Compare proclamation with translation
DOLAZAK GOSPODNJI (SE TREBA RAZUMJETI DOSLOVNO)
(Matej 24:30; Djela Apostolska 1:9-11; 1 Solunjanima 4:16, 17)
Čas Mojeg povratka se sve bliže približava, jer kraj Zemlje je blizu, i jednom kada je posljednji dan došao, Ja, također, ću doći u oblacima kako bi dohvatio Moje vlastite prije nego se dogodi zemljino uništenje (1 Solunjanima 4:16, 17).... Međutim, to nije reći kako će Zemlja prestati postojati kao planeta, namjesto toga, jedino će njezina površina proći kroz potpunu transformaciju što je za vas ljude unatoč tome isto kao potpuno uništenje, budući ništa živo neće izbjeći ovo uništenje jer će sva stvorenja biti afektirana. To je zašto Ja Osobno mogu doći na Zemlju kako bi spasio Moje Vlastite od ovog konačnog djela uništenja, jer mimo Mojih vjernika neće biti nikoga drugoga tko će preživjeti konačno djelo uništenja i time biti u stanju opisati ga nakon toga [[svojim potomcima na Novoj Zemlji; ovo dodajem jer jer tako u drugim Objavama, recimo 5077, objašnjen razlog zašto će Kristovi vlastiti vidjeti kraj stare Zemlje, što je znanje koje se u ovoj rečenici pretpostavlja]]. Ja Osobno ću doći kada Moji Vlastiti više ne mogu vidjeti izlaza, kada će naračun njihove vjere Moj protivnik otvoreno prosljediti protiv njih. Oni će doživjeti ozbiljne poteškoće dok ne dođe kraj, i jedino njihova čvrsta vjera će im omogućiti da ustraju i budu sposobni oduprijeti se, jer oni će očekivati Moj dolazak i Ja neću razočarati njihovu vjeru, Ja ću se pojaviti u blistavo zračećem svjetlu a ipak ublažiti Moju blistavost tako da će ju Moji Vlastiti biti u stanju izdržati.... Unatoč tome, ono što će potaknuti veliku radost i klicanje/slavljenje u Mojih Vlastitih će prouzročiti paniku u drugima i biti će njihov sud.... Jer premda će oni biti nesposobni vidjeti Me, oni će unatoč tome primjetiti neobičnu pojavu da će ljudi koje su oni bili progonili nestati nagore pred njihovim očima.... I ovaj doživljaj će postati njihov sud, jer iznenada oni postaju svjesni njihove opakosti i također uvjereni kako se suočavaju sa sigurnim krajem, kojeg oni ne mogu izbjeći. Kad bi Me bili u stanju vidjeti u ovaj čas, oni bi svi zasigurno ispružili njihove ruke ka Meni.... Ipak ovo izručivanje-njih-samih-Meni bi bilo sasvim besmisleno, budući bi to bila jedna prisiljena vjera prouzročena sa natprirodnim fenomenom od Mene Osobno.... Ipak čak kad bi uznešenje u nebo Mojih Vlastitih moglo i dalje učiniti da se njihova vjera u Mene pojavi u posljednjem trenutku, Ja bi doista bio milosrdan spram njih prije samog kraja.... Međutim, oni će već biti previše zavedeni od strane protivnika i više neće biti sposobni sebe osloboditi, otud će oni propasti u zemlju i obnovljeno zarobljeništvo u krutu materiju će biti njihova samo-prouzročena sudbina.... Skoro svi ljudi će dvojbiti Moj Dolazak na dan Suda.... A ipak, Moje će se obećanje obistiniti.... Ja ću doći ka vama i vi ćete Me biti u stanju ugledati u slavi i veličanstvenosti (Matej 24:30). Jer Moji Vlastiti su uistinu zaradili njihovo izbavljenje od vrlo teške nevolje i budući njima više ništa ne izgleda natprirodno što se odnosi spram kraja kojeg su oni prepoznali kao izvjesnog. Kraj će doći, i Ja Osobno ću se spustiti na Zemlju baš kao što Sam jednom uzašao do Neba.... u svoj slavi i vidljiv opet onima koji vjeruju u Mene, koji su Moji učenici u posljednjim danima prije kraja (Djela Apostolska 1:9-11). Ovo nisu metaforičke Riječi, nisu poredbe za buduće događaje.... ovo su sami događaji i dogodit će se doslovno kako Sam vam obećao, i vi na to možete čekati svakog dana kada na vas osobito navaljuju oni koji su uhvaćeni u klopku od strane Mojeg protivnika.... Čim vjerska borba započne vi ćete znati kako je posljednji čas došao, jer ovo će biti njegov konačni čin, to će biti posljednja bitka na Zemlji koja će završiti sa njegovim konačnim porazom.... Onda će započeti vrijeme mira na Novoj Zemlji, jer sa Mojim Dolaskom na Zemlju i vašim uznešenjem u nebo ovaj period Zemlje će dokončati i novi će započeti.... Zemlja će biti transformirana i promijenjena u potpuno novu a vi, koje ću Ja dohvatiti, ćete biti novi stanovnici ovog raju-nalik svijeta.... vrijeme mira i nebeskog blaženstva će biti vaša sudbina u raju Nove Zemlje (1 Solunjanima 4:16-18).
