Zadatak svakog ljudskog bica je pomoci njegovom bližnjem ljudskom bicu, iz ovog razloga Ja Sam obdario ljude razlicito, podijelio im raznolike sposobnosti, dao im drugacije stupnjeve snage i takoder oblikovao njihove okolnosti tako mnogostrano da ispravan suživot medu ljudima takoder cini nužnim obostranu izmjenu darova koji su na raspolaganju svakome.
I time svatko bi trebao dati drugome što ima i što drugome nedostaje.... Svaka osoba treba služiti drugome.... buduci je zadatak ljudskog bica na Zemlji iskupiti sebe kroz pomocnu Ljubav spram bližnjega.... U jednu ruku Ja doista zahtjevam nesebicnu Ljubav spram bližnjega ali u drugu ruku ova Ljubav bi takoder trebala biti ispravno priznata i nagradena na isti nacin. I time svaka strucna (koja se tice covjekova zaposlenja) aktivnost može takoder doprinjeti spram postignuca zrelosti duše ako osoba uvijek stremi biti uslužna njegovom bližnjem ljudskom bicu, ako sprovodi njegov rad sa Ljubavlju i na taj nacin želi ugoditi.... ako on ne obavlja njegovo zaposlenje jedino poradi place.
Na ovaj nacin ljudski suživot ce uvijek biti blagotvoran i takoder jamciti stanje spokojstva i mira i izvjestan nedostatak brige sve dok Sam Ja ukljucen.... time je Ljubav za Mene i druge ljude bila jasno podupirana (njegovana). Jer onda ce sve samo po sebi sjesti na pravo mjesto buduci ljudi žive njihove živote u Božanskom redu. Medutim, ljudi su sada napustili ovaj red u potpunosti, jer svaka njihova misao i namjera jedino naumljava povecati njihovo zemaljsko bogatstvo, i štogod oni cinili tome opcenito nedostaje Ljubavi za druge ljude dok je materijalna žudnja vrlo dominantna.... To više nije obostrano služenje nego radije želim-se-obogatiti na racun druge osobe. I karakteristika skoro svakog zaposlenja je da se na nj cisto gleda kao na prihod a ne kao pomocno uravnoteženje gdje je to potrebno bližnjim ljudskim bicima. Rad svake osobe je u velikoj mjeri postao proizvod za cjenkanje, i cak radu za Mene i Moje kraljevstvo cesto nedostaje nesebicne Ljubavi.... cak se ovaj rad cesto smatra za jedno ‘zaposlenje’ koje je jedino obavljano poradi prihoda.
I gdje materijalne misli i naklonosti prevladavaju, nikakav duhovni blagoslov, nikakav duhovni napredak nece biti ostvaren, i ovo, takoder, objašnjava duhovno nizak stupanj koji je doživljen od strane covjecanstva u ovim posljednjim danima. Ljudske se misli jedino okrecu oko materije, i time Moj protivnik koristi njegov svaki utjecaj na njih, jer materijalni svijet je njegov svijet, i sva materija je duhovna supstanca koja je daleko ispod ljudskog bica.... i ova je za cime ljudi streme. Ako bi oni sebe mogli razdvojiti od materije, onda bi pomocna Ljubav mogla sebe izraziti i miran sklad bi se mogao takoder prepoznati na Zemlji, i ljudi bi udovoljavali njihovu stvarnom zadatku na Zemlji. Ipak Ljubav se ohladila medu ljudima, i prema tome Moj protivnik ima veliku moc, i pohlepa za materijalnim bogatstvom nastavlja rasti što se Kraj više približava. Ipak ljudi koji nesebicno uzimaju u obzir njihove bližnje i svoju snagu stavljaju njima na raspolaganje ce biti dvostruko blagoslovljeni.... Premda oni nece steci zemaljska bogatstva njihovo duhovno bogatstvo ce biti golemo i ostat ce kada su sve svjetovne stvari išcezle. Jer nitko nece biti sposoban uživati njegova vlasništva još puno vremena, i jao si ga onima koji nemaju nego zemaljska bogatstva za pokazati.... njihova ce žudnja za materijom biti ispunjena.... Oni ce sami postati materija [[(Knjižica br. 44)]], i jedno beskonacno dugo vrijeme ce proci prije nego ce biti iznova oslobodeni iz njihova tvrdog zatocenja, kojem su oni unatoc tome bili težili njihovom vlastitom slobodnom voljom i prema tome ce takoder primiti sukladno njihovoj volji.
