, parce qu'ils sont entrés dans la volonté divine et maintenant ils demeurent de nouveau dans le Cercle du Courant d'Amour pour qu'ils soient compénétrés continuellement avec la Force d'Amour et puissent créer et agir dans le bonheur bienheureux. Mais sans amour ils ne peuvent pas s’attendre à cette Béatitude, parce que sans amour l'être est propriété de l'adversaire de Dieu, sans amour il se trouve dans le refus du Courant divin de la Force d'Amour, il est assombri et inerme et donc aussi malheureux, parce qu'il est loin de Dieu. Et son état restera ainsi, même si cela dure une l'Éternité, parce que Dieu ne peut pas transgresser la Loi de l'Ordre éternel, parce que Lui-Même Est extrêmement parfait et donc tous les êtres doivent être parfaits pour pouvoir s'unir avec Lui pour l'éternel bonheur bienheureux.

Amen