Ako vaš zemaljski život treba biti uspješan za vječnost, onda morate iskoristiti milosti koje je Božanski Otkupitelj Isus Krist za vas stekao na Križu.... Ako se ne okoristite ovim milostima, onda je za vas nemoguće doseći stupanj zrelosti koji vam jamči ulazak u kraljevstvo svjetla nakon vaše tjelesne smrti.... Jer, vama nedostaje snaga, budući ste kroz nekadašnje otpadništvo od Mene postali slabi i nemoćni, jer ste se podložili vlasti onoga, koji vas je povukao dolje u bezdan.... Vi ste sada prepušteni toj vlasti, i vlastitom snagom ne možete pružiti nikakav otpor, vi također imate preslabu volju, koja ne teži nikakvom oslobađanju od ove vlasti.... Ali, vi sa izvjesnošću možete iskusiti priljev snage i osnaženje volje, ako se vi sami okrenete Jednome, Koji je za ovo umro na Križu, kako bi vam pomogao da se oslobodite od vašeg tamničara. Jer, ono što vam nedostaje, to je On Sam stekao (kupio) za vas, jer je On poznavao vašu slabost i nemoć, i jer je On želio slomiti moć protivnika.... jer je On želio za vas platiti otkupnu cijenu Svojom smrću na Križu, i ovaj protivnik vas više ne može držati, ako se vi od njega želite osloboditi. To je učinjeno za vas, tako da vam je sada moguće, opet dospjeti u visinu.... vi na Zemlji možete postići zrelost duše, ali nikada bez Isusa Krista.... Od Njega se vi najprije trebate dozvoliti iskupiti, od Njega morate moliti snagu i milost, koje vi međutim sada možete također i primiti u izobilju (na pretek), jer imate želju postati slobodni od neprijatelja vaših duša. Tako vi morate iskoristiti milosti djela otkupljenja: vi morate moliti za snagu i osnaženje volje, Onoga, Koji je kroz Svoju smrt na Križu stekao ovo blago milosti. Kada vi stupite na ovu Zemlju kao čovjek, Moj protivnik još ima vlast nad vama.... U zemaljskom životu se jedino radi o tome, hoćete li odvratiti vašu volju od njega, i iznova ju okrenuti Meni, što ćete vi pak jedino onda dokazati, kada vi priznate Isusa Krista, budući sam Se Ja Osobno utjelovio u čovjeku Isusu, kako bi se Moja Ljubav zauzela za vas, tako da se vi opet možete vratiti Meni.... Priznavanje Isusa je istoznačno priznavanju Samoga Mene, Kojega ste jednom odbacili, kada ste se dobrovoljno odvojili od Mene. Ovaj veliki grijeh vas je morao oslabiti, jer Moja Ljubavna snaga više nije mogla biti učinkovita na vama zbog vašeg otpora.... A, ako Ja želim da prevalite put povratka Meni, onda vam Ja najprije moram prenijeti snagu.... stoga vam Ja moram nešto pokloniti, što vi ne trebate uzeti: Ja vam moram prenijeti milosti, a ove su opet morale biti stečene kroz ogromnu žrtvu, koju je Ljubav željela prinijeti za vas. I tako žrtva bezuvjetno također mora biti priznata, a time i Onaj Koji je žrtvu prinio.... čovjek Isus, Kojeg je najdublja Ljubav potaknula, da okovanim dušama donese pomoć. A u ovom čovjeku Isusu sam Se Ja Sam utjelovio, budući Sam Ja „Ljubav“ od vječnosti. Ako se dakle, vi želite vratiti Meni, ako želite s uspjehom proći vaš zemaljski život, onda vi ne možete nikada mimoići Božanskog Otkupitelja Isusa Krista, jer jedino od Njega primate snagu i osnaženje vaše volje, dok vi inače ostajete slabi, i ne možete se nikada osloboditi iz vlasti Mojega protivnika.... Dovoljan je poziv Isusu Kristu, koji dokazuje da Ga vi priznajete, i sada će vam iz Njegovog neiscrpnog izvora milosti pritjecat ono što vi trebate da bi iznova pristigli do svjetla, do snage i do blaženstva.... No, bez Isusa Krista, vi ćete uzalud živjeti vaš zemaljski život. Ostat ćete u ponoru, jer ćete biti zadržani tako dugo, dok Me vi sami ne zazovete u Isusu Kristu, budući je tako dugo vaša volja još okrenuta njemu, koji vam ne daje slobodu.... koji međutim, više nema nikakvu vlast nad vama, čim se vi predate Božanskom Otkupitelju, što je također priznavanje Mene Osobno, i onda ste također izdržali ispit zemaljskog života.
