Uvijek ste od Mene pozvani na gorljivu aktivnost Ljubavi, i ako slijedite Moje Upute, onda također imate stalnu pomoć na raspolaganju, jer Ja razdjeljujem kako vi mjerite svoga bližnjega. Stoga možete živjeti na Zemlji potpuno bez brige, ako razdjeljujete samo ono što primate od Mene duhovno i zemaljski. Uvijek su na vaš put dovedeni ljudi koji traže ili gladuju, ljudi koji se nalaze u zemaljskoj ili duhovnoj nevolji, i njima trebate dati ono što primate od Mene, zemaljsku pomoć, ako vam se obrate, ili pak duhovne darove koje oni uvijek potrebuju i koji su daleko važniji nego zemaljska opskrba, jer potonje dolazi od Mene, ako samo čovjek nastoji ispravno vrjednovati duhovne darove.... ako je voljan najprije opskrbiti njegovu dušu. Tada će i tijelo biti uzeto u obzir od Mene, jer Sam vam dao Obećanje, da trebate najprije tražiti Kraljevstvo Božje, i sve ostalo će vam se nadodati. Iz ovoga vi, Moje sluge na Zemlji, možete vidjeti da se vaša prva briga treba odnositi na duhovno Dobro bližnjega, jer se duhovna bijeda ne primjećuje tako očito, tako da je ljudi teško nastoje popraviti, dok se zemaljska patnja primjećuje osjetilno u tijelu, zbog čega se briga ljudi uvijek odnosi jedino na zemaljsku egzistenciju.... Tamo također morate pomoći, koliko ste u mogućnosti, ali budući da vi posjedujete duhovno Dobro u izobilju, trebate ovo razdjeljivati svima koji su u potrebi i nastojati ljudima učiniti razumljivim da je zemaljska nevolja samo posljedica duhovne nevolje.... da su izgubili nešto duhovno i zato moraju zemaljski patiti ili boriti se.... Morate im objasniti da njihova aktivnost Ljubavi ostaje samo na razini želje, inače bi bili opskrbljeni od Mene u skladu s Mojim obećanjem: Kako mjerite, tako će i vama biti izmjereno.... zbog čega moraju propadati, jer također ostavljaju njihove bližnje da propadaju, jer im ne daju ono što mogu dati: Ljubav, koju svaki čovjek tako nužno treba.... Jer svatko, ma koliko još bio siromašan u zemaljskim dobrima, može biti pun Ljubavi prema bližnjemu, nitko nije toliko siromašan da nema ništa za dati. Čak i najsiromašniji od siromašnih mogu pokazati svoju spremnost da pomognu i zasigurno neće izostati pomoć za njih samih. Premalo se obraća pažnja na Moju Zapovijed Ljubavi, zbog čega je također u porastu zemaljska bijeda. I ako se ljudima mora donijeti pomoć, ovo najprije mora doći na duhovan način, tako da dožive što je uzrok njihove nevolje, da ljudi moraju najprije nastojati postupati jedni s drugima u Ljubavi, da trebaju obraćati više pažnje na nevolju bližnjih nego na njihovu vlastitu, jer će se njima samima pomoć približiti u istoj mjeri koliko su spremni pomoći. I stoga im mora biti ponuđen duhovni dar, mora im se staviti na raspolaganje Moja Riječ koju Sam Ja naučavao dok Sam Ja Sam hodao na Zemlji, oni moraju uvijek iznova biti uvjereni da se mogu osloniti na Moju Riječ, da je ona Istina i da Ja održavam Svoja obećanja, da svatko samo treba staviti sebe na probu radeći ono što Ja zahtijevam, a tada također i biti siguran da će doživjeti ispunjenje Mog Obećanja.
AMEN
TranslatorÉ sempre incentivado por Mim a ser avidamente activo no amor, e se seguir as Minhas instruções pode também esperar ajuda constante, pois eu distribuo o que dá ao seu vizinho. Assim pode também viver uma vida completamente despreocupada na terra, as suas necessidades terrenas também serão cobertas se apenas distribuir novamente o que recebe de Mim espiritualmente e terrenamente.... As pessoas que pedem ou estão em necessidade serão sempre levadas para o seu caminho, as pessoas que estão em necessidade terrena ou espiritual, e deve dar-lhes o que recebe de Mim.... ajuda terrena se o pedirem, ou dons espirituais de que sempre necessitam e que são muito mais importantes do que a provisão terrena, porque esta última vem de Mim se apenas o ser humano fizer um esforço para utilizar correctamente os dons espirituais.... se estiver disposto a prover primeiro a sua alma. Então o corpo também será cuidado por Mim, pois prometi-vos que primeiro procurareis o reino de Deus, e tudo o resto vos será dado em complemento. E a partir disto vós, Meus servos na terra, podereis perceber que a vossa preocupação deve ser principalmente pelo bem-estar espiritual dos vossos semelhantes, pois as dificuldades espirituais não são tão óbvias que as pessoas tentem seriamente remediar, ao passo que as dificuldades terrenas são sentidas pelo corpo e, portanto, a preocupação das pessoas só se aplica à provisão terrena.... Também aí deverá ajudar, tanto quanto estiver ao seu alcance, mas como possui riqueza espiritual em abundância, deverá distribuí-la a todos os necessitados e tentar fazer as pessoas compreenderem que as dificuldades terrenas são apenas uma consequência das dificuldades espirituais.... que lhes falta algo espiritualmente e por isso têm de sofrer ou lutar contra a.... terrena Deve informá-los de que a sua actividade de amor deixa muito a desejar, caso contrário seriam considerados por Mim de acordo com a Minha promessa: À medida que medirem, assim será medido para vós.... que eles têm de viver em carência porque também deixam os seus semelhantes viver em carência porque não lhes dão o que podem dar: Love.... que todo o ser humano precisa tanto. Para todos, por mais pobre que seja em bens terrenos, pode ser gentil com os seus semelhantes; ninguém é tão pobre que não tenha nada para dar.... E mesmo os mais pobres dos pobres podem testemunhar a sua vontade útil, e a ajuda para si próprios não deixará certamente de se materializar. O mandamento do amor não é suficientemente atendido, e por isso as dificuldades terrenas também aumentam.... E para que a ajuda seja dada às pessoas tem de acontecer primeiro espiritualmente, para que elas aprendam qual é a causa da sua adversidade.... que as pessoas têm primeiro de fazer um esforço para se encontrarem com amor, que devem prestar sempre mais atenção aos seus semelhantes do que à sua própria adversidade, porque elas próprias recebem ajuda na mesma medida em que querem ajudar. E por isso também lhes devem ser oferecidos dons espirituais, a Minha Palavra deve ser-lhes transmitida, que ensinei quando Mim mesmo vivi na terra.... repetidamente devem estar certos de que podem cumprir a Minha Palavra, que a Minha Palavra é a verdade e que eu cumpro as Minhas promessas.... que cada um só tem de a pôr à prova, fazendo o que eu exijo, a fim de então também poder experimentar com segurança o cumprimento da Minha promessa...._>Ámen
Translator