Moje postojanje ne može nikada biti dokazano vama ljudima, jer onda bi vi postali predmetom prisilne vjere.... Ali pretpostavljeno je za vas pristici do svjetla i shvacanja u svezi Mene vašom vlastitom slobodnom voljom tijekom vašeg zemaljskog života, i ovo je zasigurno moguce. Vi jedino trebate razmišljati u svezi toga, jer sve oko vas vam može priskrbiti dokaz o Bogu i Stvoritelju [[ (Rimljanima 1:19, 20) ]].... Jer cak ako najprije pokušate nijekati Božansko Bice vi unatoc tome trebate priznati Silu Koja Sebe izražava kroz cijelo stvaranje. Stoga vi ne možete nijekati ovu silu, dok su prirodni zakon, koji isto tako ne može biti zanijekan od strane vas, namijenjena svrha djela stvaranja oko vas.... zauzvrat dokaz promišljeno usmjerene Sile Koja upucuje na razumno Bice....
Kako slijedi, vaš je cilj na Zemlji uspostaviti kontakt sa ovim razumnim Bicem, u suprotnom bi bilo svejedno da li Me vi opisujete kao tu silu koja je vama prepoznatljiva. Ipak vi po svoj prilici necete zazivati ‘Silu’ i pokušati uspostaviti kontakt sa njom.... Cim vi provedete izvjesno vrijeme dublje promišljajuci o tome sa idejom da ustvrdite Istinu, Ja cu vam takoder otkriti Sebe kao duhovno stvarnog i odredenog Boga i Stvoritelja.... Ako ste, medutim, vi ravnodušni spram toga Kome dugujete vaš život kao ljudsko bice, onda ce vam nedostajati iskrene volje i vi necete nikada postici unutarnju jasnocu. Nadalje, vaša vlastita priroda kao ljudskog bica bi vas trebala zamisliti.... Ni jedna osoba nije sposobna stvoriti bice sa sposobnošcu razmišljanja, sa samo-svjesnošcu i slobodnom voljom.... Posljedicno tome, vi mora da ste proizašli iz slicnog Bica, jedino što je Ono, za razliku od vas, najviše savršeno, ali ovo Bice, takoder, mora posjedovati samo-svjesnost, sposobnost razmišljanja i volju, i ovo Bice djeluje sa Ljubavlju, neusporedivom mudrošcu i silom....
Vi nikada ne možete gledati na sebe kao na proizvod slucajnosti, jer da ova sila nije bila usmjerena od strane volje ona bi uvijek imala elementaran ucinak, stoga bi bila destruktivna a ne napredna, a ovo pak uskracuje dodijeljenu svrhu i prirodni zakon stvaranja.... Moje postojanje vama ne može biti dokazano, ali stvaranje je uvjerljivi dokaz o jednom sve-mocnom Bicu za svako razumno ljudsko bice [[ (Rimljanima 1:19, 20) ]], cak ako mu je ovo Bice nezamislivo, ako je on nesposoban formirati stvarnu ideju o Njemu.... On je samo još jako udaljen od Mene i stoga duhovno kompletno neprosvijetljen.... što je zbog cinjenice da ga je njegov pad u bezdan lišio sveg svjetla. I ako takva osoba primi znanje u svezi Mene kao najveceg i najsavršenijeg Duha u vjecnosti njegovo protivljenje spram Mene izbija, i on Me želi nijekati kao što je jednom bio ucinio kada je odbacio svjetlo Moje Ljubavi i tako postao duhovno neprosvijetljen. Ali u zemaljskom životu on mora pokušati izbjeci tami, on mora željeti dobiti razjašnjenje u svezi njega samoga i njegova porijekla, on mora biti voljan uciniti što je ispravno, i stoga takoder dozvoliti sebi da bude poducen od strane onih koji su sposobni donijeti mu svjetlost. Ali kompletno mracnom duhu ce takoder nedostajati voljne snage, i on ce odbaciti sva objašnjenja buduci on uvijek osijeca da ce mu znanje u svezi Boga i Stvoritelja dati savjest opterecenu krivnjom, što on odbija prihvatiti.
Pokušati uvjeriti bližnje ljudsko bice u postojanje mocnog Boga prema tome jedino ima smisla ako on sam želi nešto znati u svezi toga, dok osoba koja neprestano želi nijekati Boga ostaje nepopravljiva i nikakva energija ne bi trebala biti potrošena na njega [[ (Matej 7:6) ]], jer njegova volja je odlucujuci cimbenik s obzirom na to da li ce on ikada pronaci njegov izlaz iz mraka. On mora takoder doci do shvacanja o postojanju Boga i Stvoritelja bez dokaza, što ce se dogoditi ako on nastoji živjeti život Ljubavi, kako on u tom slucaju vec uspostavlja kontakt sa Mnom i žudnja za Istinom ce se naknadno takoder pojaviti u njemu. I onda ce njegovo razmišljanje vec biti vodeno, on ce biti misaono pod utjecajem svjetlosnih bica [[ (andela) ]] cijoj brizi je on povjeren, i njegov otpor ce poceti jenjavati.... što je takoder potpomognuto zauzimanjem u molitvi od strane bližnjih ljudskih bica, a to ce uvijek imati ucinak povecane snage volje.
