Za vas je nemoguće proizvesti/stvoriti vaše vlastite misli ali vi ste u stanju pokupiti i iskoristiti misli koje vam dotječu. Jer misao je duhovno zračenje snage, što ćete razumjeti ako uzmete u obzir kako ste vi zasigurno sposobni razmišljati o onome što vam je u jednom ili drugom obliku predstavljeno ali da vi nećete razmišljati o nečemu što vam je u sasvim nepoznato sve dok niste bili dodirnuti misaonom zrakom koja se, međutim, ne može začeti [[ili 'koja svoje ishodište ne može imati']] u vama samima. U drugu ruku, međutim, svakome je moguće duboko razmišljati [[kontemplirati]] i riješavati probleme ako on prihvati upliv misli iz duhovnog kraljevstva, ali to nikad neće biti dokaz da on sam stvara/proizvodi te misli.... Kada Sam vas doveo u život, kada Sam vas eksternalizirao iz [[ili 'postavio izvan']] Sebe kao neovisne žive tvorevine Ja Sam unatoč tome uspostavio vezu između Mene i vas, koja se sastojala od činjenice da Sam vam govorio a vi ste bili u stanju odgovoriti.... I vi ste bili u stanju osjetiti isto kao i čuti te Riječi.... Osjećaj je bio 'misao' koju ste vi zvučno percipirali kao 'Riječ'. I zatim, zbog vaše 'sposobnosti razmišljanja', vi ste bili u stanju formirati mišljenje u vezi te misli ili Riječi i odgovoriti na nju u skladu sa vašom voljom.... ili samostalno nastaviti razmišljati o misli koju ste primili, vi ste sposobni oblikovati ju ili izraditi kako želite, time ju više ili manje razviti dalje u oba smjera, prosuđujući misao što vam je poslana bilo ispravno bilo pogrešno.... To je sposobnost razmišljanja koju Sam vam podario kao stvorenim bićima kako bi komunicirao sa vama, opet, u skladu sa vašom voljom. Prije svega nešto mora postojati, jedino onda ćete biti u stanju pozabaviti se time. A Ja Osobno Sam prvobitni uzrok svega što postoji.... Sve ima početak u Meni, bez obzira da li je to život stvorenja ili blaženstvo najuzvišenijih duhova.... I tako 'Riječ', koja se u ljudskom biću najprije pojavljuje kao misao ali treba biti dobrovoljno ščepana od strane čovjeka, također ima svoje ishodište u Meni. I onda će on biti u stanju baviti se njome [[ili 'raditi sa njom']] i koristiti je u skladu sa njegovom voljom.
Iz tog razloga, intelektualno razmišljanje ne može proizvesti/stvoriti misao ali ono može odabrati i primiti misaone struje koje ga okružuju. Intelekt može skrenuti/odvratiti ili pokupiti misaone valove koji dotječu, što se lako može razumjeti ako to usporedite sa transmisijom i primanjem aktivnosti koja je od strane vas ljudi razvijena u radio tehnologiji.... Transmisije (pro)izlaze iz više Volje ili Bića i mogu biti primljene od strane svake osobe ali one sebe ne nameću silom ako im se čovjek protivi: A pošto je to određeno čovjekovom voljom, volja je pod utjecajem dobre baš kao i zle strane.... Vi trebate znati kako ste uvijek okruženi sa svakojakim vrstama misaonih valova.... onima koji dolaze od Mene, koji su vam prenijeti putem svjetlosnog svijeta koji djeluje sukladno Mojoj volji, ali također i onima koji su zasigurno izvorno potekli iz Mene, no koji su ipak, kroz promišljeno korištenje snage sa ciljem suprotstavljanja Meni i njihovom sposobnošću razmišljanja, bili oblikovani nepovoljno i sada su vam također poslani od strane te sile.... zahtjevajući još jednom vašu volju, koja ih može prihvatiti ali isto tako i odbiti. I zato ste vi također sposobni, vrlinom vaše slobodne volje, koristiti misaone struje iz svjetlosnog svijeta na pogrešan način, to jest, vaša sposobnost razmišljanja može zauzeti negativan stav spram tih misli