• Back

TRADICIJA.... SAKRAMENTI.... SAKRAMENTALNI UČINCI

Zasigurno nije za pohvalu [[ili ‘ne služi vam ugledu’ = ne donosi vam kredit’]] ako vi ljudi dozvolite da vaši razmišljanje, djela i volja budu određeni jedino tradicionalno prihvaćenim gledištima, ako najozbiljnije ne formirate vaše vlastito mišljenje da li i do koje mjere su takva gledišta opravdana i do koje mjere na njih treba gledati jedino kao na rezultat ljudskih mišljenja. Od ljudi se očekuje da na Zemlji ostvare savršenstvo.... i to je tako ozbiljna stvar da bi ju svatko trebao najozbiljnije istražiti. Međutim, u tom bi slučaju on također imao sumnje u vezi s time da li je ono što se od njega zahtjeva opravdano, i počet će postavljati pitanja da li su te tradicije u stvari potekle iz Mene, da li su utemeljene na čistoj istini ili na istini koja se tijekom vremena iskvarila. Jer ozbiljna volja za postizavanjem savršenstva na Zemlji će zasigurno probuditi takve sumnje.... posebice kada je povezana sa jako iskvarenim doktrinama, jer tada bi Ja Osobno postavio sumnje u čovjekovo srce kako bi ga iz stanja mraka izveo na svjetlo.... Ne može se negirati da tako zvane ‘tradicije’ sadržavaju mnogo iskvarenih podataka, pošto je toliko puno običaja i loših navika, a također i pogrešnih doktrina, bilo izvedeno iz Moje doktrine, koju sam Ja Osobno propovijedao na Zemlji, tako da je čisto Evanđelje Ljubavi.... suština Moje doktrine.... bilo gurnuto u pozadinu dok ljudski dodaci potražuju glavnu pažnju.

A ljudi sebi dozvoljavaju biti zarobljeni/zavezani, oni ulažu svaki napor kako bi udovoljili zahtjevima [[koje pred njih ne postavlja Bog već drugi ljudi]] i ne usuđuju se promijeniti stare tradicije i običaje koji, međutim, nisu od nikakve dobrobiti za razvoj njihovih duša. Usprkos tome, njih se ne može opravdati pošto je svako ljudsko biće sposobno razmišljati i time također ima obavezu reflektirati na doktrine koje odlučuju njegovu sudbinu u vječnosti. On svoj život na zemlji mora uzeti puno ozbiljnije i ne vjerovati kako ću Ja biti zadovoljan sa potpuno bezvrijednim izvedbama/predstavama.... u koje je također uključeno ‘primanje sakramenata’, koji u stvari uopće nisu sakramenti.... pošto jedino ono što vjera probuđena ljubavlju može primiti direktno od Mene može imati posvećujući učinak, prema tome kada je kroz ljubav bilo ostvareno sjedinjenje sa Mnom. Onda ću Ja tako obilno blagosloviti osobu da će biti u stanju ostvariti savršenstvo na ovoj Zemlji.... Onda će svi sakramentalni blagoslovi sebe manifestirati u čovjeku.... On će primiti krštenje duha.... a zauzvrat će biti učitelj i glasnik svojim bližnjima; njemu će uvijek biti dozvoljeno blagovati kruha nebeskog, Moje tijelo i Moju krv.... Blisko ujedinjen sa Mnom on će biti oživljen sa mudrošću i ljubavlju pošto više neće biti opterećen krivnjom grijeha koji mu je bio oprošten zaradi Isusa Krista, Kojeg je njegovo ljubavlju ispunjeno srce prepoznalo i sada priznaje pred svijetom. On će biti ispunjen Mojim duhom.... pošto je oživio kroz svoju ljubav i svoju vjeru. Međutim, on ove blagoslove ne može primiti ispunjavajući tradicionalne obaveze.

Zasigurno je dobro voditi djetetetove misli ka svrsi njegovog života na zemlji i njegovom zadatku.... ali ono nikad ne bi trebalo biti naučavano vršiti beživotne obrede, umjesto toga ga uvijek treba podučavati da ljubi. I čovjekov duhovni razvoj u potpunosti ovisi o njegovom odnosu prema doktrini ljubavi.... On jedino može postići savršenstvo kroz život ljubavi i jedino to će donijeti sakramentalne blagoslove. Jer svako ljudsko biće mora potpuno dobrovoljno težiti za svojim savršenstvom, ali će u tome biti spriječen zahtjevima i zapovijedima koje su navodno Moja volja. Pošto treba postići život.... on također treba biti živ u svom razmišljanju, svojoj volji i akcijama. Svaka vrsta formalnosti, međutim, će uništiti ovaj život a nešto čisto (iz)vanjsko ne može ostvariti unutarnju promjenu. Ali svaka osoba je sama odgovorna za svoju dušu, i u budućnosti neće imati opravdanja kako je bila krivo obaviještena, jer svakom čovjeku koji iskreno teži za savršenstvom će biti dana mogućnost primiti čistu istinu od Mene, pod uvjetom da ima želju zadobiti Mene i Moje kraljevstvo i uvijek želi živjeti u skladu sa Mojom voljom.

AMEN

전통과 의식. 의식의 효과.