AMEN
TranslatorA voi uomini la Mia Esistenza non può mai esservi dimostrata, perché allora voi stareste sotto una costrizione di fede. Ma nella vita terrena voi dovete giungere alla Luce ed alla conoscenza di Me Stesso nella libera volontà, e questo è anche possibile. Dovete soltanto riflettere perché tutto ciò che è intorno a voi, può dimostrarvi l’Esistenza di un Dio e Creatore. E se dapprima voi cercate ancora di negare un Essere di Dio, dovete comunque ammettere una Forza Che si esprime in tutta la Creazione. Voi quindi non potete negare questa Forza, ma nemmeno la Legislazione non può essere negata da voi, lo scopo della destinazione delle Opere di Creazione intorno a voi, sono nuovamente delle conferme di una Forza guidata secondo una Volontà, che giungere ad un Essere pensante. La vostra meta sulla Terra ora è che stabiliate un collegamento con questo Essere pensante altrimenti sarebbe indifferente se voi Mi designaste come questa Forza a voi riconoscibile. Ma voi non invocherete una “Forza” e vi collegherete con lei. Ma appena riflettete seriamente con la migliore volontà di conoscere la Verità, Mi rivelo a voi anche come un Dio e Creatoreessenziale. Ma se vi lascia indifferente a Chi dovete la vostra vita come uomo, allora vi manca anche la seria volontà e per questo non giungerete mai alla chiarezza interiore. Inoltre il vostro proprio essere uomo dovrebbe darvi da pensare. Perché nessuno è in grado di creare da sé un essere con la capacità di pensare, con la consapevolezza dell’io ed una libera volontà quindi dovete essere proceduti da un Essere Simile, che soltanto in contrasto a voi è nella più sublime Perfezione. Ma questo Essere deve anche avere quindi una Auto Consapevolezza, una Capacità di Pensare ed una Volontà e questo”Essere” opera nell’Amore, insuperabile Sapienza e Potenza. Perciò non potete mai considerarvi come un prodotto casuale di una Forza, perché se questa Forza non fosse guidata da una Volontà, allora avrebbe sempre un effetto elementare quindi distruttivo, ma mai edificante, che però contraddirebbe la Legislazione nella Creazione e lo scopo della sua destinazione. La Mia Esistenza non può esservi dimostrata, ma per ogni uomo riflessivo la Creazione è una conferma convincente di un $$Essere$$ $$Onnipotente$$, anche quando questo Essere non gli è presentabile, quando non può farsene un giusto concetto. Si trova soltanto ancora a grande distanza da Me, perché è di spirito totalmente offuscato, una conseguenza della caduta nell’abisso che vi ha derubato di ogni Luce. Se ora ad un tale uomo viene data conoscenza di Me come il più sublime e più perfetto Spirito nell’Infinità, allora irrompe la sua ribellione verso Me, e poi MI vuole negare, come lo ha fatto un tempo, quando ha rifiutato la Mia Luce d’Amore ed è così diventato di spirito oscurato. Ma nella vita terrena deve fuggire dall’oscurità, egli deve volere che gli venga chiarezza su sé stesso e la sua origine. Egli deve essere volonteroso di fare la cosa giusta quindi, deve anche farsi istruire da coloro che sono abilitati per portargli la Luce. Ma ad uno spirito totalmente oscurato mancherà anche la volontà per la Verità, e per questo rifiuterà ogni chiarificazione, e questo sempre dal sentimento che il sapere di un Dio e Creatore fa sorgere in lui una coscienza di colpa contro cui esso si oppone. Perciò ha sempre soltanto un senso il voler convincere un prossimo dell’Esistenza di un Dio potente, quando lui stesso chiede di venire a saperne qualcosa. Mentre un uomo che vorrebbe sempre negare, è anche non istruibile e per il quale non deve nemmeno essere sprecata nessuna forza, perché è determinante la sua volontà se non esce mai fuori dall’oscurità L’uomo deve giungere anche senza dimostrazione alla conoscenza di un Dio e Creatore, cosa che avviene pure quando egli si sforza di condurre un cammino di vita nell’amore, perché con questo viene già annodato un collegamento con Me, e poi si manifesta in lui anche il desiderio per la Verità. Il suo pensare viene poi guidato, cioè egli viene influenzato nei suoi pensieri da esseri di Luce, alla cui assistenza viene affidato ed ora la sua resistenza comincia a scomparire per questo, aiuta anche l’intercessione da parte degli uomini che si manifesterà sempre come forza di volontà accresciuta.
Amen
Translator