AMEN
TranslatorChaque homme a la tâche d’assister son prochain, voilà pourquoi J’ai pourvu de dons différents les êtres humains, Je leur ai donné des facultés différentes, Je leur ai distribué de la force en quantité différente et formé les circonstances de leurs vies de manière très diverse, de sorte qu’une vie en commun bien conduite exige de la part des humains un échange mutuel des dons dont chacun dispose.
Chaque homme doit donc donner à l’autre ce qu’il possède et qui manque au prochain.... Que chacun serve l’autre.... parce que c’est là la tâche de l’homme pendant la vie terrestre, à savoir : de se racheter par un amour qui sert le prochain.... D’un côté, J’exige un amour désintéressé du prochain, mais d’autre part, cet amour doit être reconnu et récompensé justement. Et aussi toute activité professionnelle peut-elle contribuer à atteindre la maturité de l’âme si l’homme n’aspire toujours qu’à servir le prochain tant qu’il peut, s’il exécute son travail dans l’amour et pour le bien du prochain.... s’il ne fait pas son métier que pour être récompensé.
Vécue de cette manière, une vie en commun entre hommes sera toujours bénie, et elle garantira aussi un état de tranquillité et de paix ainsi qu’une certaine insouciance, dès qu’on Me reste fidèle en même temps.... c’est à dire dès que l’amour pour Moi et pour le prochain est apparemment cultivé. Car alors, tout s’arrange de soi parce que les hommes mènent une vie dans l’ordre divin. Mais à présent, les hommes sont totalement sortis du cadre de l’ordre divin, car ils n’aspirent qu’à augmenter leurs biens terrestres, et le plus souvent, leurs actions manquent d’amour pour le prochain tandis que la convoitise matérielle y est très apparente.... Ce n’est plus un service mutuel, mais plutôt la volonté de s’enrichir soi-même aux dépens des autres. Et presque toute profession porte cette marque qu’elle n’est pratiquée que pour gagner, mais non pas pour aider le prochain à compenser ce qui lui manque. Tout travail humain est plutôt devenu un objet de marchandage, et même dans le travail pour Moi et Mon royaume, l’amour désintéressé fait souvent défaut.... même ce travail-là n’est souvent considéré que comme un «métier» exécuté pour le profit.
Et là où les considérations matérielles sont déterminantes, il n’en résultera pas de grâce spirituelle, il n’y aura aucun progrès spirituel, ce qui explique aussi le niveau bas où se trouve l’humanité pendant cette phase finale. C’est la matière qui remplit la pensée des hommes, et ainsi Mon adversaire exerce toute son influence sur ceux-ci, car le monde matériel, c’est son monde à lui, et toute matière est du spirituel situé loin en dessous de l’homme.... et les hommes y aspirent. S’ils pouvaient se détacher de la matière, alors l’amour servant pourrait s’exprimer sur la terre, alors une harmonie paisible s’établirait aussi, et les hommes poursuivraient leur tâche terrestre proprement dite. Pourtant parmi les hommes l’amour s’est refroidi et c’est pourquoi Mon adversaire a beaucoup d’influence, et plus la fin approche, plus la convoitise de possessions matérielles s’accroît. Mais deux fois bénis seront les humains qui, dans leur désintéressement, ont de la considération pour leurs prochains en mettant leur énergie à la disposition de ceux-ci.... Ils n’acquerront pas d’importants biens terrestres mais leur richesse spirituelle sera grande et sera conservée lorsque tout ce qui est de la terre passera. Car personne ne jouira plus très longtemps de ses possessions, et malheur à ceux qui n’auront rien d’autre à présenter que des richesses terrestres.... Car leur convoitise de la matière sera satisfaite.... Ils deviendront de la matière eux-mêmes, et des durées infinies de temps passeront avant qu’ils ne soient libérés de leur lourde chaîne à laquelle ils ont pourtant aspiré dans leur libre arbitre, donc ils seront récompensés selon leur volonté....
Amen
Translator