• Back

ČOVJEK TREBA MENTALNO USMJERAVATI VOLJU PREMA BOGU

Svaka ka Meni okrenuta misao je jedna potvrda [[ili ‘jedno priznavanje’]] da pripadate Meni, treperava iskra ljubavi što teži prema vatrenom oceanu Vječne Ljubavi. Ona demonstrira da je proba volje koja se sastoji u ponovnom priznavanju Mene kao Boga i Stvoritelja, kao što je bilo na početku, uspješno prođena.... Ja vas neću ostaviti u vječnosti, čak ako se vi sami dobrovoljno držite [[na]] udaljen[[ost]]i od Mene.... Jer vi pripadate Meni, vi ste sićušna iskrica snage Moje ljubavi koju sam Ja isijao kada sam vam dao život. I jednog dana će ova snaga ljubavi opet teći nazad do svog originalnog izvora, jer to je zakon od vječnosti.... Ali Ja se brinem da je vaša slobodna volja.... obilježje božanstvenosti.... razlog vašeg povratka k Meni. I čini Me neopisivo sretnim kada je ova promjena volje, nakon vašeg prošlog odmetništva od Mene, bila ostvarena, kada ste vi kao ljudsko biće.... za vrijeme etape slobodne volje.... okrenuli svoje misli k Meni.... Onda ću vas Ja prihvatiti i neprestano povlačiti bliže k Sebi, i Ja imam pravo to činiti pošto ćete se vi pokušavati sjediniti sa Mnom ponovno vašom slobodnom voljom.

Vi ne shvaćate koliko puno snage teče k vama kada su vaše misli aplicirane Meni [[= kada se ono što mislite tiče Mene]], jer svaka misao je veza sa Mnom koja omogućava upliv snage; kontakt koji Mi omogućava da vas prožmem sa Svojom snagom ljubavi, koja vas produhovljava i ponovno čini blaženim ljudskim bićima kakvi ste jednom bili. Vi imate mogućnost primiti Moj osigurani upliv snage u svako vrijeme.... vi imate vrlo pouzdani način primanja Moje snage putem samo usmjeravanja vaših misli ka Meni.... jer vi se jedino okrećete ka Biću Kojeg priznajete, a Ja jedino želim ovo priznavanje od vas kako bi vas opskrbio ponovno kao ranije, sa ciljem da bi vas ponovno prožeo sa Mojom snagom ljubavi. Kada razmišljate o Meni vi svjesno otvarate svoje srce.... vi predajete svaki otpor koji vas je držao odvojenima od Mene, i onda u vama ponovno može stupiti na snagu Moja ljubav, koja se u vama zapaljuje poput vatrene iskre i također dopušta da se vaša ljubav zapali za Mnom. Zato utjelovljuje strahovito blaženstvo ako opet i iznova podi-žete/gnete vaše misli ka Meni....

Svijet će vas bez sumnje često spriječiti u tome, i svatko tko je podređen svijetu će se jedino rijetko i sa poteškoćama okrenuti ka Meni, ako uopće.... Ali jednom kada ste Mi dobrovoljno dodijelili pravo da vas ponovno posjedujem pošto ste uspjeli dobrovoljno raskinutui sa Mojim neprijateljem onda možete također biti sigurni da ću Ja opet i iznova ući u vaše misli, i za vas će biti moguće da u povećavajućoj mjeri ostanete u mentalnom kontaktu sa Mnom.... sve dok uvijek ne budete osjećali Moje prisustvo u vašoj blizini, sve dok više ništa ne započinjete bez Mene. I onda ćete svjesno ispuniti svrhu vašeg zemaljskog postojanja, onda ćete već biti u bliskom kontaktu sa Mnom čak ako još živite na Zemlji, i Ja vas neću ponovno ostaviti, Ja ću uvijek hodati pored vas, Ja ću se nastaniti u vašem srcu a vi ćete osjećati Moje prisustvo i biti sretni....

Prema tome, uvijek ostanite u kontaktu sa Mnom čak ako vas svijet neće osloboditi u potpunosti.... Sve dok i dalje morate živjeti u materijalnom svijetu vi ćete se također morati boriti protiv njegovih iskušenja i draži; ali jednom kada ste ostvarili vezu od vas prema Meni, materijalni svijet vam više ne može naškoditi, onda ćete Me tražiti još više, pošto vi naposlijetku nećete biti u stanju pronaći istinsku sreću u materijalnom svijetu već uvijek jedino u vašem srdačnom kontaktu sa Mnom.... I onda će vas Moja ljubav privući k Meni, onda ću vas Ja obradovati sa Svojim prisustvom.... Jer onda vaša volja pripada Meni, kako se potpuno dobrovoljno okrenula prema Meni, i vi ćete postati i ostati Moji Vlastiti za cijelu vječnost.

AMEN

Gedankliche Zuwendung des Willens zu Gott....

