Compare proclamation with translation
RAZLOG ZA KRISTOVO ROĐENJE.... ČIN MILOSRĐA....
Prepun milosrđa zagledao Sam se dolje na Zemlju na porobljenu ljudsku rasu.... Vidio Sam njihovu ogromnu nevolju, unatoč tome, premda je ona bila uzrokovana vlastitom krivnjom Ja Sam također vidio veliku slabost ljudi čiji je teret bio stavio na njih takav pritisak da oni više nisu bili sposobni uzdignuti se sami.... I Moja je Ljubav postala tako silna da je željela donijeti pomoć patničkoj ljudskoj rasi.... Moja je Ljubav bila tako velika da Sam Ja Osobno sišao na Zemlju kako bi oslobodio ljude od njihova tereta grijeha i otvorio iznova za njih put ka Meni. Moj dolazak dolje na Zemlju je bio jedan čin Ljubavi i milosrđa od strane vašeg Stvoritelja i Oca od vječnosti.... Ja Sam želio donijeti mir ljudima, Spasenje.... Ja Sam im želio omogućiti da opet uživaju svjetlo i snagu koje su oni bili izgubili zbog grijeha njihovog prošlog otpadništva od Mene.... Čovječanstvo je bilo tako uronjeno u tamu da više nije bilo sposobno pronaći za sebe izlaz budući je također bilo potpuno bespomoćno.... Bilo je u stanju krajnjeg jada, jer oni su bili držani zarobljenima od strane gospodara (Sotone) koji je nad njima sprovodio kontrolu, koji nije imao namjeru ikada ih više osloboditi.... Ali Ja Sam također imao pravo na vas budući ste jednom potekli iz Moje snage Ljubavi.... I Ja neću odbaciti to Moje pravo.... Ja Sam bio spreman boriti se za vas protiv Mojega protivnika i došao Sam na Zemlju ne zato što je Božanstvo već Ljubav željelo voditi ovu borbu koja je naknadno sebe utjelovila u ljudskom biću.... time, do izvjesne mjere, ljudsko je biće ušlo u borbu protiv neprijatelja, Koje je jedino koristilo Ljubav kao oružje.... stoga je Ljubav vodila borbu.... Ljubav Me motivirala da siđem na Zemlju kako bi se nastanio u Isusu, čovjeku.... Čija je duša Meni bila potpuno privržena, Koji je stremio ka sjedinjenju sa Mnom sa svim Njegovim srcem i umom, Koji je sklanjao u Sebi svjetlosnu dušu koja je željela pomoći svojoj paloj braći povratiti se k Ocu, iznova do viših sfera kako bi bili sretni.... Ono što je bilo ostalo savršeno je željelo pomoći onima koji su bili postali nesavršeni iznova postići savršenstvo....
Sama Ljubav je željela iskoristiti Sebe kako bi donijela slobodu porobljenim ljudima.... Iz ovog razloga Ja Osobno Sam sišao dolje na Zemlju, to je zašto Ja više nisam zatvarao Moje uši na žalosne pozive koji su se podizali ka Meni sa Zemlje, Ja Sam došao kao Spasitelj i Iskupitelj kako bi donio mir svakome dobre volje (Luka 2:14).... Jer vrijeme je bilo došlo kada je čovječanstvo bilo potonulo tako duboko da je ono bilo moralo biti pomognuto gdje nije potpuno palo plijenom uništenju. I tako se zbilo što je bilo najavljeno ranije.... Svjetlo je sišlo na Zemlju i zasjalo u tami.... Ali tama ga nije shvatila (Ivan 1:5, 9-11) i bilo je samo nekolicina koji su Ga prepoznali kao Spasitelja Koji je bio poslat odgore kako bi iskupio čovječanstvo i donio mir svim ljudima dobre volje (Ivan 1:12, 13).
AMEN
Translator
Justificativa do Nascimento de Cristo.... Acto de Misericórdia....
Cheio de misericórdia, olhei para a humanidade oprimida.... Vi as suas grandes dificuldades, que foram de facto auto-infligidas, mas também vi a grande fraqueza das pessoas que, por isso, eram pesadas pelo seu fardo e já não se conseguiam levantar pela sua própria força.... E o Meu amor tornou-se tão poderoso que quis trazer ajuda à humanidade sofredora.... O meu amor foi tão grande que Eu próprio desci à terra para libertar as pessoas do seu fardo de pecado e para lhes abrir de novo o caminho até Mim. A minha descida à terra foi um acto de amor e misericórdia do vosso Criador e Pai da eternidade.... Eu queria trazer paz às pessoas, salvação.... Queria que eles desfrutassem novamente da luz e da força que tinham perdido através do pecado da antiga rebelião contra Mim.... A humanidade estava tão profundamente na escuridão e já não conseguia encontrar a sua saída porque também estava completamente impotente.... Era um estado de grande infelicidade, pois eram mantidos cativos por um Senhor que os tinha em Seu poder, que não os libertaria novamente para sempre.... Mas também tinha uma queixa contra ti porque uma vez emergiste da Minha força de amor.... E não vou perder a minha reivindicação.... Eu estava preparado para lutar com o meu adversário por vós e por isso vim à terra porque não era a Deidade que queria travar esta batalha mas sim o amor e este agora encarnou-se num ser humano.... assim, por assim dizer, um ser humano começou a luta com o adversário, que só usou o amor como arma.... O amor, portanto, conduz a batalha.... O amor moveu-me a descer à terra e a tomar a morada no homem Jesus.... Que se dedicou a Mim com toda a Sua alma, Que se esforçou por se unir a Mim com todos os Seus sentidos, Que Ele próprio conteve a alma da luz dentro de Si, Que quis ajudar os Seus irmãos caídos para que pudessem ascender novamente ao Pai, à altura, a fim de serem felizmente felizes. O que permaneceu perfeito queria ajudar o que se tinha tornado imperfeito a tornar-se perfeito de novo.... Love Itself quis intervir para trazer liberdade ao povo oprimido.... E é por isso que Eu próprio desci à terra, é por isso que já não me fechei aos gritos de angústia que me chegaram da terra, vim como Salvador e Redentor para trazer paz a todos os que são de boa vontade.... Pois tinha chegado o momento em que a humanidade se tinha afundado tão baixo que a ajuda tinha de ser trazida até ela se não fosse para não cair completamente na ruína. E assim o que tinha sido anunciado muito antes de se tornar realidade.... A luz veio à terra e brilhou na escuridão.... Mas as trevas não reconheceram a luz, e foram poucos os que a reconheceram como o Salvador, que foi enviado de cima para redimir as pessoas e trazer a paz a todos os que são de boa vontade...._>Ámen
Translator