ako sebe izručite protivniku/neprijatelju [[Sotoni]] time što ćete se(be) izolirati od Mene. Svjetlosna bića vas neće nikada napustiti, oni će uvijek pokušati utjecati na vas, ali oni vas ne mogu spriječiti da zauzmete stranu Mojeg protivnika/neprijatelja. Međutim, da vi niste bili u stanju dati mislima koje su vam poslane iz svjetlosnog svijeta drugi pravac, vi takođe ne bi posjedovali ni slobodnu volju, vi bi više ili manje bili prisiljeni ispravno razmišljati i na svijetu ne bi postojalo nikakve pogreške.... Stoga, vi morate iskoristiti vašu sposobnost razmišljanja, morate oblikovati jednu vrstu mišljenja o onome što vas najprije dotiče [[ili 'što na vas najprije djeluje/vrši utjecaj']] kao misao.... I to vam daje utisak da sami 'stvarate' misli.... U tom slučaju, međutim, vaše bi 'razmišljanje' bilo vrlo ograničeno, ono bi se neprestano okretalo oko iste stvari, oko onog što možete vidjeti vašim očima i dodirnuti vašim rukama, budući ste vi također fizički ograničeni. Ali ono što je u vama neograničeno.... vaša duša.... je doista u kontaktu sa Mnom i neprestano prima dokaze o pripadnosti Meni.... Ona također može neograničeno koristiti Moj upliv u skladu sa njezinom voljom.... iz tog razloga je ljudsko biće vrlinom svoje sposobnosti razmišljanja također sposobno učiniti što želi sa mislima koje su mu poslane.... tako on može razmišljati ispravno ili pogrešno.... A garancija za ispravno razmišljanje mu je ponuđena od strane Mene Osobno, on jedino treba uspostaviti svjesni kontakt sa Mnom. Ako u tome podbaci on je podređen utjecaju Mojeg neprijatelja/protivnika [[Sotone]], i onda tama ima prevagu nad svjetlom.... i sve što ljudsko biće čini u ovoj zavisnosti o njemu će biti pogrešno i protivno Mojem Božanskom redu.
AMEN
TranslatorE’ impossibile che produciate in voi dei pensieri, ma potete afferrare e valutare dei pensieri che vi affluiscono. Perché il pensiero è una irradiazione spirituale di forza, che comprenderete, quando riflettete, che voi avete bensì la facoltà di riflettere su ciò che vi viene apportato in qualche modo; ma che non potete riflettere su qualcosa di totalmente ignoto, prima che vi abbia colpito un raggio di pensiero, che però non può avere da voi stessi la sua origine. D’altra parte ogni uomo però ha la possibilità, di trascinare e di risolvere in sé anche dei problemi totalmente ignoti, se fa influire in sé delle correnti di pensieri, che lo sfiorano dal Regno spirituale, cosa che però non è mai una dimostrazione che egli stesso è il “produttore” di quei pensieri. Quando vi ho chiamato in vita, quando vi ho esternato come esseri autonomi al di fuori di Me, ho stabilito anche un collegamento tra Me e voi, che era poi che parlai a voi e voi Mi potevate rispondere. E voi potevate percepire ed anche ascoltare questo dialogo. La percezione era il pensiero, che percepivate udibile per voi come Parola. Ma voi potevate ora predisporvi verso questi pensieri o Parole mediante la vostra facoltà di pensare e rispondere rispetto alla vostra volontà, oppure il pensiero che vi è giungeva lopotevate, elaborare arbitrariamente e formarlo secondo la vostra volontà. Voi potete ora sviluppare ulteriormente il pensiero in ogni direzione, voi potete giudicare in modo giusto o sbagliato il pensiero giuntovi. E questa è la facoltà di pensare, che vi ho conferito come esseri creati, per poter di nuovo curare con voi uno scambio, rispetto alla vostra volontà. Ma prima deve esistere qualcosa, soltanto allora potete occuparvene. E la Motivazione dall’Eternità di