Compare proclamation with translation

Other translations:

OBRACANJE PAŽNJE NA BOŽJI PLAN SPASENJA....

Cinjenica da vam otkrivam Moj plan Spasenja bi trebala prouzrociti da shvatite znacenje vremena u kojem živite. Znanje koje vam dostavljam u svoj jasnoci je naumljeno dati vam uvid u Moju vladavinu i aktivnost, ono vam objašnjava svrhu vašeg zemaljskog života, znacenje i svrhu stvaranja.... ovo je znanje tako znacajno i opsežno da vam ono nije moglo biti ponudeno posredstvom ljudi.... takvo znanje vam jedino može biti pruženo kroz djelovanje Mojega duha. Svjetlo koje Ja transmitiram na Zemlju može sijati izvanredno blistavo i raspršiti svu tamu ako ste vi ljudi prijemcivi za njega, ako sebi dozvolite biti impresionirani njime cim vas adresiram.... A razlog zašto Ja transmitiram ovo izvanredno znanje je buduci se vi približavate kraju.... Ako ste bili obaviješteni o Mojem planu Spasenja vi cete takoder razumjeti da jedan period Spasenja dolazi i mora doci do kraja, jer onda cete gledati na sve sa stajališta da palim duhovima mora biti dana svaka mogucnost da zapocnu stazu povratka k Meni.... bilo to ljudsko bice ili duhovne supstance koje su i dalje zavezane u kreacijama koje su, u njihovoj temeljnoj supstanci, potekle iz Mene kao bice i takoder ce se opet vratiti u Ocevu kucu kao bice....

Buduci znate Moj vjecni plan Spasenja vi cete takoder znati o beskonacno dugom procesu razvoja kojeg pali duhovi moraju putovati kako bi se ponovno uzdgli.... U tom slucaju vi cete takoder milosrdno uzeti u obzir one koji još nisu dosegli stadij ljudskog bica i koji pate u njihovim zatocenjima buduci su izvorno proizašli iz Mene kao Slobodan duh.... I vi cete takoder znati kako je to zbog slobodne volje ljudskog bica ako on podbaci tijekom njegova zemaljskog života, i da ova slobodna volja prema tome kreira njegovu vlastitu sudbinu.... da je njegov život na Zemlji neopravdan ako on ne iskoristi njegovo utjelovljenje kao ljudsko bice.... Otud vi možete razumjeti kako ovo duhovno bice vlastitom krivnjom proigrava njegov vlastiti zemaljski život i da je svršetak jednog perioda Spasenja samo jedan cin ljubavi s Moje strane, Koji takoder želim pomoci napretku ovih duhovnih supstanci koje ceznu za njihovom konacnom formom tako da bi bile sposobne osloboditi sebe zauvijek time što ce se zaputiti konacnom stazom preko zemlje kao ljudsko bice [[(Rimljanima 8:19-21)]].... I Ja obavještavam vas ljude o Mojem planu Spasenja u posljednjim danima kao posebnu milost buduci ce to vama olakšati uzvjerovati u kraj jednom kada ste ispravno prepoznali meduodnose.... Jer cak tisucu godina je za Mene kao jedan dan (Psalmi 90:4; 2 Petrova 3:8).... posljednji dan koji je bio odreden od vjecnosti ce unatoc tome pristici ranije ili kasnije.... I onda cu Ja rastaviti ovce od koza (Matej 25:31, 32).... i oni od vas koji jeste i ostajete Meni vjerni cete biti spašeni, nitko od tih se ne treba plašiti kada Zemlja pocne drhtati, jer njihov ce život biti zagarantiran za cijelu vjecnost....

Prema tome, shvatite Moje Rijeci ispravno i ne dvojbite Mene i Moju Rijec, koja vam dolazi odgore i nagovještava vam skori kraj i koja ce sebe ispuniti buduci je Istina.... Oni koji obrate pažnju na Moja otkrovenja trebaju doista naci lakim vjerovati buduci ste svjesni svih meduodnosa.... Jer Ja Sam vam otkrio Moj ‘plan Spasenja’, vi ste primili izvanredno znanje da bi vas prosvjetlilo, tako da cete biti sposobni vjerovati.... Vi Me ne možete uvjeriti da ne sprovedem Moj plan Spasenja, vi ne možete odgoditi dan kraja buduci je bio predodreden od vjecnosti.... Ali svaki od vas može pripadati onima kojima Sam obecao Moju zaštitu ako Mi ostanu vjerni.... vi možete pripadati nekolicini pravednih ljudi koje ce Moja ruka zaštititi, koje cu Ja podignuti sa Zemlje kada je došao cas koji predstavlja kraj za sva stvorenja na, u i iznad Zemlje.... Jer Moja je moc velika, Moja je ljubav beskonacna i primjenjuje se na sva još neiskupljena bica, i Moja mudrost doista zna kada je pravo vrijeme za nužnu promjenu da bi se viši razvoj nastavio u skladu sa Mojim vjecnim redom.... I Moja ljubav, mudrost i sila ce neprestano biti na djelu kada se to tice povratka svih palih duhova koji se trebaju vratiti doma u Moju Ocinsku kucu.

