Tijekom konačnog perioda razvoja kao ljudsko biće vi ste sposobni slobodno željeti i obično također djelovati kako želite, budući je naumljeno da dokažete sebe tijekom vašeg postojanja na ovoj Zemlji. To nije jedan proizvoljan proces, baš kao što konačan uspjeh nije zavisan o Mojoj svojevoljnoj primjeni sile, namjesto toga vi ljudi odlučujete sami rezultat zemaljskog procesa vaše duše. Jer dušino sazrijevanje je odlučujući čimbenik, budući je tijelo prolazno i jedino služi duši tijekom njezina kratkog životnog vijeka na Zemlji kako bi postigla zrelost. Otud ljudsko biće mora biti obaviješteno o činjenici da je na njemu da li i kako koristi njegovo vrijeme na Zemlji da postane psihološki zreo. I time on se ne bi trebao oslanjati da će mu biti podaren nasumičan (u smislu, ‘slučajan, na sreću’) čin milosti s Moje strane bez njegovog doprinosa.... on bi trebao znati da može primiti neograničenu milost ali da uvijek zavisi o njegovoj volji da li će ovi blagoslovi ostvariti učinak u njemu. Jer Ja mu mogu ukazati nebesko kraljevstvo prilično jasno i čak protegnuti Moju ruku do njega tako da ju on može dohvatiti.... ako to nije njegova vlastita volja da postigne nebesko kraljevstvo svi Moji darovi milosti će biti nekorisni, jer oni ne prisiljavaju njegove misli i akcije nego olakšavaju za svaku osobu da razmišlja i djeluje ispravno. Najprije, slobodna volja mora postati aktivna, i stav ove volje odlučuje uspjeh zemaljskog života.... Prema tome ni jedno ljudsko biće neće biti sposobno reći da je smjer njegove volje bio predodređen, budući je njegova volja slobodna.
Volja je najunutarniji instinkt ljudskog bića, koji je bio postavljen u njega od strane Mene, koji je prirođen svakom samo-svjesnom biću. Stoga, jednom stvoreni duhovi u Mojem kraljevstvu su bili sposobni uživati njihovu slobodnu volju sve dok su oni bili samo-svjesna bića.... Međutim, oni su izgubili njihovu samo-svjesnost kada su se sunovratili u bezdan vlastitim djelovanjem. Jer oni su sebe udaljili od Mene i ova sve više rastuća razdaljina je također predstavljala ukrućivanje duhovne supstance, koju Sam Ja naknadno oblikovao u tvorevine naraznolikijih vrsta. Sva ova djela stvaranja su u stanju ‘zavezane’ volje.... Duhovne supstance zavezane unutra nisu svjesne sebe kako su one jedino dijelovi jednom palog prvobitnog duha koji će se, napredovanjem kroz različite tvorevine, iznova povratiti Meni, koji je lišen njegove samo-svjesnosti sve dok se sve sićušne čestice nisu iznova sakupile i dozvoljeno im je utjeloviti sebe kao ljudsko biće na Zemlji. Onda će on također primiti nazad njegovu slobodnu volju.... i biće će biti sposobno slobodno željeti i razmišljati i ne može biti spriječeno od toga da usmjerava njegovu volju u bilo kojem pravcu. I nitko neće biti sposoban pobiti činjenicu da su njegovo razmišljanje i njegova volja slobodni, premda je on učestalo nesposoban provesti oboje u djelo. Međutim, to se tiče volje, ne uvijek djela, koje doista može biti spriječeno kroz Moju volju ili Moje dopuštenje, ali ovo neće nikada isključiti stvarnu volju koja je pokušala uzrokovati akciju.... I vi bi trebali paziti vašu volju.... otud svaka bi vas misao trebala nagnati zapitati da li je ona u skladu sa Mojom voljom. Vaša volja bi trebala jedino uvijek biti naklonjena spram Mene, onda će ona biti dobra. Ako je to vaša volja živjeti kako bi ugodili Meni vi se više ne morate bojati da nećete ispuniti vašu svrhu zemaljskog života, je onda ćete uvijek razmišljati i htjeti što je ispravno, onda će vaša duša žudjeti povratiti njezino prošlo stanje, ona će podrediti njezinu volju Mojoj i prošla je ispit zemaljskog života kada može napustiti zemaljsko tijelo kako bi ušla u kraljevstvo onostranog.
AMEN
Translator인간으로서 마지막 성장 단계에서 너희는 이 땅에서 너희가 사는 동안 너희 자신을 시험하기 위해 자유롭게 원하고 자유롭게 행할 수 있다. 이 땅의 삶은 임의적으로 진행되는 것이 아니다 마찬가지로 성공도 내가 임의대로 정하는 것이 아니고 너희 사람들이 스스로 너희 혼을 위해 이 땅의 과정의 결과를 정한다.
