Vi možete bez sumnje vjerovati kako jedan period Iskupljenja dokoncava, jer cim ste duhovno naklonjeni biti cete takoder u stanju promatrati razvoj ljudi, i onda vam nece biti teško vjerovati da se promjena mora dogoditi ako Ja ne želim dopustiti covjecanstvu da padne plijenom Sotoni, koji je vidljivo na djelu. Za covjeka cisto svetovnog-uma [[(u smislu: koji mari jedino za svjetovno)]] ovo doista nije objašnjenje, buduci on nece prihvatiti duhovno nizak stupanj buduci ga je on nesposoban vidjeti. Ipak svrha zemaljskog života nije jedna cisto svjetovna, i znacenje i svrha zemaljskog života pociva u duhovnom razvoju ljudskog bica, i jednom kada ovo jasno postane sekundarna stvar onda je zemaljski život postao zaludan i ne treba se dalje nastaviti za ljude koji potpuno nijecu njihovu svrhu postojanja. Ali to se ne tice jedino višeg razvoja ljudskog bica.... Cijelo Stvaranje unutar sebe zakriljuje duhovne supstance koje isto tako prolaze i trebaju proci kroz ovaj proces razvoja, posljedicno tome izvjestan se red mora poštovati u stvaranju koji je, medutim, bio poništen od strane ljudi i prema tome tvorevine više ne ispunjavaju svrhu koja im je bila dodijeljena. Jedna neduhovna ljudska rasa ne živi u skladu sa Mojom voljom, i time ona nece iskoristiti sva dostupna djela stvaranja sukladno Mojoj volji nego ce ih odrediti za druge svrhe koje prema tome dovode u opasnost razvoj inherentnih duhovnih bica ili ga cine nemogucim.... I takva jedna neduhovna ljudska rasa trenutno nastanjuje Zemlju i dovodi u opasnost njezino kontinuirano postojanje buduci više ne živi na Zemlji poštujuci Moju volju nego poništava Božanski red i pušta da njegova vlastita volja izbije koja se se suprotstavlja Mojem planu Spasenja. Unatoc tome.... ljudska je volja slobodna....
I time njihovo ponašanje i aktivnosti nece naci na protivljenje, namjesto toga sami ce ljudi potpomoci djelu konacnog uništenja, oni sami ce ubrzati kraj i ne shvacaju da oni unatoc tome indirektno prosljeduju u skladu sa Mojim planom Spasenja, buduci ce se zbog djela uništenja nastaviti proces razvoja duhovnih supstanci koje su i dalje ogranicene u tvorevinama, buduci ce novi period Spasenja zapoceti i zaputiti se svojim kursom opet u zakonskom redu, kao što je odredeno od strane Moje Ljubavi i mudrosti. Cinjenica da vecina ljudi to ne vjeruje jedino demonstrira nizak duhovni stupanj, buduci svaka duhovno probudena osoba može za sebe vidjeti da se sadašnja situacija na Zemlji ne može nastaviti ako covjek želi govoriti o duhovnom razvoju. Ali nekoliko Mojih Vlastitih znaju kako nije preostalo puno vremena do kraja buduci oni mogu vidjeti znakove vrlo jasno koje Sam nagovijestio kroz Rijec i Pismo.... Ljudsko bice mora vidjeti sa duhovnim ocima, onda ce mu stanje covjecanstva biti ocigledno. Ako, medutim, on jedino obraca pažnju na svijet on ce samo vidjeti ekonomski razvoj i napredak, i onda ce naci teškim vjerovati kako ce sve dokoncati, da nitko nece biti sposoban uživati rezultate njegovih vlastitih napora, njegovo posjedovanje zemaljskih dobara, on ce uvijek jedino vidjeti svijet i njegov razvoj i duhovne misli ce se sve više udaljavati od njegova uma što on više promatra svijet i njegov napredak.... Ali on nece još puno dulje biti sposoban uživati što svijet ima za ponuditi; jako skoro ce biti sposoban promatrati dezintegraciju, najprije kroz Moju volju, kroz biješnjenje elemenata prirode.... i kasnije kroz ljudske projekte.... naposlijedku, Moj vjecni plan Spasenja Sam nagradio na pogrešnoj volji ljudi, koji ce dati svim duhovima u cijelom svemiru nove mogucnosti za viši razvoj, buduci im Ja želim pomoci ostvariti duhovni napredak.
I tako ce se dogoditi kao što je proglašeno.... i bez obzira sa koliko nepovjerenja vi ljudi gledate na Moja predskazanja.... vi sa sigurnošcu možete ocekivati da se približavate strašnim prevratima i da ce jedan period Iskupljenja dokoncati i novi uskoro zapoceti.... Jer vrijeme je isteklo koje je od strane Moje Ljubavi, mudrosti i snage bilo podareno duhovima.. I dogodit ce se kao što je vama ljudima bilo neprestano proglašavano.