AMEN
Translator
Vinda do Senhor (a ser entendida literalmente)....
A hora do Meu regresso está cada vez mais próxima, pois o fim da terra está próximo, e quando o último dia chegar, também virei nas nuvens buscar o Meu Próprio antes da terra se aproximar da sua dissolução.... o que, contudo, não significa que a terra como corpo celeste passará, mas que apenas uma transformação de toda a sua superfície terá lugar, o que, no entanto, é igual a uma destruição completa para vós, humanos, pois nada vivo escapará a esta destruição, pois todas as criações vivas serão afectadas por ela. É por isso que Eu próprio posso vir à Terra para arrancar os Meus próprios desta obra final de destruição, pois para além dos Meus crentes não haverá ninguém que venha a experimentar a obra final de destruição e, portanto, poderia relatá-la posteriormente. Eu próprio virei quando os Meus próprios já não souberem uma saída, quando o Meu adversário proceder abertamente contra eles por causa da sua fé. Eles ficarão em apuros até ao fim, e só a sua fé firme os manterá na vertical e resistentes, pois aguardam a Minha vinda e eu não decepcionarei a sua fé. Aparecerei na luz mais radiante e ainda assim velarei o Meu esplendor para que os Meus possam suportar.... Mas o que causa grande alegria e júbilo para os Meus será um horror e um julgamento para os outros.... Pois embora não me possam ver, perceberão as aparências invulgares que aqueles que perseguiam desaparecerão para cima diante dos seus olhos.... E esta experiência será o seu julgamento, pois de repente a sua maldade tornar-se-á óbvia para eles e o fim certo será também uma certeza para eles, da qual não poderão escapar. Se me pudessem ver nesta hora, certamente estenderiam todas as suas mãos para Me.... Mas esta rendição a Mim seria completamente inútil porque seria uma fé forçada em Mim, causada pela aparência sobrenatural de Mim mesmo.... No entanto, mesmo o arrebatamento do Meu Próprio poderia ainda reavivar a fé em Mim na última hora, e eu ainda seria verdadeiramente misericordioso para com eles na última hora.... Mas eles já estão demasiado nas garras do adversário e já não se podem separar dele, pelo que se afundarão na terra, e ser-lhes-á concedido o destino de um novo banimento em matéria sólida, que eles próprios causaram.... A minha vinda no Dia do Julgamento é duvidada por quase todas as pessoas.... e no entanto a minha promessa é cumprida.... Irei ter convosco e podereis contemplar-Me com esplendor e glória. Pois os Meus próprios ganharam verdadeiramente a salvação das mais profundas adversidades e porque já nada lhes parece sobrenatural que esteja relacionado com o fim que reconhecem como certo. O fim virá e eu mesmo descerei à terra, como em tempos ascendi ao céu.... em toda a glória e novamente visível para aqueles que acreditam em Mim, que são Meus discípulos na última vez antes do fim.... Estas não são palavras figurativas, não são parábolas para os próximos eventos.... são os próprios acontecimentos, e virão literalmente como vos prometi, e podeis esperar todos os dias quando fordes incomummente assediados por aqueles que estão em cativeiro com o Meu adversário.... Assim que a batalha da fé começa, sabe que a última hora chegou em breve, pois esta é a sua última obra, é a última batalha nesta terra que termina com a sua derrota final.... E então o tempo da paz amanhecerá na nova terra, pois com a Minha vinda à terra e o vosso arrebatamento este período terrestre termina e um novo começa.... A terra será transformada e transformada num mundo completamente novo, e vós, que irei buscar, sereis habitantes deste mundo paradisíaco.... ser-vos-á concedido um tempo de paz e felicidade celestial no paraíso da nova terra...._>Ámen
Translator