Morate se povući u samoću ako želite govoriti sa Mnom.... Ja samo zahtjevam od vas da se iz svijeta povučete u vašu sobicu (Matej 6:6) i onda okrenete/usmjerite svoje misli jedino k Meni.... tako da sebe mentalno odvojite od svijeta i njegovih zahtjeva, tako da u vašem srcu ne ostavite prostora za ništa osim Mene i stoga da Mi prilazite na dječji način kako bi čuli Mene i Moje Riječi. Ja želim molitvu u duhu i istini (Ivan 4:20-24).... koja zahtjeva da sebe potpuno odvojite od svih svjetovnih misli, ona zahtjeva osluškivanje prema unutra, tih razgovor sa vašim Ocem i uho koje iznutra očekuje odgovor kojeg bi vam vaš Otac mogao dati. Vaše riječi neće ostati bez odgovora, samo ako slušate da bi ga čuli .... ako uistinu žudite za razgovorom, tako da Mi se obraćate i naknadno čekate na ono što vam kao odgovor imam za reći.... Ovaj privatni razgovor sa Mojim djetetom Mi je izuzetno ugodan, naposlijetku, dijete otvara svoje srce za Mene tako da Mu mogu dostaviti odgovor koji je naumljen jedino za dobrobit njegove duše. Ipak Ja to nikad ne mogu učiniti sred svijeta, kada je ljudsko biće na svaki način odvraćeno od iskrenih misli o njegovom vječnom Ocu.... On zasigurno može poslati brzu molitvu gore ka Meni čak i sred svijeta, i biti će dobro savjetovan ako što je češće moguće pokuša poslati kratku misao k Meni i na taj način ostaje u stalnom kontaktu sa Mnom.... Ali ispravna molitva u duhu i istini, kada može zasebno/izrazito primiti Moju očevu ljubav, se može dogoditi jedino u sobici njegovog srca, u tihom povlačenju i iskrenoj privrženosti djeteta svojem Ocu.... Onda će mir ući u čovjekovo srce i on može održavati intiman razgovor sa Ocem.... i on nikad neće požaliti što je potrošio dodatno vrijeme u takvom tihom razgovoru, pošto Ja vrlo rado govorim sa Mojim djetetom i ono će iz svakog razgovora izvući puno koristi za svoju dušu.
Odvojiti se(be) od svijeta će čovjeku često biti teško, Moj neprijatelj [[= Sotona]] će ga ometati u tome na sve moguće načine, opet i iznova će ga on pokušati uznemiriti ili spriječiti u tome.... Ali volja ljudskog bića treba biti snažnija i oduprijeti se neprijatelju.... Onda će čovjek primiti snagu i biti sposoban ostvariti svoju namjeru: ujediniti se sa Mnom u iskrenoj molitvi i čuti Očeve Riječi. Jedino prisna veza poput ove će vama ljudima omogućiti čuti Moju Riječ odgore kroz bližnje ljudsko biće.... jedino unija u duhu i istini omogućava Mojem duhu sebe naliti u otvorenu posudu.... I prema tome, veliki blagoslovi počivaju u ovom početku, ovoj namjeri da se postane receptivan za Mene i dopuštanju Mojem pritjecanju milosti da se izlije u samoga sebe. Jer bezbrojne duše sudjeluju u prenošenju Moje Riječi koje također žude čuti Očev glas i sa iskrenom čežnjom čekaju da im se Otac obrati.... Svi vi se trebate povući u samoću i osluškivati.... I možete zaista čuti Očev glas, on će vam zvučati kao ugodna muzika, jer ono što dolazi od Mene vam može podariti jedino sreću i blagoslov, ono što dolazi od Mene mora dodirnuti vaše duše poput izvrsne prehrane za kojom čeznete i koju ćete primiti bez ograničenja čim požudite za njom. Pošaljite molitvu na gore u duhu i u istini.... Podignite vaše misli k Meni i slušajte. I Ja ću vam govoriti kao što otac govori svojem djetetu, i vaša duša će klicati i radovati se na svaku Riječ koja proizlazi iz Božjih usta.
