Moju Ljubav vječno nećete izgubiti, koliko god daleko da se držite od Mene, jer iz Moje ste Ljubavi proizišli, i vaša pra-supstanca jeste i ostaje Ljubav, kao što je Moja pra-suština, Moje pra-biće, Ljubav. No sve dok se nalazite u odbojnosti prema Meni, i Moja Ljubav nalazi otpor, protiv kojeg ne ide na silu. Moja Ljubav čeka dok vi sami ne odustanete od otpora i dobrovoljno Mi se okrenete. A to se mora dogoditi tokom vremena vašeg zemaljskog života kao čovjek, gdje ste obdareni razumom i slobodnom voljom, jer potonju morate svjesno usmjeriti Meni i time se dakle otvoriti Mom Ljubavnom zračenju.
Sve dok to ne činite, sve dok se još okrećete od Mene, Moja Ljubav ne može biti učinkovita u vama, dakle od Moje Ljubavi nećete osjećati ništa, a opet, Ona vam je usmjerena, Ona vas slijedi i u doba otpora, Ona ne odustaje od vas, jer Ljubav neprestano traži spajanje sa predmetom Svoje Ljubavi. No pošto se to može dogoditi jedino dobrovoljno od vas.... pošto je Moja Ljubav neprestano na to spremna.... Ona vas vječito slijedi i traži utjecati na vas tako da isto tako tražite Ljubav Koja će onda u istinski preobilnoj mjeri utjecati u vas.
Uspije li Mi samo vaše razmišljanje i htjenje usmjeriti na Mene, tada vam mogu i skrenuti pažnju na Boga, Koji želi biti vaš Otac.... Ja vam mogu predočiti sva djela, Ja vam putem tvorevina mogu skrenuti pažnju na Biće Koje vas ljubi i koje vam želi pružiti sreću, i Ja tada mogu u vama upaliti Ljubav prema Tom Biću, Ja vam se Sâm mogu predstaviti kao Otac, Koji u Ljubavi prema vama želi učiniti sve kako bi vas usrećio.
I zadobio sam vas kad se vi sami od Moje Ljubavi osjećate dotaknuti, kad razmišljate o Bogu i Tvorcu, Koji je vaš Otac od Vječnosti. Samo kad se jednom bavite tim mislima, tad sam pustio korijenje u vašim srcima, i vi Me tada vječno više od tamo nećete moći potisnuti, čak i kad povremeno vaše misli okrećete k svijetu, no Boga, Kojeg ste jednom prepoznali kao Oca, od Njega tada više nećete odustati, jer vas ljubim, i Moja Ljubav drži vas uhvaćene, samo kad se jednom uspjela zapaliti u vašim srcima.
Bio je dalek put kojim ste morali proći kako bi u stadiju samosvjesnosti mogli naučili prepoznati i Mene; no kad ste jednom prepoznali Mene kao Biće iz Kojeg ste jednom potekli, tad ste uskoro i dospjeli do kraja vašeg razvoja, jer tad vas Moja Ljubav može obuhvatiti, i vi ćete to osjećati, jer se više ne oslobađate misli o Meni, jer ćete se uvijek nanovo okretati Meni, za Čijom Ljubavlju tada žudite, i ona će vam zacijelo biti osigurana.
I možete li Me tada vi sami i ljubiti, tad je veza već uspostavljena, koja je cilj svakog čovjeka na Zemlji.... tad je Moja Ljubav u vama zapaljena, a što Ona zahvati, vječno od Sebe više ne pušta. Pošto sam Ja Sâm Ljubav, jednom Mi proces povratka mora uspjeti, jer i vaša je pra-supstanca Ljubav, koja će jednom doći k sebi, koja će se rasplamsati kad je se iskra zapalila.... a ta iskra Ljubavi postavljena je u srce svakog čovjeka, i ako on dođe u dodir sa Mojom vatrom Ljubavi, tad se mora i zapaliti i truditi se sjediniti sa vatrom Vječne Ljubavi, pošto Ljubav traži spoj i ne miruje prije nego ga postigne....
Jednom ćete svi postati Moji putem Ljubavi, a kako bi se skratilo vrijeme odvojenosti među nama koju vaša slobodna volja mora ukinuti, slijedi vas Moja Ljubav sve dok se ne obrnete i otvorite Meni, dok Mi vi sami ne otvorite vaše srce, u koje tad usvjetljava Moja Ljubav sa najsvjetlijim svjetlom.... sve dok vas vatra Moje Ljubavi skroz ne preobrazi i dok ne postanete jedno sa Vječnom Ljubavlju, sa Mnom Samim Koji sam vaš Otac od Vječnosti....
