Proces preko Zemlje kao ljudskog bice je veci od najveceg dar milosti od Mene; naposlijetku, on vam nudi priliku da sebe oblikujete u dijete Božje, jer vi ste jednom proizašli iz Mene kao stvorenja Moje volje, Moje Ljubavi i Moje snage.... Vi ste sasvim izvjesno posjedovali najviše savršenstvo, buduci ništa nesavršeno nije moglo proizaci iz Mene, pa ipak, vi ste bili samo proizvodi Moje volje koji nisu mogli biti nikako drugaciji od onog kako Sam ih Ja stvorio; ipak Ja Sam želio djecu koja ce stvarati i raditi sa Mnom u najvišem blaženstvu.... Vi ste trebali stremiti za i steci ovo dijete-štvo sami kroz totalno prihvacanje Moje volje, premda ste takoder imali slobodu razmišljati i htjeti u kompletnom proturjecju Mojoj volji.... Time vi ste trebali biti stavljeni na probu; vi ste trebali dokazati vašu Ljubav za Mene tako što necete prihvatiti ni jednu drugu volju osim Moje.... Ovaj ispit volje je bio zahtjevan od vas i vi ga niste prošli.... Vi ste željeli da bude po vašem, unatoc cinjenici da ste bili blistavo osvijetljeni svjetlom shvacanja.... Medutim, vi niste bili prisiljeni razmišljati i željeti poput Mene i time ste zloupotrijebili ovu slobodu volje.... Vi ste jednom bili samo-svjesna bica, ali nakon ove pogrešne odluke volje ste izgubili vašu svjesnost buduci je to bio Moj vjecni plan da bi vi unatoc tome trebali jednog dana stvarati i raditi sa istom voljom poput Moje u najvišoj sreci.... Vi bi trebali biti sposobni oblikovati sebe u Moju djecu i ovo je ucinilo nužnim jedan beskrajno dug put razvoja od najdubljeg bezdana, kojem ste vi dobrovoljno stremili, do najvišeg vrhunca.... Razloženi u nasitnije cestice vi ste putovali ovim putem kroz sva stvaranja na Zemlji bez samo-svjesnosti.... sve dok niste dosegli stupanj razvoja u kojem ste povratili vašu samo-svjesnost kada ste živjeli na Zemlji kao ljudsko bice kako bi dobrovoljno donijeli ispravnu odluku volje, ali koja ce onda takoder voditi do vašeg dijete-štva Bogu, koje vam jamci najviše blaženstvo. Donošenje ove ispravne odluke volje u zemaljskom životu kao ljudsko bice vam doista nece biti previše otežano jer, pošto Ja Osobno ceznem za time da Mi se Moje žive tvorevine povrate kao Moja djeca, Ja cu vam pomoci na svaki moguci nacin da postignete cilj.... Ja samo moram uvijek poštovati vašu slobodnu volju, koja mora ostvariti ovu promjenu u dijete Božje.
Medutim, Ja cu uciniti sve što je u Mojoj moci da vašu volju usmjerim ispravno.... Ja vam Osobno govorim, i ovaj govor ima uistinu silan ucinak, i jedino je opet potrebna vaša slobodna volja da bi ga poslušali.... Moja Rijec je najveci dar milosti kojeg možete primiti od Mene, jer vi ste jednom odbacili ovu Rijec kada ste sebe razdvojili od Mene dobrovoljno, i ona bi vam trebala biti iznova dana jedino u vašem stanju savršenstva.... Ali Ja vam ju dodjeljujem kao dar, Ja vam priskrbljujem jedan nezasluženi dar milosti i jedino ocekujem vašu voljnost da ju prihvatite. Ali onda takoder možete biti sigurni da cete postici cilj.... dijete-štvo Božje.... Jer jednom kada ste voljni i dozvolite Mi da vam govorim, Moja Rijec ima ucinak da ste vi spremni ispuniti Moju volju i vi pokušavate, cak ako se još trebate naprezati i boriti buduci ste slaba stvorenja sve dok još živite na Zemlji u jednom nesavršenom stanju.... Ipak vi možete prepoznati Moju vecu od najvece Ljubavi koja ne ostavlja ni jedan kamen neprevrnutim kako bi vas ponovno zadobila kao istinsku djecu tako da vam mogu osigurati neograniceno blaženstvo.... I ako je Moja Ljubav spram vas toliko snažna, onda ce ona takoder pomoci svakoj pojedinacnoj živoj tvorevini, ona ih nece prepustiti sebi samima.... Jedino, ona Mi se ne smije nanovo suprotstaviti kao u prošlosti, a to se dogodi kada odbija slušati Moju Rijec, kada odbacuje (ponižava) Moje glasnike ili kompletno i ravnodušno zanemaruje najveci dar milosti koji mu može biti ponuden na Zemlji.... U tom slucaju bicu ce nedostajati snage za njegov konacni uspon, i njegov život na Zemlji kao ljudskog bica ce biti besciljan i može iznova voditi u bezdan ako se ljudsko bice ne promijeni prije njegove smrti.... Medutim, sve što može biti ucinjeno s Moje strane za spasenje takvih duša ce doista biti ucinjeno, jer uistinu, Ja ne želim njegovu propast, Ja želim da svatko postane blaženo sretan.
