Ne trebaju vas mučiti dvojbe, a i trebate znati da od Mene primate samo Čistu Istinu, no jedino ako vam je stalo do toga da se nalazite u ispravnom i istinitom načinu razmišljanja. I uvijek iznova dobijate osiguranje da Ja Sâm Sebi ne proturječim, da dakle to duhovno blago koje dolazi od Mene, koje vam je preneseno kroz “djelovanje Moga Duha”, vama koji Njegovo djelovanje u sebi dozvoljavate, mora biti skladno
No pošto su ljudi putem djelovanja Moga protivnika sluđeni u svome razmišljanju, pošto je neistina i zabluda od strane ljudi daleko prije prihvaćena, tako je baš i potrebna dostava Čiste Istine odozgor uvijek nanovo, jer Istina se među ljudima dugo ne zadržava čista, pošto vlada neljubav(nost), a ona zatamnjuje duh, tako da je Mom protivniku lak napad na Istinu i lako mu je prožeti ju zabludama i pogreškama, bez da to od ljudi bude opaženo.
Samo je svjetlo to što vi ljudi trebate kako biste našli put ka Meni i kako biste išli ka gore .... u mraku idete krivim putevima, kojima zastranjujete, a kako je cilj i nastojanje Mog protivnika da vas od Mene otuđi i da vas zadobije za sebe, njegovo revno nastojanje biti će da vam smete razmišljanje, a to će činiti pod maskom anđela svjetla. A u vrijeme Kraja, opasnost je posebno velika da nađe slušateljstvo, pošto su ljudi bez Ljubavi i stoga niti imaju sposobnost razlučivanja .... Postaju žrtvama zablude i on ih je tako zadobio
I stoga vas uvijek iznova upozoravam na to pod kakvom maskom on nastupa. Jer on je prepun lukavštine i podmuklosti, pokušava se ubaciti tamo gdje može nastupiti pod odjećom svjetlosnog anđela, gdje ljudi traže vezu sa duhovnim područjem .... no gdje nedostaju oni uvjeti koji jamče stvarno čisto duhovnu vezu sa svijetom svjetla .... Ali gdje su ti uvjeti prisutni, ne može se uključiti, i samo onda će biti zajamčena Istina, pošto su sva svjetlosna bića aktivna po Mom nalogu i mogu podijeliti samo Čistu Istinu, koju primaju od Mene ....
No možete li vi ljudi sa potpunom sigurnošću znati da li ispunjavate uvjete koji vam jamče tu vezu s duhovnim svijetom? I možete li stoga i biti sigurni u punu istinitost toga što vam je dostavljano iz duhovnog svijeta? Možete li to ako se radi o medijalnom prijenosu iz duhovnog svijeta? Znate li je li protivniku nemoguće uključii se ako se čovjek kao “forma” posluži njegovom vlastitom voljom
Samo jedno visoko stanje zrelosti može vam pružiti zaštitu koju vam pruža svijet svjetla .... No s obzirom na veliku opasnost svjetlosna bića će se uvijek truditi djelovati na ljude, kako bi u svjesnom stanju u sebi dopustili “djelovanje Duha”, da sami sebe oblikuju u prijemne posude Božanskog Duha .... da rade na sebi kako bi svjetlosnim bićima dali neosporno pravo da ih obrane od svega neduhovnoga i da učine da im doteče samo Čista Istina, koja im od strane Mene dolazi kako bi oni vas ljude podučili, ako vi to hoćete i ako ispunjavate sve uvjete ....
Vi ljudi morate znati da je došlo vrijeme Kraja, da vam ne preostaje više puno vremena i da stoga sa povećanom marljivošću trebate vršiti rad na vašoj duši .... I morate znati da se Moj protivnik trudi to vaše stremljenje spriječiti svom silom .... Dakle pokušavat će to tamo gdje nije prepoznat, gdje svjesna volja čovjeka njemu ne pruža otpor .... Ima veliku moć i koristi je kad su priželjkivani medijalni prijemi, čiju istinitost vi ljudi ne možete kontrolirati ....
Tako da ste upozoreni, jer nije da je svjetlosnim bićima nemoguće izraziti se putem medija, nego se radi o tome da vi ljudi ne možete prosuditi da li se objavljuje svjetlosno biće ili je to vješto prikrivanje koje protivniku dopušta širiti tamu .... A ta tama može imati vrlo neugodne posljedice na vas, mogu vam biti podvaljena lažna učenja, od kojih se onda teško možete osloboditi .... A lažno učenje uvijek će priječiti put ka Meni, ono će u vama mutiti svijetlo ili ga skroz gasiti, i put prema Meni time će vam biti duži ....
Na to vas želim upozoriti, jer nema više puno vremena, nalazite se pred samim Krajem, a kada se lažno učenje jednom u vama smjestilo, treba duže vremena da ga vi kao takvo prepoznate a to vrijeme možda nemate na raspolaganju .... Mogućnost da vam Istina bude pružena doduše postoji, ali da li će vam biti pružena to ne možete odlučiti i stoga se uvijek nalazite u opasnosti od zamračenja vašeg duha, ako vas Ja ozbiljno ne upozorim i skrenem vam pažnju na to da vjerujete samo riječima koje vam pristižu putem Moga Duha .... Jer on će vas uvesti u svu Istinu, kao što Sam vam obećao ....