AMEN
TranslatorDaß eine Erlösungsperiode ihr Ende nimmt, könnet ihr unzweifelhaft glauben, denn sowie ihr geistig ausgerichtet seid, könnt ihr auch die geistige Entwicklung der Menschen verfolgen, und es wird euch dann nicht schwerfallen, zu glauben, daß eine Änderung eintreten muß, will Ich nicht die Menschheit dem Satan verfallen lassen, der offensichtlich am Wirken ist. Dem nur weltlich eingestellten Menschen ist dies zwar keine Erklärung, denn er wird einen geistigen Tiefstand nicht gelten lassen, weil er dafür keinen Blick hat. Doch der Zweck des Erdendaseins ist nicht ein rein-weltlicher, sondern die geistige Entwicklung des Menschen ist Sinn und Zweck des Erdenlebens, und wenn offensichtlich diese in den Hintergrund tritt, dann ist das Erdenleben zwecklos geworden und braucht nicht mehr weiter geführt zu werden von den Menschen, die in ihrem Daseinszweck völlig versagen. Es geht aber nicht nur um die Aufwärtsentwicklung des Menschen.... Es trägt die gesamte Schöpfung Geistiges in sich, das ebenfalls diesen Entwicklungsgang geht und weitergehen soll, wozu auch eine gewisse Ordnung in der Schöpfung eingehalten werden muß, die von den Menschen jedoch umgestoßen wird und darum die Schöpfungen auf der Erde auch nicht mehr dem Zweck entsprechen, der ihnen zugewiesen worden ist. Eine entgeistete Menschheit lebt nicht nach Meinem Willen, und so wird sie auch alle ihr zur Verfügung stehenden Schöpfungswerke nicht nach Meinem Willen nützen, sondern ihnen andere Zwecke zuweisen, die also eine Aufwärtsentwicklung des Geistigen darin gefährden oder unmöglich machen.... Und eine so entgeistete Menschheit belebt zur Zeit die Erde und gefährdet deren Fortbestehen, weil sie sich nicht mehr Meiner Ordnung gemäß auf Erden bewegt, sondern die göttliche Ordnung umstößt und den eigenen Willen zum Durchbruch kommen läßt, der Meinem Heilsplan widerspricht. Aber der Wille der Menschen ist frei.... Und so wird ihrem Handeln und Wirken nicht entgegengewirkt, aber die Menschen legen selbst die Hände an das Werk der letzten Zerstörung, sie ziehen selbst das Ende heran und wissen nicht, daß sie indirekt doch nur Meinem Heilsplan entsprechend handeln, weil durch das Zerstörungswerk der Entwicklungsgang des noch in der Schöpfung gebundenen Geistigen seinen Fortgang nimmt, weil eine neue Erlösungsepoche ihren Anfang nimmt, die wieder in der gesetzmäßigen Ordnung verlaufen wird, wie es von Meiner Liebe und Weisheit bestimmt ist. Daß die Menschheit in der Überzahl es nicht glaubt, beweiset nur den geistigen Tiefstand, weil jeder geistgeweckte Mensch von selbst ersieht, daß der Zustand, wie er z.Zt. auf Erden ist, nicht bleiben kann, wenn von einer geistigen Entwicklung gesprochen werden soll. Aber die wenigen Meinen werden es wissen, daß nicht mehr lange Zeit bleibt bis zum Ende, weil sie allerdeutlichst die Zeichen sehen, auf die Ich hingewiesen habe durch Wort und Schrift.... Es muß der Mensch mit geistigen Augen sehen, dann wird ihm auch der Zustand der Menschheit ersichtlich sein. Betrachtet er aber nur die Welt, dann ersieht er nur Aufbau und Fortschritt, und dann wird es ihm schwerfallen, zu glauben, daß alles ein Ende finden wird, daß niemand sich dessen wird erfreuen können, was er sich durch eigene Mühe erbaut hat, was sein Besitz ist an irdischen Gütern, er wird immer nur die Welt sehen und deren Fortschritt, und geistige Gedanken werden ihm stets ferner rücken, je mehr er die Welt betrachtet und deren Aufstieg.... Aber er wird sich nicht mehr lange dessen erfreuen können, was die Welt ihm bietet, er wird sehr bald den Zerfall verfolgen können, zuerst durch Meinen Willen, durch das Wüten der Naturelemente.... und später durch menschliches Vorhaben, denn der Wille des Menschen selbst richtet das letzte Zerstörungswerk an auf dieser Erde, und Ich werde es nicht verhindern.... habe Ich doch auf diesen verkehrten Willen der Menschen Meinen Heilsplan von Ewigkeit aufgebaut, der allem Geistigen im gesamten Universum wieder neue Möglichkeiten zur Aufwärtsentwicklung gibt, weil Ich ihm helfen will zum geistigen Fortschritt. Und so wird es kommen, wie es verkündet ist.... und ob ihr Menschen noch so ungläubig diesen Meinen Voraussagen gegenübersteht.... ihr könnt es mit Gewißheit erwarten, daß ihr vor großen Umwälzungen steht und daß eine Erlösungsperiode zu Ende geht und bald eine neue beginnen wird.... Denn die Zeit ist abgelaufen, die dem Geistigen zugebilligt wurde aus Meiner Liebe, Weisheit und Macht.... Und es wird kommen, wie es euch Menschen immer wieder verkündet wird....
Amen
Translator