Svaki dan vas nosi bliže Kraju.... I bez obzira što tako gorljivo stvarate i radite za vaše zemaljsko dobro, vi se brinete uzalud, jer nećete moći uživati uspjeh vaših napora, bit će vam iznova oduzeto sve što vi držite mogućim steći, i neznatan će biti vaš posjed, kojeg ćete prenijeti u duhovno kraljevstvo, kada sve završi, budući vam ostaje jedino ono što posjedujete u duhovnom dobru, koje je vaša duša sebi priskrbila na Zemlji. Iako vam je ovo međutim već tako često bilo rečeno, vi ne vjerujete u predstojeći Kraj, i vaša briga oko ovozemaljskih dobara svakodnevno raste, i čini vas nesposobnima obavljati rad na vašoj duši. No, kada bi vi mogli gledajući unaprijed sagledati još samo kratko vrijeme milosti, vi bi se zaprepastili kako vam je blizu vaš Kraj.... Ali, zemaljski život svakodnevno ide dalje, jedan dan protječe kao drugi, i upravo to čini da sumnjate u predviđanja ove vrste.... Od jednog do drugog dana, će se međutim, to promijeniti, iznenada ćete biti suočeni s događajima koji će donijeti potpuni preokret u životu svakog pojedinog čovjeka, svi vi ćete biti izvučeni iz uobičajenog mira i bit ćete suočeni s velikim opasnostima, morat ćete obustaviti zemaljske poslove i planove, budući jednostavno više nećete biti sposobni za to, imajući u vidu prijeteću opasnost (pogibelj) potaknutu ljudskom voljom.... Jer dizat će se narodi jedan protiv drugoga, i bit će potrebno tek malo da bude zapaljen požar, koji će zaprijetiti da uništi sve. A, sada će ljudi još daleko više zaboraviti u čemu se sastoji njihov stvarni zemaljski zadatak....Oni, međutim, neće ni biti sposobni za daljnje stvaranje i djelovanje, ipak, uvijek će se jedino truditi spasiti sebe same i svoju imovinu, tako će jedino misliti na svoj fizički život i lagodnost, no nikada na svoje duše. I oni će morati prepoznati da su nemoćni stojeći naspram svih zbivanja, koja prijete pasti na njih. Oni će se pozivati na razbor i dobru volju ljudi, ali bez uspjeha....
S ljudske strane će sve uzeti svoj zastrašujući tijek, ali sa Božanske strane će biti intervenirano, kroz što će se uništiti ljudski planovi, no ljudi neće ostati pošteđeni onoga čega su se tjeskobno bojali: oni će pretrpjeti gubitak svega što njihova srca drži zarobljenima, izgubit će sve, i moći će naučiti prepoznati Božju moć u prirodnom događaju nezamislive veličine.... Jer, ispunit će se Pisma.... A vi ljudi se nalazite pred tim, željeli vi to vjerovati ili ne. Vi sa bezbrižnošću stvarate i radite uvijek samo za vaše fizičke potrebe, a vi ćete opet sve izgubiti....Ali vi ne mislite na vaše duše, na to da vi utažite njihove potrebe.... Jer onda se ne trebate ničega bojati, ni u ovom nadolazećem vremenu, jer onda On brine za vas, Kojega ste već prihvatili u sebi, inače se ne biste željeli sjetiti duše. Zato će vam uvijek iznova biti ukazano na ono što nadolazi, uvijek iznova će se Njegova Riječ začuti kao opomena i upozorenje, uvijek iznova će vam biti stavljena pred oči glupost i uzaludnost vašeg zemaljskog nastojanja. Vi bi jedino trebali to čuti i potom urediti svoj život, i vi bi se mogli mirno i bez brige suočiti s nadolazećim događajem.... Neka vas previše ne obraduje prividni mir i procvat u zemaljskom smislu, ne opijajte vašu savjest zemaljskim užicima.... To su samo čulne obmane, koje će vrlo brzo nestati, jer ćete vi ljudi nemoćno gledati kako sve na vas dolazi, i nećete se od toga moći obraniti.... Ali, to vam je dovoljno često bilo najavljeno, i vi ste mogli već dugo s tim računati, i promijeniti se. To što vi to niste učinili, imat će strašno djelovanje na vas, jer Božji je plan neopozivo utvrđen, i čim dođe vrijeme, bit će sproveden, kako je bilo određeno od početka....
