• Back

ŽIVOT NA ZEMLJI JE SAMO PASAŽA NAZAD KUCI....

Samo smatrajte za sebe da ste prolaznici na ovoj Zemlji, koji jedino žive ovdje privremeno ali nikada trajno buduci je vaš istinski dom duhovno kraljevstvo, koje vi možete jedino doseci u slobodi prelaženjem preko ove Zemlje. Na taj nacin vi takoder doživljavate vaš zemaljski život sa drugacijim mislima jer kada ste sigurni u svezi izvjesnog odredišta, vi bi takoder trebali stremiti doseci ga. Posljedicno tome, sve što pronadete na Zemlji vas ne smije niti opteretiti niti sputati, samo razmišljajte o svemu na Zemlji kao o prolaznome, kao da vam je bilo samo na posudbu ili kao da je trenutacno preprijecilo vaš put.... vi bi trebali uvijek pamtiti da ce jednog dana doci cas kada ste prošli kroz ovu zemaljsku dolinu i morate otici.... da ce se sada dogoditi povratak u vaš istinski dom....

Pobrinite se sada da se vratite u to kraljevstvo natovareni sa bogatstvima koja možete iznova koristiti. Onda vi necete uci u vaš dom siromašni i bijedni nego blistavo zraceci svjetlom i bogato blagoslovljeni sa duhovnim bogatstvima.... Buduci vi možete steci sve ove stvari tijekom vašeg zemaljskog života. Bez obzira kako i gdje hodate na Zemlji vi možete uvijek povecati vaše duhovno bogatstvo sa djelima Ljubavi ako ne dopustite sebi biti zavezani za svjetovna vlasništva i uvijek imate na umu da su ona prolazna i da ih ne možete uzeti sa vama u kraljevstvo na drugoj strani. Ali vi možete steci mnoga duhovna vlasništva tijekom vašeg života na Zemlji buduci su ljudi u velikoj opasnosti i vi uvijek možete olakšati njihovu patnju, duhovno baš kao i materijalno.... što date u zemaljskom životu vi cete povratiti kao duhovno bogatstvo.... i prema tome vi trebate dati, pomoci gdjegod je pomoc zatražena.... I vi bi takoder trebali olakšati patnju bez da ste bili zatraženi i gdje je ona ocigledna i vi cete biti bogato blagoslovljeni nakon vaše fizicke smrti jer ‘kako dajete tako cete iznova primiti....’

Medutim, svatko tko vjeruje za sebe kako je gazda Zemlje, tko vjeruje da ima prava na vlasništva ove Zemlje i koji je siguran u njegovo vlasništvo bez da uzme u obzir siromaštvo njegovih bližnjih ljudskih bica, ce se pojaviti na pragu smrti sasvim oskudan; on ce uci u oblast gdje ce doživjeti gorko siromaštvo buduci mora ostaviti iza sebe sve što posjeduje i nema duhovnih vrijednosti za ponuditi, kako nije sebe smatrao prolaznikom nego trajnim gazdom na ovoj Zemlji. On nije uzeo u obzir njegov istinski dom i prema tome ce ga naci u vrlo siromašnom stanju.

AMEN

Vida terrestre apenas passagem para a pátria....

Considerai-vos apenas como transeuntes nesta terra que apenas permanecem temporariamente mas nunca permanentemente nela, porque o vosso verdadeiro lar é o reino espiritual que podeis alcançar em liberdade mas apenas caminhando sobre esta terra. Então também caminhará pela sua vida terrena com pensamentos diferentes, pois se tiver a certeza de um certo objectivo, também se esforçará para atingir esse objectivo. Portanto, tudo o que encontrar na terra não deve sobrecarregá-lo nem amarrá-lo, deve considerá-lo apenas temporário, como se fosse apenas emprestado ou como se obstruísse apenas temporariamente o seu caminho.... Só se deve lembrar que um dia chegará a hora em que terá passado por este vale de terra e terá de deixar.... que o regresso à sua verdadeira casa terá lugar.... E agora faz com que regresses ricamente carregado de tesouros que podes usar novamente nesse reino, que não entres na tua pátria pobre e miserável mas radiante de luz e ricamente abençoado com bens espirituais.... Pois podem adquirir todas estas coisas na vida terrena, não importa como e onde vivam na terra, podem sempre aumentar a vossa riqueza espiritual através da actividade amorosa, se não se deixarem amarrar por bens terrenos e lembrarem-se sempre que são transitórios e que não podem levar nenhum deles para o reino do além. No entanto, pode adquirir muitos bens espirituais durante este tempo na Terra, pois há muitas dificuldades entre as pessoas e pode sempre aliviar as dificuldades, tanto espiritualmente como terrena.... Tudo o que der na vida terrena receberá de novo como riqueza espiritual.... e por isso deve distribuir, ajuda onde quer que a sua ajuda seja solicitada.... E também deves aliviar as dificuldades não convidadas onde isso te for aparente, e serás ricamente abençoado após a morte do teu corpo e entrarás no reino espiritual, pois "à medida que fores medindo, também ele te será medido de novo....". Mas quem se sentir dono da terra, que acredita ter direito aos bens desta terra e se sentir seguro da posse sem pensar na pobreza do seu semelhante, ficará completamente exposto no limiar da morte, entrará num reino onde sentirá amargamente a sua pobreza, pois deve deixar para trás tudo o que possui e nada pode mostrar de bens espirituais, pois não se sentiu um transeunte mas sim um mestre permanente nesta terra, não pensou na sua verdadeira casa e por isso também a encontra num estado extremamente deficiente...._>Ámen