LETAK-SIDRO....
Neumoljivo ćete plutati prema ponoru ako sami ne uhvatite letke-sidra koje vam uvijek iznova baca Moja Ljubav. Ali ovo hvatanje užeta za spašavanje zahtijeva vašu volju, a ona je preslaba ili okrenuta prema potpuno drugim ciljevima tako da ne obraćate pažnju na ono što bi za vas moglo značiti spasenje. I tako će vrijeme proći do Kraja, a da vi ne budete voljni napustiti puteve koji vode prema ponoru. I ne možete biti spriječeni u tome.... Niti će vas Moja neobična intervencija dovesti k pameti *(vidi Knjižice br. 49 i 50)*, prihvatit ćete je s istom nevjerom koja je bila vaša priroda prije, ravnodušno ćete slijediti sve i ponovno nastojati urediti i nastaviti život za svoju dobrobit. Ostat ćete netaknuti onim što bi trebao biti posljednji pokušaj buđenja ljudi i poticanje *(da krenu)* na drugačiji put.
Ali nećete moći zaustaviti posljednji Kraj, koji će vam onda donijeti tešku sudbinu.... novo prognanstvo u tvorevine Nove Zemlje *(vidi Knjižicu br. 44)*. Zbog vaše slobode volje ne možete biti spriječeni u svom vođenju života, možete jedino biti ponovno osviješteni kroz upozorenja i opomene, ali i to ovisi o vašoj slobodnoj volji da li ta upozorenja i opomene ostavljaju dojam na vas, utječu li na vas i potiču vas na promjenu volje. I zato se zemaljski život nastavlja na naizgled uređen način, može se primijetiti prividni procvat što se tiče zemaljskih planova, može se promatrati neumoran rad i aktivnost, nakupljanje zemaljskih vrijednosti, vidljiva je povećana žudnja za životom, uspjeh za uspjehom, i ljudi su zadovoljni ovim zemaljskim razvojem čim im pruži fizičku prednost, fizička udobnost. Ali utoliko dublje duhovno tonu. Jer usred svojih zemaljskih nastojanja oni potpuno zaboravljaju svoju stvarnu zemaljsku zadaću, da duhovno sazriju....
Ali Ja sam prepoznao ovo stanje od vječnosti, i Moj je plan spasenja također određen u skladu s njim, što onda predviđa kraj razvojnog razdoblja kada više neće biti vidljivih duhovnih uspjeha na ovoj Zemlji. I to će vrijeme uskoro doći, jer postoji samo vrlo malo duhovno stremećih ljudi, i jedino beskonačan broj samo svjetovno orijentiranih. A budući da je svrha Zemlje samo uzlazni razvoj duše, ali se to više ne smatra prioritetom, Zemlja je ispunila svoju misiju za ovu epohu. mora ustupiti mjesto potpuno novouređenoj zemlji, ili također: na ovoj Zemlji mora se uspostaviti novi poredak kako bi opet odgovarao svom stvarnom značenju i svrsi. Ali nikada se ne može očekivati da će se ljudi na ovoj Zemlji ponovno promijeniti.... Oni se sve više spuštaju prema dolje i Ja zaustavljam ovaj pad tako što ih ponovno vežem u tvorevine Nove Zemlje. Na ovoj Zemlji nema duhovne promjene, kao što često pretpostavljaju oni koji ne žele vjerovati u Kraj ovog zemaljskog razdoblja.
Ali promjena će doći, međutim, na Novoj Zemlji će se naći duhovno zreliji ljudski rod koji će sada ponovno živjeti život po Mojoj volji i u stalnom kontaktu s duhovnim kraljevstvom. Ali takav se život nikada ne može očekivati na ovoj Zemlji jer je materijalni duh previše razvijen, jer Moj protivnik drži ljude u ropstvu, a oni mu se sami ne suprotstavljaju. Stoga će mu biti oduzeto ono što je mislio da može uroniti u ponor.... Njegov udio će mu biti oduzet kroz novo progonstvo, tako će i on sam biti dugo oslabljen i više neće moći maltretirati ljude jer su se predali Meni i povukli se iz njegovog utjecaja. Ali jedno je sigurno, da ste vi ljudi na ovoj Zemlji blizu ove prekretnice, da morate računati s krajem ove Zemlje i da taj Kraj znači i potpuno uništenje zemljine površine, što uključuje i kraj čovjeka i životinje, dakle svakog stvorenja *(Sefanija 1:2, 3)*. Zato vam ljudima uvijek iznova zvuče riječi Ljubavi i milosrđa, zato vam ne prestajem slati opomene i upozorenja, zato vam uvijek iznova bacam uže za spašavanje, jer vam želim pomoći da shvatite vrtlog svijeta i ne dopustite da odlutate dalje.... inače ćete neizbježno završiti u ponoru i suočiti se s mučnom sudbinom, novim progonstvom u tvorevinama Nove Zemlje....