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

Tomando nota do plano de salvação de Deus....

O facto de eu vos revelar o Meu plano eterno de Salvação far-vos-á compreender o significado do tempo em que viveis. Com toda a clareza, transmito-vos conhecimentos que vos dão uma visão do Meu reinado e actividade, que vos esclarecem sobre o propósito da vossa vida terrena, sobre o significado e propósito da criação.... um conhecimento tão vasto e extenso que não poderia ser-lhe oferecido por seres humanos.... um conhecimento que só lhe pode ser transmitido através do trabalho do Meu espírito. Eu transmito uma luz à terra que brilha excessivamente e pode afastar a escuridão se vós, humanos, vos abrirdes, se vos deixardes impressionar assim que eu falar convosco.... E a razão para este fornecimento de conhecimentos incomuns é que vocês, humanos, estão perto do fim.... Uma vez iniciado no Meu plano de Salvação, também compreenderá que um período de Salvação chega ao fim e tem de terminar, porque então aprenderá a olhar para tudo deste ponto de vista: que o ser espiritual caído tem de ter a oportunidade de iniciar o caminho de regresso a Mim.... seja o ser humano ou também o ser espiritual que ainda está vinculado às criações, que de Mim saiu na sua substância original como ser e voltará também à casa do Pai como um ser.... Se conhece o Meu plano de Salvação desde a eternidade, então também conhece o curso interminável do desenvolvimento que o ser caído tem de cobrir para poder ascender novamente.... E então recordareis também com misericórdia aquele que ainda não atingiu o estágio de um ser humano e sofre na sua escravidão porque originalmente veio de Mim como algo livre e espiritual.... E então saberá também que é o livre arbítrio do ser humano se ele falhar na vida terrena, e que esse livre arbítrio cria assim o seu próprio destino.... que percorre o caminho através da terra sem justificação se não fizer uso da graça da encarnação como ser humano.... E então também compreenderá que este ser espiritual arruinará a sua vida terrena para si próprio e, portanto, o fim de um período de redenção é apenas um acto de amor da Minha parte, que também quer ajudar o ser espiritual a ascender, que anseia pela última deformação para finalmente poder libertar-se caminhando através da terra como ser humano.... E a vós, humanos, nesta última vez antes do fim, transmito o conhecimento do Meu plano de Salvação, e isto é uma graça invulgar para vós, porque agora podereis acreditar mais facilmente num fim, uma vez que tenham reconhecido correctamente as correlações.... Há mil anos que é como um dia antes de Mim.... chegou o último dia, que tem sido determinado desde a eternidade.... e depois separarei os caprinos dos ovinos.... e aqueles que forem fiéis a Mim e permanecerem, nenhum deles terá de temer quando a terra tremer, pois a sua vida está assegurada para toda a eternidade.... Portanto, compreendam correctamente as Minhas Palavras e não duvidem de Mim e da Minha Palavra que vos soa de cima, que vos anuncia um fim próximo e que acontecerá porque é verdade.... Vós, que reparais nas Minhas revelações, devereis realmente ser capaz de acreditar facilmente porque conheceis todas as correlações.... É por isso que vos revelei o Meu 'plano de Salvação', é por isso que vos foi dado um conhecimento incomum que vos deve dar luz para que possais acreditar.... Não poderá determinar-me para não levar a cabo o Meu plano de Salvação, já não poderá parar o dia do fim porque está predeterminado desde a eternidade.... mas cada um de vós pode pertencer àqueles a quem assegurei a Minha protecção se permanecerem fiéis a Mim.... pode pertencer aos poucos justos que o Meu braço protegerá, que levantarei da terra quando chegar a hora, o que significa um fim para todas as criações na, dentro e acima da terra.... Pois o Meu poder é grande, o Meu amor é infinito e aplica-se a todos os seres espirituais ainda não redimidos, e a Minha sabedoria também reconhece verdadeiramente o momento certo onde é necessária uma mudança para que o desenvolvimento ascendente possa continuar de acordo com a Minha ordem eterna.... E o Meu amor, sabedoria e poder estarão sempre a trabalhar quando se trata do regresso de todos os espíritos caídos que voltarão para a casa do Meu Pai...._>Ámen

Translator
Translated by: DeepL