Compare proclamation with translation

Other translations:

ANÐEOSKA ZAŠTITA U VJERSKOJ BORBI....

I bezbrojni ce andeli stajati pored vas tijekom vaše konacne borbe na Zemlji. Vi se ne trebate bojati kada izbije ova borba, jer primit cete snagu i biti sposobni pružiti otpor koji se od vas zahtjeva u ovoj borbi.... Vi cete Mi ostati vjerni, buduci cete iznutra tako biti prožeti sa snagom da na nijedan nacin necete postati plijenom jurišanja vaših neprijatelja, buduci Ja znam kako se vaša volja odnosi na Mene, i s obzirom na to da cu Ja poslati Moje andele da vas zaštite, vi cete najociglednije osjecati ovu zaštitu. Borba nece biti lagana, buduci ce se voditi brutalno i sa fanaticnom revnošcu na strani protivnika, ali vi ju necete osjecati kao takvu buduci cete biti ispunjeni sa duhom jednom kada su akcije poduzete spram svih ljudi koji Me privrženo slijede i takoder Me otvoreno priznaju u Isusu Kristu. I ova hrabrost uvjerenja ce se povecati, i svako novo priznavanje ce vas ispuniti sa novom snagom, jer onda cu Ja jasno Sebe otkriti kroz Moj duh, koji ce ispuniti svakoga tko Me prizna/ispovijedi pred svijetom. I oni ce takoder znati koje je vrijeme i ocekivati ce Moj dolazak dnevno.... I ovo ce im nastaviti davati snagu da otrpe i da ignoriraju poteškoce. Opet i iznova ce oni primiti pomoc s Moje strane i Moji andeli ce ih (za)štit-iti od svih napada od strane protivnika. I sve dok oni stoje pored vas vi necete biti u opasnosti, jer oni jedino uvijek ispunjavaju Moju volju i sretni su da mogu služiti Meni i vama. Uskoro ce doci vrijeme kada ce Antikrist sebe ukazati.... I vi nemate nikakvu ideju s koje ce strane on doci i svi cete biti iznenadeni. Ali onda ce znakovi biti tako ocigledni da se vi više necete varati, vi cete ga izrazito prepoznati i biti sposobni sebe pripremiti protiv njegove aktivnosti. Ipak prethodno ovome Ja cu još govoriti odgore, vi samo trebate znati da ovo još nece biti kraj vaše misije, da cete preživjeti ovo vrijeme i onda takoder primiti snagu da cvrsto stojite u posljednjoj borbi na ovoj Zemlji.

Svatko ce osjetiti kome se obracam kroz ove redove, ali Ja Sam sa svima vama koji Mi želite služiti, jer Ja vas trebam u posljednjim danima vjerske borbe, u vremenu kada se konacna odluka mora donijeti.... Ja trebam svih vas da prosvijetlite vaša bližnja ljudska bica s obzirom na to što ocekujem od njih.... da oni trebaju cvrsto stajati i ne plašiti se, samo ako žele pripadati Meni i ispuniti Moju volju. I kada vas cuju oni ce se takoder ohrabriti i usprotiviti se, što ce naknadno protivnika onesposobiti da proslijedi protiv ovih vjernika.... On ce ih morati pustiti buduci ce Moji andeli formirati zaštitni zid oko svih onih koji žele biti i ostaju Moji Vlastiti. Ali borba ce eruptirati i to ne samo protiv pojedinacnih vjernika, nego ce biti usmjerena protiv svakog duhovnog stremljenja. Medutim, jedino oni sa živom vjerom, koji pripadaju crkvi koju Sam Ja utemeljio, ce izroniti trijumfalno, jer oni ce se boriti pod Mojim stijegom, vodeni i zašticeni od strane vojske nevidljivih ratnika koji su u službi Meni i pravednosti [[(2 Kraljevi 6:15-17)]].... dok nije došao dan kada cu Ja dohvatiti Moje Vlastite i osloboditi ih od krajnje nevolje i ojadenosti.... dok ne dode dan Suda koji ce uskoro slijediti i dokoncati svaku zemaljsku i duhovnu borbu.

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

믿음의 삶 가운데 천사들의 도움.

셀 수 없이 많은 천사들이 이 땅의 마지막 믿음의 싸움 가운데 도움을 줄 것이다. 너희는 싸움이 시작되면, 두려워할 필요 없다. 너희는 능력을 받아 이 싸움에서 너희에게 요구하는 저항을 할 수 있게 될 것이기 때문이다. 너희는 나에게 신실하게 남을 것이다. 왜냐면 너희가 내적으로 능력이 충만하게 되어 어떤 원수의 공격에도 희생자가 되지 않을 것이기 때문이다.

