Mnogo je grijeha na Zemlji pod krinkom pobožnosti. A to je djelovanje sotone, koji se skriva pod ‘licemjernim odijelom’, kako bi utoliko podmuklije mogao utjecati na ljude koji se daju zaslijepiti vanjskim raskošem i sjajem.... Samim tim ljudima nedostaje svjetlo, i stoga se daju obasjati od strane onih koji ni sami nemaju svjetlo i koji se samo služe lažnim svjetlom.... A u tom nazovi-svjetlu teško da prepoznaju put kojim imaju za ići, i na pravom putu lako nailaze na stranputice u vjeri.
Protivnik koji ljudima otvoreno pristupa puno je lakši za prepoznati.... No protivnik se prerušava i pravi se kao da pripada Mojima, kao da govori za Mene i da od Mene ima punomoć, tako da mu je lako pronaći pristalice.... ljude koji su lakovjerni i koji nemaju prave Ljubavi u sebi. Jer prava Ljubav, u njima bi zapalila svjetlo na kojem se prividno svjetlo ne bi moglo održati. No ljudi više obraćaju pažnju na privid, na lažno, nego na Istinu, Koja potječe iz Mene.... Baš zato što su bez Ljubavi.... A Ljubav Moj protivnik itekako zna spriječiti, tako što teži nadomjestiti Je donošenjem zakona, i ispunjenje tih zakona predstavlja kao bitno.... A Moje zapovjedi Ljubavi zna vješto potisnuti, tako da se ljudi gotovo niti ne osvijeste po pitanju svog života lišenog Ljubavi, pošto se marljivo pokoravaju zapovijedima danim od strane ljudi i time vjeruju da su dovoljno učinili.
Čovjek bi doduše to i sâm mogao spoznati samo da je ozbiljno voljan živjeti Meni ugodno.... No njegove oči su zamućene sjajem koji okružuje one koji se izdaju za Moje predstavnike na Zemlji.... a koji su u stvarnosti predstavnici onoga koji se meni suprotstavlja i mrzi Me, i koji se protiv Mene bori. Tko je u sebi zapalio svjetlo Ljubavi, taj sve vidi oštro i jasno, i taj se pun gnušanja okreće od postupaka koje nikada ne može biti Moja volja.... No tko još živi u tami, pošto u sebi nema svjetla, njega vesele obmanjujuća svjetla, i on im uvijek nanovo hita, bez da time prima pravo svjetlo....
Samo dobrota srca, nesebična Ljubav prema bližnjemu, pali pravo svjetlo, i tko hodi u tom svjetlu, ide pravim putem.... jer na tom putu Ja Sâm idem pored njega, a tad’ mu niti lažno svjetlo ne može više nauditi, tad’ ga on izbjegava, drži se podalje, pošto ga tad’ njegovo srce upozorava na onoga koji se skriva pod krinkom pobožnosti.... A taj će već biti raskrinkan u pravi trenutak.... No svatko treba u slobodnoj volji prvo ispunjavati Moje zapovjedi Ljubavi, pa mu tad’ ni sva raskoš i sjaj svijeta više neće štetiti, jer onda njegovo unutarnje svjetlo svijetli daleko jače, i on neoštećen ide pravim putem, na kojem.... vođen od strane Mene.... i postiže svoj cilj.
AMEN
TranslatorMuito pecado é cometido na terra sob o pretexto de piedade. E esta é a obra de Satanás, que se esconde sob uma capa brilhante para poder ter um efeito insidioso nas pessoas que se deixam cegar pela pompa externa e pelo esplendor. As próprias pessoas carecem de luz, e por isso se deixam iluminar por aqueles que não têm luz e só fazem uso de uma luz ilusória.... E nesta luz deslumbrante dificilmente reconhecem o caminho que têm de tomar, e facilmente se desviam na crença de que estão a tomar o caminho certo. É muito mais fácil reconhecer o inimigo que confronta abertamente as pessoas.... mas o adversário disfarça-se e finge pertencer aos Meus, falar por Mim e ter autoridade de Mim, para que seja fácil para ele encontrar seguidores.... Pessoas que são crédulas e não têm amor verdadeiro dentro de si mesmas. Pois o verdadeiro amor acenderia neles uma luz na qual a luz ilusória não se poderia afirmar. Mas as pessoas prestam mais atenção às aparências, ao irreal, do que à verdade que tem a sua origem em Mim.... precisamente porque eles estão sem amor.... E o meu adversário sabe certamente como impedir o amor, tentando substituí-lo por outra coisa, aprovando leis e tornando o cumprimento destas leis a coisa mais importante.... Mas ele sabe inteligentemente como suprimir os Meus mandamentos de amor, para que as pessoas mal se tornem conscientes do seu modo de vida sem amor porque se submetem avidamente aos mandamentos humanamente decretados e assim acreditam ter feito o suficiente. É certo que o próprio ser humano poderia reconhecer isto se fosse a sua vontade sincera de viver para Me agradar.... No entanto, os seus olhos têm sido toldados pelo esplendor que envolve aqueles que se apresentam a ele como Meus representantes na terra.... e que na verdade são representantes daquele que me resiste e faz campanha contra mim. Qualquer pessoa que acendeu a luz do amor dentro de si vê tudo de forma brilhante e clara, e afasta-se com repugnância de um comportamento que nunca poderá ser a Minha vontade.... Mas quem ainda caminha na escuridão porque não tem luz dentro de si fica encantado com as luzes deslumbrantes e corre na sua direcção vezes sem, contudo, receber uma luz verdadeira através delas.... Só a bondade do coração, o amor altruísta ao próximo acende uma luz certa, e quem anda nesta luz caminha no caminho certo.... pois neste caminho Eu próprio ando ao seu lado, e depois mesmo a luz ofuscante já não o pode prejudicar, então ele evita-o, ele afasta-se, porque agora o seu coração avisa-o de quem se esconde sob o manto da piedade.... Ele será exposto quando chegar a altura.... Mas todos devem primeiro cumprir os Meus mandamentos de amor de livre vontade, depois toda a pompa e esplendor do mundo também já não lhe fará mal, pois então a sua luz interior brilhará muito mais forte e ele percorrerá ileso o caminho certo, no qual está agora.... guiado por Me.... também atinge o seu objectivo...._>Ámen
Translator