왜냐면 혼이 성장하는 일이 결정적이기 때문이다 왜냐면 육체는 소멸이 되고 단지 이 땅의 짧은 기간 동안에 혼의 성장을 돕기 때문이다. 그러므로 사람은 이 땅의 기간을 성장을 위해 활용할지 어떻게 사용할지가 자신에게 달려 있다는 것을 알아야 한다. 그러므로 그는 자신이 아무 일도 행하지 않고 그에게 주어질 수 있는 내 편에서 주는 임의적인 은혜의 역사를 신뢰해서는 안 된다.
그는 은혜를 제한이 없게 받을 수 있다는 것을 그러나 이 은혜가 그에게 역사하게 될지는 항상 그의 의지에 달려 있다는 것을 알아야만 한다. 왜냐면 나는 하늘 나라를 아주 가까이 그의 눈 앞으로 인도할 수 있고 그가 잡을 수 있게 그에게 손을 펼칠 수 있기 때문이다. 그 자신이 하늘 나라에 도달하려는 의지를 가지고 있지 않으면, 내 모든 은혜의 선물은 헛되다.
왜냐면 은혜의 선물은 그들이 올바르게 생각하고 행하게 강요하지 않지만 그러나 모든 사람이 쉽게 올바르게 생각하고 행할 수 있게 해주기 때문이다. 의지가 먼저 역사해야 한다. 이 의지가 어떠한 자세를 가질 지가 이 땅의 삶의 성공을 위해 결정적이다. 의지가 자유하기 때문에 어떤 사람도 자신의 의지가 정함을 받았다고 말할 수 없을 것이다.
의지는 나에 의해 자신을 의식하는 존재로 생성 된 사람 안에 가장 깊은 내면의 원동력이다. 그러므로 한때 창조 된 영들은 내 나라에서 그들이 자신을 의식하는 존재인 동안에는 자유의지를 누릴 수 있었다. 그러나 그들이 자신의 잘못으로 깊은 곳으로 타락했을 때 자신을 인식하는 것을 잃었다.
왜냐면 그들이 나를 떠났기 때문이다. 항상 더욱 커지는 간격은 영적인 입자들이 굳어지는 것을 의미한다. 나는 이런 입자들을 가지고 가장 서로 다른 종류의 창조물들을 형성했다. 이런 모든 창조의 작품들의 의지가 묶인 상태 가운데 있다. 창조의 작품 안에 묶임을 받은 영적인 존재는 자신을 의식하지 못한다.
왜냐면 이런 존재들은 항상 창조물을 거치는 과정의 길을 통해 다시 나에게 돌아가야 할 한때 타락한 원래의 영의 일부분인 모든 입자들이 다시 모여 인간으로써 이 땅의 사람으로 육신을 입기까지 그가 자신을 의식하는 것을 빼앗겼기 때문이다. 이 땅의 사람으로 육신을 입으면, 그는 자신의 자유의지를 다시 되돌려 받는다.
존재는 이제 다시 방해받지 않고 자유롭게 원하고 생각하고 의지를 모든 방향으로 향하게 할 수 있다. 어떤 사람도 비록 자신의 생각과 자신의 의지대로 자주 실행할 수 없을지라도 자신의 생각과 자신의 의지가 자유로움을 부인할 수 없을 것이다. 그러나 여기서 말하는 것은 행동에 관한 일이 아니라 의지에 관한 일이다. 행동은 내 뜻이나 내 허용으로 인해 제한을 받을 수 있지만 그러나 절대로 어떤 행동을 하려고 시도하는 실제 의지는 제한받지 않는다.
너는 너희의 의지를 관찰해야 한다. 즉 모든 생각이 내 뜻과 일치되는지 모든 생각을 점검해야 한다. 너희는 너희의 의지의 방향을 항상 단지 나에게 향하게 해야 한다. 그러면 너희의 의지는 선할 것이다. 나를 기쁘게 하는 삶을 살려는 의지가 너희 안에 있으면, 너희는 너희의 이 땅의 삶의 목표를 성취시키지 못할까 봐 두려워할 필요 없다.
그러면 너희가 생각하고 원하는 것은 항상 올바른 방향을 향할 것이다. 그러면 너희의 혼은 한때 자신이 처했던 상태를 갈망할 것이고 너희의 의지는 내 의지 아래 복종할 것이고 혼이 저세상으로 들어가기 위해 이 땅의 육신을 벗어날 수 있게 될때에 혼은 이 땅의 삶의 시험에 합격한 것이다.
아멘
Translator