AMEN
TranslatorDebes entrar en silencio si quieres hablar Conmigo.... Sólo requiero que te apartes del mundo y que te retires a tu pequeña habitación y que ahora dirijas tus pensamientos sólo a Mí.... que te desprendas mentalmente del mundo y de todas sus exigencias, que no des cabida a nada más en tu corazón que a Mí y que te acerques ahora como un niño a Mí para también escucharme a Mí y a Mi habla. Quiero una oración en espíritu y en verdad.... Y esto requiere un completo desprendimiento de todos los pensamientos mundanos, requiere una escucha interior, un diálogo silencioso con tu Padre y una escucha interior de lo que tu Padre podría darte como respuesta. Tus palabras no quedarán sin respuesta si sólo escuchas.... si deseas un verdadero diálogo, que te dirijas a Mí y ahora esperes lo que tengo que decirte en respuesta.... Me encanta mantener este diálogo secreto con Mi hijo, porque entonces el niño extenderá su corazón ante Mí y Yo podré responderle de una manera que sólo sirva a su alma. Sin embargo, nunca podré hacer esto en medio del mundo si el ser humano es distraído de mil maneras de los pensamientos íntimos en su Padre de la eternidad.... Ciertamente puede enviar una oración de impulso a Mí, incluso en medio del mundo, y hará bien en intentarlo tan a menudo como sea posible, de modo que envíe repetidamente un breve pensamiento a Mí y permanezca así en constante contacto conmigo. (Nota del traductor. La oración de impulso consiste en un pensamiento sin palabras elevado instantáneamente a Dios. Fin de la nota). Pero una verdadera oración en espíritu y en verdad, en donde se le permite experimentar Mi amor paternal de la manera más clara posible, sólo tiene lugar en la intimidad de su corazón, en tranquilo retiro y en la devoción de corazón del niño al Padre.... Entonces el corazón del ser humano estará en paz y podrá dialogar con el Padre.... y nunca se arrepentirá de haber utilizado cada oportunidad de tiempo para ese diálogo silencioso, porque muy gustosamente hablo con Mi hijo y éste obtiene un gran beneficio para su alma de cada diálogo. El desprenderse del mundo será a menudo difícil para el ser humano, será obstaculizado en todos los sentidos por Mi adversario que una y otra vez trata de perturbar o impedir tales conexiones íntimas..... Pero la voluntad del ser humano debe ser más fuerte y resistir a Mi adversario.... Entonces el ser humano también podrá recibir fuerza y llevar a cabo lo que quiere: unirse a Mí en la oración íntima y escuchar lo que el Padre habla. Sólo un vínculo tan íntimo les permite a ustedes, los humanos, escuchar Mi Palabra de lo alto a través de un semejante.... sólo un vínculo en espíritu y en verdad permite que Mi espíritu se derrame en un recipiente abierto.... Y por lo tanto, grandes bendiciones descansan en tal comienzo, en la resolución de abrirse a Mí y dejar que Mi flujo de gracia ingrese. Porque en esta transmisión de Mi Palabra participan innumerables almas que también desean escuchar la voz del Padre y que anhelan íntimamente ser dirigidas por Él.... Todos ustedes retírense al silencio y escuchen.... Y realmente se les permitirá escuchar la voz de su Padre y esta les sonará como una dulce música, porque lo que viene de Mí sólo puede concederles felicidad y bendición, lo que viene de Mí debe tocar sus almas como un delicioso alimento que anhelan y que recibirán una y otra vez sin restricción en cuanto lo deseen. Eleven una oración en espíritu y en verdad.... Eleven sus pensamientos a Mí y luego escuchen. Y les hablaré como un padre habla a su hijo, y sus almas se regocijarán y se alegrarán por cada palabra que salga de la boca de Dios....
Amén
Translator