Moje postojanje ne može nikada biti dokazano vama ljudima, jer onda bi vi postali predmetom prisilne vjere.... Ali pretpostavljeno je za vas pristici do svjetla i shvacanja u svezi Mene vašom vlastitom slobodnom voljom tijekom vašeg zemaljskog života, i ovo je zasigurno moguce. Vi jedino trebate razmišljati u svezi toga, jer sve oko vas vam može priskrbiti dokaz o Bogu i Stvoritelju [[ (Rimljanima 1:19, 20) ]].... Jer cak ako najprije pokušate nijekati Božansko Bice vi unatoc tome trebate priznati Silu Koja Sebe izražava kroz cijelo stvaranje. Stoga vi ne možete nijekati ovu silu, dok su prirodni zakon, koji isto tako ne može biti zanijekan od strane vas, namijenjena svrha djela stvaranja oko vas.... zauzvrat dokaz promišljeno usmjerene Sile Koja upucuje na razumno Bice....
Kako slijedi, vaš je cilj na Zemlji uspostaviti kontakt sa ovim razumnim Bicem, u suprotnom bi bilo svejedno da li Me vi opisujete kao tu silu koja je vama prepoznatljiva. Ipak vi po svoj prilici necete zazivati ‘Silu’ i pokušati uspostaviti kontakt sa njom.... Cim vi provedete izvjesno vrijeme dublje promišljajuci o tome sa idejom da ustvrdite Istinu, Ja cu vam takoder otkriti Sebe kao duhovno stvarnog i odredenog Boga i Stvoritelja.... Ako ste, medutim, vi ravnodušni spram toga Kome dugujete vaš život kao ljudsko bice, onda ce vam nedostajati iskrene volje i vi necete nikada postici unutarnju jasnocu. Nadalje, vaša vlastita priroda kao ljudskog bica bi vas trebala zamisliti.... Ni jedna osoba nije sposobna stvoriti bice sa sposobnošcu razmišljanja, sa samo-svjesnošcu i slobodnom voljom.... Posljedicno tome, vi mora da ste proizašli iz slicnog Bica, jedino što je Ono, za razliku od vas, najviše savršeno, ali ovo Bice, takoder, mora posjedovati samo-svjesnost, sposobnost razmišljanja i volju, i ovo Bice djeluje sa Ljubavlju, neusporedivom mudrošcu i silom....
Vi nikada ne možete gledati na sebe kao na proizvod slucajnosti, jer da ova sila nije bila usmjerena od strane volje ona bi uvijek imala elementaran ucinak, stoga bi bila destruktivna a ne napredna, a ovo pak uskracuje dodijeljenu svrhu i prirodni zakon stvaranja.... Moje postojanje vama ne može biti dokazano, ali stvaranje je uvjerljivi dokaz o jednom sve-mocnom Bicu za svako razumno ljudsko bice [[ (Rimljanima 1:19, 20) ]], cak ako mu je ovo Bice nezamislivo, ako je on nesposoban formirati stvarnu ideju o Njemu.... On je samo još jako udaljen od Mene i stoga duhovno kompletno neprosvijetljen.... što je zbog cinjenice da ga je njegov pad u bezdan lišio sveg svjetla. I ako takva osoba primi znanje u svezi Mene kao najveceg i najsavršenijeg Duha u vjecnosti njegovo protivljenje spram Mene izbija, i on Me želi nijekati kao što je jednom bio ucinio kada je odbacio svjetlo Moje Ljubavi i tako postao duhovno neprosvijetljen. Ali u zemaljskom životu on mora pokušati izbjeci tami, on mora željeti dobiti razjašnjenje u svezi njega samoga i njegova porijekla, on mora biti voljan uciniti što je ispravno, i stoga takoder dozvoliti sebi da bude poducen od strane onih koji su sposobni donijeti mu svjetlost. Ali kompletno mracnom duhu ce takoder nedostajati voljne snage, i on ce odbaciti sva objašnjenja buduci on uvijek osijeca da ce mu znanje u svezi Boga i Stvoritelja dati savjest opterecenu krivnjom, što on odbija prihvatiti.
Pokušati uvjeriti bližnje ljudsko bice u postojanje mocnog Boga prema tome jedino ima smisla ako on sam želi nešto znati u svezi toga, dok osoba koja neprestano želi nijekati Boga ostaje nepopravljiva i nikakva energija ne bi trebala biti potrošena na njega [[ (Matej 7:6) ]], jer njegova volja je odlucujuci cimbenik s obzirom na to da li ce on ikada pronaci njegov izlaz iz mraka. On mora takoder doci do shvacanja o postojanju Boga i Stvoritelja bez dokaza, što ce se dogoditi ako on nastoji živjeti život Ljubavi, kako on u tom slucaju vec uspostavlja kontakt sa Mnom i žudnja za Istinom ce se naknadno takoder pojaviti u njemu. I onda ce njegovo razmišljanje vec biti vodeno, on ce biti misaono pod utjecajem svjetlosnih bica [[ (andela) ]] cijoj brizi je on povjeren, i njegov otpor ce poceti jenjavati.... što je takoder potpomognuto zauzimanjem u molitvi od strane bližnjih ljudskih bica, a to ce uvijek imati ucinak povecane snage volje.