AMEN
TranslatorNo debéis molestaros con dudas, pero también debéis saber que sólo recibís la verdad de Mí, si sólo os importa que os mováis en el pensamiento correcto y verdadero. Y siempre tenéis la seguridad de que Yo Mismo no Me contradigo, que por lo tanto siempre tiene que corresponder al bien espiritual que emana de Mí, que os fue transmitido a través de la “obra de Mi Espíritu”, vosotros que permitís este obrar en vosotros.
Pero dado que la gente fue confundida en su pensamiento a través de la influencia de Mi adversario, dado que la mentira y el error son adaptados por la gente más fácilmente, por lo que el suministro de la verdad pura desde arriba se ha vuelto necesario una y otra vez, porque la verdad no se mantiene pura por mucho tiempo entre los hombres, porque reina el desamor, y esto oscurece el espíritu, de modo que es fácil para Mi adversario ir contra la verdad y entremezclarla con el error, sin que esto sea reconocido por los hombres.
Solo es la luz que vosotros humanos necesitáis para encontrar el camino hacia Mí y subir.... En la oscuridad vais por caminos equivocados que conducen lejos, y como es el objetivo y la intención de Mi adversario alejaros de Mí y para conquistaros, será su mayor empeño en confundir vuestro pensamiento, y lo hará baja la máscara de un ángel de luz. Y en los últimos tiempos hay un peligro particularmente grande de que él sea oído, porque la gente carece de amor y por eso tampoco tiene juicio.... Caen en el error y él los ha ganado.
Y es por eso que os llamo la atención una y otra vez sobre la tapadera bajo el cual aparece. Porque está lleno de astucia y engaño y trata de encontrar una entrada donde pueda presentarse bajo el manto de un ángel de luz, donde la gente está buscando una conexión con el reino espiritual.... pero donde faltan las condiciones que garantizan una realmente pura conexión espiritual con el reino de la luz.... pero donde existen estas condiciones, él no puede intervenir, y la verdad solo entonces estará garantizada, porque todos los seres de luz actúan en Mi nombre y solo pueden transmitir la verdad pura, que la reciben de Mí....
Pero, ¿vosotros, los humanos, podéis saber con la mayor certeza si disponéis de los requisitos previos que os garantizan ese vínculo con el mundo de la luz? ¿Y podéis, por tanto, estar también seguros de la plena verdad que os es impartido desde el reino espiritual? ¿Podéis hacer esto cuando se trata de transmisiones médiales del reino espiritual? ¿Sabéis si es imposible que el adversario intervenga cuando un humano se hace pasar por una “forma” de su propia voluntad?
Solo un alto grado de madurez os hará ganar la protección por parte del mundo de la luz.... pero en vista del gran peligro los seres de luz siempre tratarán de influir en las personas para que permitan que la “obra del Espíritu” en ellos se efectué en el estado consciente, para que ellos mismos se convierten en recipientes del Espíritu divino.... que trabajen en ellos mismos para otorgar a los seres de luz el derecho indiscutible de alejar de ellos todo lo no espiritual y dejar fluir sólo la pura verdad hacia ellos, que les llega de Mí, para que os instruyen lo humanos, si lo queréis y estáis cumpliendo con todos los requisitos....
Vosotros humanos tenéis que considerar que ha llegado el tiempo del fin, que ya no os queda mucho tiempo y que, por tanto, debéis llevar a cabo la obra en vuestra alma con mayor celo.... Y tenéis que saber que Mi adversario también trata de detener este vuestro esfuerzo con todo su poder.... Así que lo intentará allí donde no es reconocido, donde la voluntad consciente de una persona no le ofrece resistencia.... tiene un gran poder y lo usa cuando las recepciones médiales son deseadas, las cuales vosotros humanos no podéis controlar en su veracidad....
Dejaos advertir, porque no se trata de que a los seres de luz les sea imposible expresarse a través de un médium, sino se trata de eso, sino que vosotros los humanos no sois capaces de juzgar si un ser de luz se expresa o el hábil camuflaje permite que el oponente extienda oscuridad.... Y esta oscuridad puede tener efectos devastadores en vosotros, os pueden impartir falsas enseñanzas de las que entonces os resultará difícil de escapar ,,, Pero enseñanza errónea bloqueará siempre el camino hacia Mí, oscurecerá la luz en vosotros o se apagará por completo, y alargaréis vuestro camino hacia Mí....
Quiero advertiros sobre esto, porque ya no falta mucho tiempo y estáis cerca del final, y una vez que una enseñanza errónea se ha apoderado de vosotros, pasará mucho tiempo hasta que la reconozcáis como tal y es posible que quizás ya no disponéis de este tiempo ,,, la posibilidad de que se os ofrezca la verdad ciertamente existe, pero no podéis decidir si se os ofrezca y, por lo tanto, siempre estáis en peligro de que vuestro espíritu se oscurezca, si Yo no os advierto y exhorto seriamente a que sólo creáis en las Palabras que Yo os envió a través de Mi Espíritu.... Porque éste os guiará en toda la verdad, como os lo he prometido....
Amén
Translator