AMEN
TranslatorCada dia os lleva más cerca al final.... Y aunque estáis trabajando muy laboriosamente por el bien terrestre, os estáis preocupando en vano, porque no podéis aprovechar la cosecha de vuestros esfuerzos, se os quitará todo lo que habeis creido de conseguir, y vuestro bien será muy pequeño que vais a llevar al reino espiritual, en cuanto ha pasado todo, porque solo os queda lo que habéis ganado espiritualmente, lo que vuestro alma ha conseguido en tierra.
Y aunque se os diga a menudo, no estáis creyendo en un final aproximado, y vuestro esfuerzo por bienes terrestres aumenta cada día y os incapacita a realizar el trabajo por vuestro alma. Si pudierais mirar al futuro viendo el plazo corto de gracia, estaríais asustados qué cerca está el final.... Pero vuestra vida terrestre pasa cada día, un día pasa como el otro, y os deja dudar en este tipo de proclamaciones.... Pero se va a cambiar de un día la otro, de repente teneís que enfrentaros a actuaciones que os van a traer una vuelta extrema en la vida de cada uno, todos vais a ser arrancados de la tranquilidad usual y veros frente peligros enormes, tendréis que aplazar trabajos y planes terrestres, porque no sois capaces frente del peligro amenazante que fue causado por voluntad humana.... Porque los pueblos se levantan uno contra el otro, y solo hace falta poco para encender el fuego que amenaza a destruir todo. Y ahora los hombres van a olvidar mucho más en lo que consiste realmente su tarea terrestre.... No van a ser capaces de trabajar más, pero esforzándose por salvar sus bienes, pensando solo en su bienestar corporal, pero nunca en sus almas. Y tienen que reconocer que están sin poder frente todo lo que pasa y que les está a punto de devorar. Van a apelar al sentido común y a la buena voluntad de los hombres, pero sin éxito.... Por parte humana todo va a pasar según el camino temeroso, pero se va a intervenir por la parte divina, y se rompen los planos humanas, pero no se ahorra nada a los hombre de lo que teman: Van a perder todo lo que tiene preso a sus corazones, van a perder todo y reconocer el poder de Dios y aprender a reconocerle en un suceso natural de una magnitud inimaginable.... Porque se cumple lo escrito.... Y ante esto se encuentran los hombres, da igual si lo quereis saber o no. Estás trabajando y actuando sin preocupaciones solo por vuestro bien corporal, y vais a perder todo.... Pero no estáis pensando en vuestras almas para calmar a sus necesidades.... Y entonces no tenéis que temer nada tampoco en los tiempos aproximados.... porque Yo os cuidaré, Aquel que ya habéis adoptado en vosotros, sino no queréis cuidar a vuestro alma. Se os avisa de lo aproximado una y otra vez, una y otra vez resuena Su palabra como advertencia y aviso, una y otra vez se os enseña ante los ojos lo innecesario de vuestro anhelo terrestre. Solo tenéis que escucharlo y vivir vuestra vida según, y estar tranquilos y mirar sin preocupaciones el futuro.... No tengáis demasiada alegría sobre la tranquilidad aparente y del auge en el sentido terrestre atrudiendo vuestro sentido con alegrías terrestres.... Son espejismos que pasan rápidamente, porque los hombres van a encontrarse sin poder frente a lo que vendrá no pudiendo defenderse.... Pero se os ha avisado bastantes veces, y podíais contar con ello ya y cambiar a vosotros. Y que no lo estais haciendolo tendrá consecuencias en vosotros, porque el plan de Dios no se puede cambiar, y en cuanto el tiempo venga se lo realizará como está estipulado desde la eternidad....
amén
Translator