너희의 생각과 행동과 의지가 단지 전통적으로 채택 된 가치관에 의해 결정되게 하고 너희가 스스로 그런 가치관이 정당한지 어느 정도 정당한지 그런 가치관이 인간의 사고의 결과로 평가할 수 있는지 진지하게 고려하지 않으면, 그런 너희의 생각과 행동과 의지가 진실로 너희 사람들을 명예롭게 만들지 못한다. 너희 사람들은 이 땅에서 온전함에 도달해야 한다. 이일은 모든 각각의 사람들이 진지하게 다루어야 할 진지한 일이다. 그러나 그러면 그는 자신이 요구받는 일이 정당한 일인지 대해 스스로 의심하게 될 것이다.

그는 질문하기 시작할 것이다. 그런 전통들이 나로부터 나온 것인지? 그런 전통들이 변개되지 않은 진리에 기초한 것인지? 아니면 시간이 흐름에 따라 사람들에 의해 진리가 변개되었는지? 왜냐면 이 땅에서 온전하게 되려는 진지한 의지가 부인할 수 없는 이런 의심스러운 질문을 일으킬 것이기 때문이고 아주 많이 변형 된 가르침일 경우에는 특별히 의심스러운 질문을 일으킬 것이기 때문이다. 왜냐면 나 자신이 그런 의심을 사람의 심장에 두어 그를 황혼의 상태에서 빛으로 인도하기 때문이다.

소위 전통에 많이 왜곡 된 영적인 내용이 포함되어 있다는 사실을 부인할 수 없다. 왜냐면 나 자신이 이 땅에서 설교한 내 가르침으로부터 너무 많은 관습과 악한 습관들과 또한 잘못 된 가르침이 나왔기 때문이다. 순수한 사랑의 복음과 내 가르침의 가장 중요한 내용이 뒷전으로 물러나게 된 반면에 인간이 추가한 내용이 긴급한 내용으로 관철되었고 사람들은 인간이 추가한 내용에 자신이 사로잡히게 하고 이런 요구 사항을 충족시키기 위해 열심히 노력하고 옛날부터 전해진 것이나 전통적으로 채택 된 습관과 관습을 감히 흔들려고 하지 않는다.

그러나 그들은 변명할 수 없다. 왜냐면 모든 사람이 생각할 수 있고 그러므로 또한 영원 가운데 자신의 운명을 결정하는 일에 대해 생각해야 할 의무가 있기 때문이다. 그는 자신의 이 땅의 과제를 더 진지하게 받아드려야 하고 내가 완전히 무가치한 의식으로 만족하다고 믿어서는 안 된다. 이런 무가치한 의식에 전혀 성체가 아닌 성체를 받는 일이 포함 된다. 왜냐면 거룩한 효과는 단지 사랑을 통해 생명력이 있게 된 믿음으로 나 자신에게서 받을 수 있는 것에서 나타날 수 있기 때문이다. 다시 말해 사랑을 통해 나와 연합을 이룬다면, 나타날 수 있기 때문이다.

그러면 그런 사람은 이 땅에서 온전하게 될 수 있을 정도로 나에 의해 풍성한 축복을 받을 것이다. 그러면 그에게서 모든 성사들의 축복들이 나타나게 될 것이고 그는 영의 세례를 받게 될 것이고 그는 다시 그의 이웃에게 선생이요 선포자가 될 것이다. 그는 언제든지 하늘의 양식인 내 살과 내 피를 누릴 수 있게 될 것이다. 그는 나와 가장 긴밀한 교제를 하는 가운데 지혜와 사랑으로 충만하게 될 것이다. 왜냐면 그의 사랑이 충만한 심장이 예수 그리스도를 깨달아 모든 세상 앞에 이제 고백한 예수 그리스도 때문에 그의 죄가 용서받아 죄짐이 그를 더 이상 억압하지 않기 때문이다. 그는 내 영으로 충만하게 될 것이다. 왜냐면 그는 그의 사랑과 그의 믿음으로 생명력이 있게 되었기 때문이다.

그러나 그가 전통적으로 수행하는 의무를 행함으로써 이런 모든 축복을 경험할 수 없다. 자녀의 생각이 그의 이 땅의 삶의 목적과 그의 과제로 향하게 만든다면, 이는 실제 좋은 일이다. 그러나 죽은 행동을 하게 만들어서는 안 되고 항상 단지 그에게 사랑을 전파해야 한다. 사람이 이런 사랑의 가르침에 어떤 자세를 갖는지에 따라 그의 영적인 성장이 이뤄질 것이다. 그러나 단지 사랑을 행하는 삶을 통해 그는 온전함에 도달할 수 있다. 단지 사랑의 삶이 그가 성사의 축복을 받을 수 있게 한다. 모든 사람이 완전한 의지의 자유로 자신을 온전하게 만들기 위해 노력해야만 한다. 그러나 소위 내 뜻이라고 주장하는 요구와 계명에 의해 방해를 받는다.

그는 생명에 도달해야 한다. 그러므로 그는 그의 생각과 의지와 행동이 생명력이 있게 돼야만 한다. 그러나 모든 형식이 이런 생명을 죽이고 어떤 순전히 외적인 일이 내적인 변화를 이룰 수 없다. 그러나 모든 사람에게 자신의 혼에 대한 책임이 있고 그는 언젠가 자신이 잘못 가르침을 받았다는 사실에 대해 변명할 수 없게 될 것이다. 왜냐면 그가 나와 내 나라를 얻기 원하고 항상 단지 내 뜻을 행하는 일이 그의 소원이면, 진지하게 온전하기 되기를 추구하는 모든 사람에게 순수한 진리를 받을 기회가 주어지기 때문이다.

아멘