AMEN
TranslatorSe você quer que sua vida terrena tenha sucesso para a eternidade, então você deve fazer uso das bênçãos que o divino Redentor Jesus Cristo adquiriu para você na cruz.... Se você não fizer uso dessas bênçãos então é impossível para você atingir o grau de maturidade que garante sua entrada no reino da luz após sua morte física.... Porque te falta força porque te tornaste fraco e indefeso devido à tua apostasia passada de Mim, porque estás sujeito ao poder d'Aquele que te arrastou para o abismo.... Agora você está à mercê deste poder e não pode resistir com suas próprias forças, você também tem uma vontade muito fraca que não luta por uma libertação deste poder.... Mas você certamente pode experimentar um suprimento de força e um fortalecimento da vontade se você se voltar para Aquele que morreu por isso na cruz, a fim de ajudá-lo a se libertar do seu mestre das masmorras. Pelo que te falta Ele adquiriu para ti porque Ele sabia da tua fraqueza e impotência e porque Ele queria quebrar o poder do adversário.... porque Ele queria pagar o resgate por ti através da Sua morte na cruz e esse adversário não te pode mais segurar se quiseres ser libertado dele. Tudo foi feito por si para que agora seja possível ascender novamente.... você pode atingir a maturidade da alma na terra, mas nunca sem Jesus Cristo.... Primeiro tendes de vos deixar redimir por Ele, tendes de apelar a Ele para a força e graça que agora também podeis receber em abundância, porque desejais libertar-vos do inimigo das vossas almas. Assim, você tem que fazer uso das bênçãos do ato de Salvação: Você deve pedir força e reforço de vontade àquele que adquiriu este tesouro de graça através de Sua morte na cruz. Quando você entra nesta terra como um ser humano Meu adversário ainda tem poder sobre você.... E na vida terrena é apenas uma questão de virares a tua vontade para longe Dele e para Mim novamente, o que, no entanto, só provas se reconheceres Jesus Cristo, porque Eu encarnei-Me no ser humano Jesus para usar o Meu amor por ti, para que possas voltar para Mim novamente.... Portanto, reconhecer Jesus Cristo é sinônimo de Me reconhecer a Mim mesmo, a Quem uma vez vocês rejeitaram, assim vocês se separaram de Mim por sua própria vontade. Este grande pecado teve de invalidar-te, pois a Minha força de amor já não podia fazer efeito em ti devido à tua resistência.... E se eu quiser que você tome o caminho de volta para Mim, então eu primeiro tenho que te dar força.... por isso tenho de te dar algo que não tens de reclamar: Tenho que te dar graças, e isto, por sua vez, teve que ser adquirido através de um imenso sacrifício que o amor quis fazer por ti. E assim o sacrifício também deve ser reconhecido e assim também Aquele que fez o sacrifício.... o homem Jesus, cujo amor mais profundo motivou a levar ajuda às almas ligadas. E neste homem Jesus eu encarnei-Me, porque Eu Sou 'Amor' desde a eternidade. Portanto, se quiserem voltar para Mim, se quiserem cobrir com sucesso o vosso caminho terreno, nunca poderão passar pelo divino Redentor Jesus Cristo, pois só d'Ele receberão a força e o reforço da vossa vontade, enquanto que de outra forma permanecerão fracos e nunca poderão libertar-se do poder do Meu adversário.... Apenas o chamado de Jesus Cristo é suficiente para provar que O reconheceis, e agora recebereis da sua fonte inesgotável de graça o que precisais para alcançar novamente a luz, a força e a bem-aventurança..... Mas sem Jesus Cristo você vive a sua vida terrena em vão. Permanecereis no abismo, pois sereis retidos até Me invocardes a Mim mesmo em Jesus Cristo, enquanto a vossa vontade ainda estiver voltada para Ele, Que não vos libertará.... mas que já não tem mais poder sobre vós assim que vos entregardes ao divino Redentor, que também é o reconhecimento de Mim e agora também passastes no teste da vida terrena...._>Amém
Translator