왜냐면 내가 너희의 나를 향한 너희의 뜻을 알기 때문이다. 왜냐면 내가 너희를 보호하기 위해 내 천사를 보내 줄 것이고 이런 보호를 전적으로 분명하게 느낄 수 있게 될 것이기 때문이다. 이 싸움은 쉬운 싸움이 아니게 될 것이다. 왜냐면 대적자가 이 싸움을 잔인하게 광적인 열심으로 싸울 것이기 때문이다.

그러나 너희는 그렇게 느끼지 않게 될 것이다. 왜냐면 나를 믿고 예수 그리스도 안의 나를 분명하게 고백하는 모든 사람을 대적하는 일이 시작이 되면. 너희는 영이 충만한 가운데 있기 때문이다. 이런 고백하는 용기가 증가될 것이다. 모든 새로운 고백이 너희를 새로운 능력으로 채워줄 것이다.

왜냐면 나는 세상 앞에서 나를 고백하는 모든 사람을 채우고 있는 내 영을 통해 나를 분명하게 깨달을 수 있게 해줄 것이기 때문이다. 어느 때가 되었는지 아는 지식이 날마다 내 재림을 기다리게 할 것이다. 이 지식이 기다릴 수 있게 하는 능력을 환란에 주의를 기울이지 않게 하는 능력을 그들에게 항상 또 다시 줄 것이다.

내 편에서 항상 그들에게 도움이 주어질 것이다. 내 천사들은 모든 원수의 공격으로부터 그들을 보호할 것이다. 천사들이 너희 편에 서있는 동안에는 너희에게 위험이 없을 것이다. 왜냐면 천사들은 항상 단지 내 뜻을 성취하고 나와 너희를 섬길 수 있는 것이 그들에게는 축복이기 때문이다. 적그리스도가 나타날 것이다.

너희는 어느 편에서 적 그리스도가 나올지 예측할 수 없을 것이다. 그러나 너희 모두에게 놀라운 일이 될 것이다. 그러나 징조가 아주 분명해 너희가 잘못 알게 되지 않고 적 그리스도를 분명하게 깨닫고 그의 행하는 일에 대비할 것이다. 그러나 이 전에 나 자신이 위로부터 너희에게 말할 것이다.

너희는 단지 너희 사명이 아직 끝나지 않았음을 알아야 한다. 너희는 이 때를 체험할 것이고 그러면 이 땅의 마지막 싸움을 견딜 수 있기 위해 능력을 받게 될 것이라는 사실을 알아야 한다. 내가 이 기간 동안에 말하는 것을 모두가 느낄 것이다. 나는 진정으로 나를 섬기기 원하는 너희 모두와 함께 할 것이다.

왜냐면 마지막 결정해야 하는 마지막 믿음의 싸움의 기간에 내가 너희를 필요로 하기 때문이다. 너희 이웃에게 내가 그들에게 요구하는 것을 설명하고 그들이 단지 나에게 속하려는 의지를 내 뜻을 성취시키려는 의지를 가지고 있으면, 모든 것을 견디며 불안해해서는 안됨을 설명해줄 너희 모두를 나는 필요로 한다.

그들이 너희 말을 들으면, 그들은 용기를 내어 저항할 것이다. 그러면 대적자는 이런 믿는 사람들을 공격할 수 없을 것이다. 그는 그들을 놓아 줘야만 할 것이다. 왜냐면 내 천사가 나에게 속해 남기 원하는 모든 사람을 보호하기 때문이다. 그러나 싸움은 일어날 것이고 각각의 믿는 사람들에 대한 싸움뿐만 아니라 모든 영적인 추구에 대한 싸움이 될 것이다. 그러나 생명력이 있고 내가 세운 교회에서 속한 사람들은 이 싸움에서 승리할 것이다.

왜냐면 그들은 내 깃발 아래, 보이지 않는 나와 내 공의를 섬기는 모든 전사들의 무리의 인도를 받고 보호받으며 싸우기 때문이다. 내가 나에게 속한 사람들을 데려가는 날이 오기까지 그들을 가장 큰 위험과 공격으로부터 자유롭게 해주는 날이 올 때까지 이 날 이 후에 곧 일어나게 될 모든 세상적인 영적인 싸움을 끝내게 될 심판의 날이 올 때까지 이 싸움은 계속될 것이다.

아멘

Translator
Translated by: 마리아, 요하네스 박