AMEN
TranslatorVous allez toujours plus vers l'abîme, si vous-mêmes ne saisissez pas l’ancre de salut qui vous est jeté toujours de nouveau par Mon Amour. Mais la saisie de cette ancre de salut demande votre volonté et celle-ci est trop faible ou bien tournée vers des buts entièrement différents, ainsi vous ne vous occupez pas de ce qui pourrait signifier pour vous le salut. Ainsi le temps passera jusqu'à la fin sans que vous soyez de bonne volonté pour laisser les voies qui mènent à l'abîme. Et vous ne pouvez pas en être empêché. Mon Intervention inhabituelle ne vous fera pas changer d’idée, vous l'accepterez avec la même incrédulité qui était déjà d'abord dans votre être, vous suivrez tout avec indifférence et chercherez à nouveau à organiser votre vie à votre avantage pour continuer ainsi. Vous resterez intouchés par ce qui doit être une dernière tentative pour réveiller les hommes et les pousser sur une autre voie. Mais vous ne pourrez pas arrêter la dernière fin qui, ensuite, vous apportera un sort difficile, une nouvelle relégation dans les Créations de la nouvelle Terre. Pour votre libre volonté vous ne pouvez pas être entravé dans la conduite de votre vie, cela peut de nouveau vous être fait remarquer par des Avertissements et des mises en gardes, mais même cela dépend de votre libre volonté si ces Avertissements et ces mises en garde font impression sur vous, s‘ils vous influencent et vous stimulent à un changement de la volonté. Pour cela la vie terrestre procède apparemment d’une manière arrangée, on peut observer un apparent épanouissement, pour autant qu’il s’agisse de plans terrestres, on peut voir un infatigable désir de créer et d’agir, de ramasser des valeurs terrestres, une apparente envie de vivre, succès sur succès, et les hommes sont contents avec ce développement terrestre lorsque celui-ci leur procure un avantage corporel, un bien-être corporel. Mais pour cela ils se précipitent toujours plus spirituellement, parce qu'outre leurs tendances terrestres ils oublient totalement leur vraie tâche terrestre, qui est que leur âme doit mûrir. Mais J'ai reconnu cet état depuis l'Éternité, et en fonction de celui-ci J’ai établi Mon Plan de Salut, qui prévoit une fin de la période de développement, lorsque des succès spirituels ne sont plus visibles sur cette Terre. Et cet instant sera bientôt arrivé, parce qu'il y en a seulement peu qui tendent spirituellement, mais infiniment beaucoup qui sont orientés vers le monde. Vu que le sens et le but de la Terre est seulement le développement vers le Haut de l'âme, mais cela n’est plus considéré comme prédominant, la Terre a accompli sa mission pour cette époque, elle doit faire place à une Terre arrangée d’une manière totalement nouvelle ou bien aussi : sur cette Terre il doit être établi un Ordre Nouveau, pour qu'elle corresponde de nouveau à son vrai sens et but. Mais il n'y a jamais plus à s'attendre que les hommes sur cette Terre changent encore une fois, ils descendent toujours davantage en bas et J’arrêterai cette chute, en les liant de nouveau dans les Créations de la nouvelle Terre. Il n'y a plus aucun changement spirituel sur cette Terre, comme le croient souvent ceux qui ne veulent pas croire dans une fin de cette période terrestre. Mais le changement viendra, sur la nouvelle Terre il y aura une race humaine spirituellement plus mûre, qui ensuite mènera de nouveau une vie selon Ma Volonté et en constante liaison avec le Règne spirituel. Mais sur cette Terre une telle vie ne peut jamais et encore jamais plus être attendue, parce que l'esprit matériel est trop développé, parce que Mon adversaire tient liés les hommes et eux-mêmes ne s'opposent pas. Donc ce qui croit pouvoir tomber dans l'abîme sera libéré. À travers la nouvelle relégation il lui sera arraché sa part, il sera lui-même sans défense pour longtemps et il ne pourra plus opprimer les hommes, parce que ceux-ci se sont donnés à Moi et ils se sont soustraits à son influence. Mais une chose est certaine, c’est que vous les hommes sur cette Terre vous vous trouvez peu devant ce tournant, que vous devez compter sur la fin de cette Terre, et que celle-ci signifie aussi une totale destruction de la surface de la Terre, chose qui inclut aussi la fin des hommes et des animaux, donc de chaque créature. Donc à vous les hommes résonnent toujours de nouveau les Paroles d'Amour et de Miséricorde, donc Je ne cesse pas de vous envoyer des Appels d'Avertissements et de mises en garde, donc Je vous jette toujours de nouveau une ancre de salut, parce que Je voudrais vous aider, pour que dans le tourbillon du monde vous la saisissiez et ne vous laissiez pas de nouveau pousser, parce qu'autrement vous arriverez inévitablement dans l'abîme et irez à la rencontre d’un sort atroce, d’une nouvelle relégation dans les Créations de la nouvelle Terre.
Amen
Translator