Jeder Gedanke, der sich Mir zuwendet, ist ein Bekennen eurer Zugehörigkeit zu Mir, ein aufflackernder Liebefunke, der dem Feuermeer der Ewigen Liebe zudrängt. Er ist ein Beweis der bestandenen Willensprobe, Mich wieder als Gott und Schöpfer anzuerkennen, wie es war im Anbeginn.... Ich lasse euch ewiglich nicht, auch wenn ihr willensmäßig euch selbst von Mir entfernt haltet.... Denn ihr gehöret zu Mir, ihr seid ein Fünkchen Meiner Liebekraft, die Ich verströmen ließ, als Ich euch das Leben gab. Und diese Liebekraft wird einmal wieder zum Urquell zurückströmen, weil dies Gesetz ist von Ewigkeit.... Aber Mir liegt daran, daß euer freier Wille.... das Zeichen der Göttlichkeit.... Anlaß ist der Rückkehr zu Mir. Und es beglückt Mich unsagbar, wenn diese Willenswandlung nach eurem einstmaligen Absturz von Mir vollzogen ist, wenn ihr als Mensch.... im Stadium des freien Willens.... eure Gedanken richtet zu Mir.... Dann erfasse Ich euch und ziehe euch stets mehr zu Mir hinan, und Ich habe dazu das Recht, weil es euer freier Wille ist, daß ihr euch wieder mit Mir zusammenzuschließen suchet.... Und ihr wisset es nicht, welche Kraft euch zuströmet, wenn eure Gedanken Mir gelten, denn jeder Gedanke ist eine Bindung mit Mir, die den Kraftzustrom ermöglicht; eine Bindung, die Mich veranlaßt, euch mit Meiner Liebekraft zu durchstrahlen, die euch vergeistigt und wieder zu den seligsten Wesen macht, die ihr einst gewesen seid. Ihr habt die Möglichkeit, euch jederzeit Meines Kraftzustromes zu versichern.... ihr habt ein ganz sicheres Mittel, Meine Kraft in Empfang zu nehmen, wenn ihr nur eure Gedanken hinwendet zu Mir.... Denn ihr wendet euch nur einem Wesen zu, Das ihr anerkennet, und Ich will nur diese eure Anerkennung, um nun auch euch wieder bedenken zu können wie ehedem, um euch wieder mit Liebekraft zu durchstrahlen. Und wenn eure Gedanken Mir gelten, dann öffnet ihr bewußt euer Herz.... ihr gebt jeden Widerstand auf, der euch von Mir getrennt hielt, und es kann Meine Liebe wieder auf euch einwirken, die wie ein Feuerfunke in euch zündet und auch in euch die Liebe aufflammen lässet zu Mir. Und darum liegt ein übergroßer Segen darauf, wenn ihr immer wieder eure Gedanken erhebt zu Mir.... Die Welt hält euch wohl oft davon zurück, und wer der Welt verfallen ist, dem gelingt die Zuwendung zu Mir nur schwer und selten, wenn sie überhaupt möglich ist.... Habt ihr Mir aber einmal durch euren freien Willen das Recht eingeräumt, wieder Besitz nehmen zu können von euch, weil ihr freiwillig die Abkehr von Meinem Gegner vollzogen habt, dann könnt ihr auch dessen sicher sein, daß Ich Mich immer wieder in eure Gedanken einschalten werde, und es wird euch immer öfter möglich sein, gedanklich bei Mir zu verweilen.... bis ihr Mich ständig in eurer Nähe fühlet, bis ihr nichts mehr beginnen werdet ohne Mich. Und dann erfüllet ihr bewußt den Zweck eures Erdendaseins, dann steht ihr schon in engster Bindung mit Mir, wenngleich ihr noch auf Erden weilet, und Ich werde euch nicht mehr verlassen, Ich werde stets neben euch gehen, Ich werde in euren Herzen Wohnung nehmen, und Meine Gegenwart werdet ihr spüren und selig sein.... Darum bleibet Mir immer verbunden, auch wenn euch die Welt noch nicht ganz freigibt.... Solange ihr noch in der irdischen Welt weilen müsset, werdet ihr auch ankämpfen müssen gegen ihre Lockungen und Reize; ist aber einmal die Bindung von euch zu Mir hergestellt, dann kann euch auch die irdische Welt nicht mehr schaden, dann werdet ihr Mich desto mehr suchen, weil ihr die rechte Seligkeit doch nicht in der irdischen Welt finden könnet, sondern immer nur in der innigen Bindung mit Mir.... Und dann zieht euch Meine Liebe zu Mir, dann werde Ich euch beglücken mit Meiner Gegenwart.... Denn Ich besitze nun euren Willen, der sich in aller Freiheit Mir zuwandte, und ihr seid Mein geworden und werdet es nun auch bleiben bis in alle Ewigkeit....

Amen