AMEN
TranslatorNo perderéis Mi amor para siempre, por muy lejos que os mantengáis de Mí, porque vosotros surgisteis de Mi amor, y vuestra sustancia original es y sigue siendo amor, así como Mí ser original también es amor. Pero mientras sigáis estando a la defensa Conmigo, Mi amor también encuentra una resistencia contra la cual no actúa obligatoriamente. Mi amor espera hasta que vosotros mismos abandonéis la resistencia y os dirigís a Mí voluntariamente. Y esto debe suceder durante la vida en la tierra como ser humano, donde estáis dotados con entendimiento y libre albedrío, porque éste último tenéis que volver conscientemente hacia Mí, y abriros a Mi irradiación de amor.
Mientras no hagáis esto, mientras todavía os apartáis de Mí, Mi amor no podrá hacerse eficaz sobre vosotros, por lo tanto no sentiréis nada de Mi amor, y sin embargo está dirigido a vosotros, os persigue incluso en tiempos de defensa, no os suelta, porque el amor busca constantemente la reunión con el objeto de su amor. Pero como esto sólo puede suceder voluntariamente de vuestra parte.... porque Mi amor está listo para ello en cualquier momento.... os sigue constantemente, buscando determinaros, buscando también el amor, que entonces fluirá verdaderamente en vosotros en la medida más rica.
Si tan sólo consiguiera dirigir vuestro pensar y vuestra voluntad hacia Mí, entonces también puedo llamar vuestra atención sobre el Dios, Que quiere ser vuestro Padre.... Yo puedo mostraros todas las obras, puedo llamar vuestra atención a través de las obras de creación a un Ser, Que os ama y que quiere daros alegría, entonces puedo encender lentamente en vosotros el amor por este Ser. Yo Mismo puedo presentarme ante vosotros como el Padre, Que por amor a vosotros, quiere hacer todo lo posible para haceros felices.
Y os he ganado en cuanto os sentís tocados por Mi amor, en cuanto pensáis en el Dios y Creador, Que es vuestro Padre desde la eternidad. Si tales pensamientos ocupan vuestra mente sólo una vez, entonces Yo he echado raíces en vuestros corazones y ya no podréis expulsarme de allí por la eternidad, incluso si temporalmente volvéis vuestros pensamientos al mundo. Pero el Dios, a Quien una vez reconocisteis como Padre entonces ya no Lo abandonaréis más, porque Yo os amo, y Mi amor os tiene cautivos si sólo pudo encenderse una vez en vuestros corazones.
Fue un largo camino que tuvisteis que recorrer para poder aprender a reconocerme en la etapa de la conciencia del “yo”; pero una vez que Me hayáis reconocido como el Ser del Que una vez nacisteis, entonces pronto habréis llegado al final de vuestro desarrollo, porque entonces Mi amor podrá apoderarse de vosotros y lo sentiréis porque ya no podréis liberaros de los pensamientos en Mí, porque ahora siempre os volveréis a Mí, Cuyo amor anheláis, y ciertamente también os será concedido.
Y si ahora también podéis amarme vosotros mismos, entonces ya se ha establecido el vínculo, que es el objetivo de todo ser humano en la tierra.... Entonces Mi amor se ha encendido en vosotros, y lo que agarra, jamás lo soltará. Como Yo Mismo soy el Amor, un día también voy a tener éxito en la obra de repatriación, porque vuestra sustancia original también es amor, que un día también será consciente de sí misma, que se encenderá tan pronto como se encienda una chispa.... Y esta chispa de amor ha sido puesta en el corazón de cada ser humano, y si entra en contacto con Mi fuego de amor, entonces debe encenderse con el fuego del Amor Eterno, porque el amor busca la unión y no descansará hasta que la haya establecido....
Un día todos seréis Míos en este camino del amor, y para acortar el tiempo de esta separación entre nosotros, que vuestro libre albedrío debe eliminar, Mi amor os persigue hasta que os volteéis y os abráis a Mí, hasta que vosotros mismos abráis vuestros corazones hacia Mí, en los que Mi amor brilla ahora con la luz más brillante.... hasta que el fuego de Mi amor os transfigure por completo y os hayáis vuelto uno con el Amor Eterno, Conmigo Mismo, Que soy vuestro Padre desde la Eternidad....
amén
Translator