tutto ciò che esiste, Sono Io Stesso. Tutto ha la sua origine in Me, non importa, se è la Vita della creatura oppure la felicità beata degli spiriti più sublimi. E così anche “la Parola” ha la sua Origine in Me, che dapprima sorge come pensiero nell’uomo, ma che ora deve essere afferrato nella libera volontà dall’uomo. Allora se ne può occupare e valutare secondo la sua volontà. Quindi il pensare d’intelletto non può generare nessun pensiero, ma può scegliere ed accogliere delle onde di pensieri che circondano l’uomo. L’intelletto può respingere o afferrare delle onde di pensieri che gli affluiscono, ed allora è facilmente comprensibile, quando prendete come esempio l’attività di trasmissione e ricezione, sulla quale avete sviluppato la tecnica della radio. Le Irradiazioni provengono dalla Volontà o d’un Essere superiore, possono essere accolte da ogni essere, ma non si impongono con la forza, quando l’essere ricettivo si comporta in rifiuto delle stesse. E dato che è la volontà dell’essere che decide questo, sarà la volontà che cercherà d’influenzare, sia dalla parte buona che anche dalla parte cattiva. Vi potete sempre sapere circondati da onde di pensieri di ogni specie, di quelli che procedono da ME e che vi vengono apportate dal mondo di Luce che opera nella Mia Volontà, ma anche da tali, che originariamente sono bensì procedute da Me, ma che sono state trasformate in modo avverso mediante la volontà del potere a Me contrario e la sua facoltà di pensare ed ora vi vengono anche inviate da questo potere, che richiede di nuovo la vostra volontà, che può accettare queste onde di pensieri, ma anche rifiutare. E così potete anche valutare erroneamente le onde di pensieri dal mondo di Luce grazie alla vostra libera volontà, cioè, la vostra facoltà di pensare può anche confrontarsi con questi pensieri in modo negativo, quando vi consegnate all’avversario, isolandovi da Me. Ma gli esseri di Luce non rinunceranno mai a voi, cercheranno sempre di agire su di voi, ma non vi possono impedire quando vi mettete dalla parte del Mio avversario. Se non poteste dare al pensiero che vi viene inviato dal mondo di Luce, un’altra direzione, allora non possedereste nemmeno una libera volontà. Sareste come costretti, a pensare giustamente e per questo non potrebbe esistere nessun errore nel mondo. Dovete perciò impiegare la vostra facoltà di pensare, dovete in qualche modo predisporvi verso ciò che vi tocca come onde di pensieri. E questo vi fa credere, che voi stessi siete i “generatori” dei pensieri. Ma allora il vostro pensare sarebbe molto limitato. Girerebbe sempre intorno alla stessa cosa, intorno a ciò che possono vedere i vostri occhi ed afferrare le vostre mani, perché voi stessi siete limitati fisicamente. Ma quello che in voi è illimitato, la vostra anima, è anche in collegamento con Me e riceve da Me continuamente la dimostrazione della sua appartenenza a Me. Ma lei può anche valutare ciò che le affluisce da Me, secondo la sua volontà, per cui l’uomo stesso quindi può anche fare quello che vuole dei pensieri che gli vengono inviati grazie alla sua facoltà di pensare, cioè può anche pensare nel modo giusto o sbagliato. E la garanzia per il giusto pensare glielo offro Io Stesso, se soltanto si mette coscientemente in collegamento con Me. Se non lo fa, allora sta sotto l’influenza del Mio avversario e poi vince l’oscurità sulla Luce, e tutto quello che poi l’uomo intraprende in questa dipendenza da lui, sarà sbagliato ed orientato contro il Mio Ordine divino.
Amen
Translator