AMEN
TranslatorÀ vous les hommes Mon Existence ne peut jamais vous être prouvée, parce qu'alors vous seriez sous une contrainte de foi. Mais dans la vie terrestre vous devez arriver à la Lumière et à la connaissance de Moi-Même dans la libre volonté, et cela est possible. Vous devez seulement réfléchir parce que tout ce qui est autour de vous peut vous prouver l'Existence d'un Dieu et Créateur. Et si d'abord vous cherchez encore à nier l’Être de Dieu, vous devez de toute façon admettre une Force Qui s'exprime dans toute la Création. Donc vous ne pouvez pas nier cette Force, et la Loi ne peut être niée par vous, le but de la destination des Œuvres de Création autour de vous sont à nouveau des confirmations d'une Force guidée selon une Volonté qui implique un Être pensant. Votre but sur la Terre est maintenant que vous établissiez une liaison avec cet Être pensant autrement il serait inutile que vous Me désigniez comme cette Force qui est reconnaissable par vous. Mais vous n’invoquez pas une telle « Force » et vous ne vous reliez pas avec elle. Mais dès que vous réfléchissez sérieusement avec la meilleure volonté de connaître la Vérité, Je Me révèle à vous comme un Dieu et Créateur essentiel. Mais s'il vous est indifférent à Qui vous devez à votre vie en tant qu’homme, alors vous manquez aussi d’une volonté sérieuse et à cause de cela vous n'arriverez jamais à la clarté intérieure. En outre votre propre être d’homme devrait vous donner à réfléchir. Parce que personne n'est en mesure de créer tout seul un être avec la capacité de penser, avec la conscience de soi et une libre volonté, donc vous devez être procédé d’un Être Semblable qui seulement et contrairement à vous est dans la plus sublime Perfection. Mais cet Être doit aussi avoir donc une Auto-Conscience, une Capacité de Penser et une Volonté et cet « Être » agit dans l'Amour, dans une infranchissable Sagesse et Puissance. Donc vous ne pouvez jamais vous considérer comme un produit fortuit d'une Force, parce que si cette Force n’était pas guidée par une Volonté, alors elle aurait toujours un effet élémentaire destructif, mais jamais édifiant, ce qui cependant contredirait la Loi de la Création et le but de sa destination. Mon Existence ne peut pas vous être prouvée, mais pour chaque homme réfléchi la Création est une confirmation convaincante d’un Être Tout-puissant, même lorsque cet Être ne lui est pas présentable, lorsqu’il ne peut pas s’en faire un juste concept. Il se trouve seulement encore à une grande distance de Moi, parce qu'il est d'esprit totalement offusqué, une conséquence de la chute dans l'abîme qui vous a privé de toute Lumière. Si maintenant à un tel homme il est donné connaissance de Moi comme le plus sublime et plus parfait Esprit dans l'Infinité, alors sa rébellion envers Moi se manifeste, et ensuite il veut Me nier, comme il l'a fait un temps lorsqu’il a refusé Ma Lumière d'Amour et est ainsi devenu d'esprit assombri. Mais dans la vie terrestre il doit fuir l'obscurité, il doit vouloir que vienne la clarté sur lui-même et sur son origine. Il doit être de bonne volonté de faire la chose juste, il doit aussi se faire instruire par ceux qui sont certifiés pour lui apporter la Lumière. Mais à un esprit totalement assombri il manquera aussi la volonté pour la Vérité, et pour cela il refusera toute clarification, car il estime toujours que la connaissance sur un Dieu et Créateur fera se lever en lui une conscience de faute contre laquelle il s'oppose. Donc il a toujours seulement un désir de vouloir convaincre le prochain de l'Existence d'un Dieu puissant, lorsque lui-même veut apprendre quelque chose. Alors qu'un homme qui voudrait toujours nier, reste incorrigible et pour lui il ne doit être gaspillé aucune force, parce que sa volonté est déterminante s'il ne sort jamais de l'obscurité, l'homme doit arriver sans preuve à la connaissance d'un Dieu et Créateur, chose qui se produit aussi lorsqu’il s’efforce de mener un chemin de vie dans l'amour, parce qu'avec cela il a déjà noué une liaison avec Moi, et ensuite le désir pour la Vérité se manifeste en lui-même. Ses pensées sont ensuite guidées, c'est-à-dire qu’il est influencé dans ses pensées par des êtres de Lumière, à l'assistance desquels il est confié et maintenant sa résistance commence à disparaître pour cela il est aussi aidé par la prière de la part des hommes ce qui se manifestera toujours comme une force de volonté accrue.
Amen
Translator