• Back

ISKORIŠTAVANJE KRATKOG VREMENA ŽIVOTA....

Za sazrijevanje vaše duše vi ne trebate vrlo dugo vrijeme, vi ju možete u kratko vremena tako daleko oblikovati, da ulazak u kraljevstvo svjetla bude njena izvjesna sudbina, kada ona odloži zemaljsko tijelo.... Ali, vi sami morate ozbiljno stremiti sazrijevanju vaše duše, i obratiti se Bogu, da vam On u tome pomogne. Jer, sami vi to ne možete, samima vam je volja preslaba, i uvijek iznova vi zapadate nazad u ljubav za svijet, vi ne možete pobijediti samoljublje, i uvijek ćete iznova biti odgurnuti s puta kojeg ste htjeli poduzeti za vaše Spasenje. Obratite li se vi međutim Bogu za pomoć, onda će On voditi vaše misli k Isusu Kristu, Božanskom Otkupitelju, jer vi od strane Njega doživljavate snaženje vaše volje. To je zaista isti Bog, Kojeg vi onda zazivate, ali vi istodobno prepoznajete Djelo Otkupljenja, i stoga Božanskog Otkupitelja, Koji mora biti priznat, želite li vi također imati udjela u Djelu Otkupljenja. Zazivanje Njega jamči i osnaženje volje, čak i ako se vi uvijek iznova trebate boriti protiv napadaja (iskušenja) kroz svijet, iza kojih se skriva Božji protivnik, koji vas uvijek iznova nastoji dovesti do pada. Ali, vi ćete biti osnaženi, i iznova imati čvrstu volju da dođete do savršenstva na ovoj Zemlji, i onda ćete također sa sigurnošću moći i doseći cilj. Snaga i prisnost veze s Isusom Kristom je odlučujuća za to koliko dugo vremena vi dakle trebate za sazrijevanje vaše duše. A ova prisnost veze opet ovisi o stupnju Ljubavi koju vi namičete za Boga i bližnjega. Ljubav je sve, Ljubav uspostavlja vezu s Bogom u Isusu Kristu, Ljubav osnažuje volju i Ljubav daje snagu za ostvariti duševni rad na sebi, koji onda osigurava sazrijevanje duše. Ali vi ne smijete nikada upasti u veliku pogrešku, da vjerujete kako vi imate još vremena za ovaj duševni rad, vi ne smijete nikada odgoditi za kasnije vaše nastojanje, budući ne znate koliki vi još imate period milosti da živite na ovoj Zemlji.... Vi ne znate kada je vaš posljednji dan, i trebate živjeti kao da ćete već sutra biti opozvani, te morati položiti račun pred vašim Bogom i Stvoriteljem. Jer, svi vi više nemate dug život, čak i ako vam ostane vremena do Kraja. Ali, također ćete morati zahvaliti Bogu, ako vam On ne dopusti doživjeti Kraj, vama koji ste još nesavršeni u zrelosti vaših duša, kroz vlastiti nemar.... Vi ćete morati zahvaliti Bogu, ako vas On još prije opozove, i vi još imate milost da možete sazrjeti u onostranom, tako da ne padnete žrtvom Božjem protivniku i njegovom spletkarenju.... Jer vrijeme je još samo kratko, i zato ga trebate koristiti svim snagama, budući vi možete sazrjeti već u sasvim kratko vremena, ako ste samo dobre volje.

AMEN

Tirar o máximo partido da curta vida....

Não precisas de muito tempo para amadurecer a tua alma, em pouco tempo podes moldá-la a tal ponto que a sua entrada no reino da luz é o seu destino certo quando ela se desfaz do corpo terreno..... Mas você deve esforçar-se seriamente para amadurecer sua alma e voltar-se para Deus para ajudá-lo a fazê-lo. Pois você não pode fazê-lo sozinho, sua vontade é muito fraca por si só e você sempre cairá de novo no amor pelo mundo, você não pode conquistar o amor egoísta e será sempre afastado novamente do caminho que você queria tomar para a sua salvação. Mas se você se voltar para Deus em busca de ajuda, Ele dirigirá seus pensamentos para Jesus Cristo, o divino Redentor, porque do Seu lado você experimentará o fortalecimento de sua vontade. Embora seja o mesmo Deus a quem invocais, reconhecereis simultaneamente o acto de Salvação e, portanto, o divino Redentor que tem de ser reconhecido se também quiserdes participar das bênçãos do acto de Salvação. Chamá-lo também garante o fortalecimento de sua vontade, mesmo que você tenha que lutar repetidamente contra os desafios do mundo, atrás do qual se esconde o adversário de Deus, que tenta derrubá-lo repetidamente. Mas você será fortalecido e sempre terá a firme vontade de alcançar a perfeição nesta terra, e então você também pode alcançar o objetivo com certeza. A força e a intimidade da ligação com Jesus Cristo é decisiva quanto ao tempo que precisam para amadurecer suas almas. E esta proximidade do vínculo depende novamente do grau de amor que se demonstra para com Deus e para com o próximo. O amor é tudo, o amor estabelece o vínculo com Deus em Jesus Cristo, o amor fortalece a vontade, o amor dá força para realizar a obra da própria alma, que depois garante o amadurecimento da alma. Mas não deves cometer o grande erro de acreditar que ainda tens tempo para este trabalho com a alma, nunca deves adiar o teu esforço para mais tarde, pois não sabes quanto tempo ainda tens de graça para viver nesta terra.... Você não sabe quando será seu último dia e deve viver como se já tivesse sido chamado amanhã e tivesse que responder ao seu Deus e Criador. Pois todos vocês não têm mais um longo tempo de vida, mesmo que lhes reste tempo até o fim. Mas também tereis de agradecer a Deus se Ele não vos deixar experimentar o fim, vós que ainda sois deficientes na maturidade das vossas almas devido à vossa própria negligência.... Você terá que agradecer a Deus se Ele ainda te chamar antes do fim e você ainda tem a graça de amadurecer no além, para que você não caia na presa do adversário de Deus e suas intrigas.... Pois o tempo é apenas curto e por isso você deve usá-lo da melhor forma possível, pois você já pode amadurecer em muito pouco tempo se você for de boa vontade...._>Amém