AMEN
TranslatorA caminhada através da terra como ser humano é um dom extremamente grande da Minha graça, afinal de contas, oferece-vos a oportunidade de vos moldardes a vós próprios como filhos de Deus, pois uma vez emergistes de Mim como criaturas da Minha vontade, do Meu amor e da Minha força..... Estavas de facto na mais alta perfeição, porque nada de imperfeito podia sair de Mim, mas no entanto, eras apenas uma obra da Minha vontade que não podia ser diferente da que eu a criei; no entanto, eu queria ter filhos que deveriam criar e trabalhar comigo na mais alta felicidade.... E tínheis de vos esforçar por e adquirir esta criança de vossa livre vontade, submetendo-vos completamente à Minha vontade, mesmo tendo a liberdade de pensar e querer arbitrariamente e contrariamente à Minha vontade.... Tinha portanto de ser posto à prova, tinha de provar o seu amor por Mim, não aceitando qualquer outra vontade própria que não Mina.... Este teste de vontade foi-lhe exigido e não passou.... Seguiu o seu próprio caminho, embora tenha ficado na mais brilhante luz do conhecimento.... No entanto, não foi forçado a pensar e querer como Eu. E você abusou desta liberdade de vontade.... Uma vez vocês foram seres autoconscientes, mas depois desta decisão errada da vontade perderam a vossa autoconsciência, porque era meu plano desde a eternidade que um dia deveriam, no entanto, criar e trabalhar como Eu novamente em suprema felicidade.... Deverão ser capazes de se moldar em Meus filhos, o que exigiu um longo curso de desenvolvimento ascendente desde a mais profunda profundidade, à qual voluntariamente aspiravam, até à mais alta altura.... E cobriu este caminho dissolvido em pequenas partículas através de todas as criações na terra sem consciência do ego.... até atingir um grau de desenvolvimento que lhe garantiu novamente a auto-consciência, uma vez que vive na terra como um ser humano, a fim de tomar novamente a decisão certa de vontade em livre arbítrio, mas que depois também lhe rende a filantropia a Deus, o que lhe garante a suprema beatitude. Esta decisão correcta na vida terrena como ser humano não vos será verdadeiramente dificultada, pois como eu próprio anseio pelo regresso das minhas criações vivas como Meus filhos, ajudar-vos-ei de todas as formas concebíveis para alcançar o objectivo.... Mas tenho sempre de respeitar o vosso livre arbítrio que tem de provocar esta transformação num filho de Deus. Mas faço tudo para que o vosso livre arbítrio seja correctamente dirigido.... Eu próprio vos falo, e este discurso tem realmente um grande efeito de força, só requer a vossa livre vontade para o ouvir também.... A Minha Palavra é a maior dádiva de graça que podeis receber de Mim, pois uma vez rejeitastes esta Palavra quando voluntariamente vos separastes de Mim, e ela só vos deve chegar no vosso estado de perfeição.... Mas eu dou-vos, deixo-vos receber um presente de graça imerecido e apenas exijo a vossa vontade de o aceitar. Mas então também pode ter a certeza de que alcançará o objectivo.... a criança para Deus.... pois assim que estiverem dispostos e Me deixarem falar convosco, a Minha Palavra também vos fará estar dispostos a cumprir a Minha vontade, e tentareis, mesmo que ainda tenham de lutar e lutar, porque sois criaturas fracas enquanto viverdes a vida terrena inacabada.... No entanto, podeis ver a partir disto O meu amor esmagador por vós que não deixa pedra sobre pedra para vos reconquistar como verdadeiros filhos, a fim de agora também poderem preparar para vós beatitudes ilimitadas.... E se o Meu amor por vós é tão forte, então também ajudará cada criatura, não a deixará a si própria.... Só que não deve opor-se a Mim como outrora o fez, e isto acontece quando não ouve a Minha morada, quando rejeita os Meus mensageiros ou passa completamente indiferente a maior dádiva de graça que pode ser oferecida na terra.... Pois então o ser carece da força para a sua ascensão final, e então o seu progresso terreno como ser humano é também inútil e pode levar novamente ao abismo se o ser humano não mudar antes da sua morte.... No entanto, tudo o que puder ser feito da Minha parte para salvar tais almas também será feito, pois na verdade, não quero a sua ruína, quero que todos fiquem felizes...._>Ámen
Translator