Svatko je prihvaćen, tko dobrovoljno dođe k Meni.... svatko tko Mi teži u mislima, tko želi da Ja njega prihvatim, također se može osjećati dohvaćenim od Mene, i on će se vratiti u Očevu Kuću, premda je njegov put naporan, te je on često spreman okrenuti se (preusmjeriti se nazad); on se zaista može povući nekoliko koraka.... no, koga sam Ja jednom uhvatio, Ja ga nikada neću pustiti, on se uvijek iznova može na Mojoj ruci uspraviti, ako je pao, i Ja nikada neću Moju ruku povući od njega.... budući da sam Ja njegov povratak čekao već vječna vremena. Zato Ja blagoslivljam sve koji Me čine prepoznatljivim (poznatim) ljudima, koji Mene njima toliko približe, da Me i oni požele kao Vođu i Suputnika za ovaj zemaljski život.... Ljudsko razmišljanje je često toliko ustranu usmjereno, da Me oni ne primjećuju kada im Ja priđem.... i onda je dobro kad se pronađu ljudi koji svojim bližnjima skreću pažnju na Mene, Koji im predstavljaju opasnost puta bez Vođe, i upućuju ih na Moje Ljubav-no vodstvo. A onda Ja istupim i njima Se ponudim.... a tko Me dobrovoljno slijedi, taj uistinu više neće moći zalutati i izgubiti se. Ja znam misli svakog pojedinog, i osjećam se privučenim onima koji traže vezu sa Mnom, i Ja se nikada neću maknuti od njih, čak ni ako mi ponekad ne bude poklonjena nikakva pažnja.... To su Moja djeca, koju bih Ja želio voditi uvis, i koje Ja mogu voditi, ako oni samo žele da Me pronađu, da se Ja pobrinem za njih. Jedino one koji Me otvoreno i odlučno odbiju, Ja ću pustiti da idu svojim putem, njima se Ja ne namećem, ali ni njihovi udaljeni putevi neće biti bez putokaza.... njima će uvijek iznova biti ukazivano na pravi Put, a ostaje prepušteno njihovoj slobodnoj volji, da li će oni promijeniti smjer kojim su krenuli, i Mene odabrati za svoj Cilj. U duhu su slijepi svi ljudi koji Me još ne prepoznaju, kada Ja hodam uz njih.... I Ja zato blagoslivljam one koji se trude ovim slijepima dati znanje da im je potreban Vođa.... Ja blagoslivljam sve koji im opisuju (ocrtavaju) njihovo opasno stanje, i istovremeno ih savjetuju i pomažu, da uzmu utočište kod pravog Vođe.... Ja blagoslivljam one, kojima je na srcu njihova nevolja, tako da oni njima pomažu, i daju Ljubav onima koji ne primaju nikakvu Ljubav, jer oni odbacuju Davatelja Ljubavi.... Ja blagoslivljam one koji vide, koji se brinu za slijepe, kako bi im otvorili oči za divote onoga svijeta, koji leži pred njima i kojeg može izboriti svaki čovjek, koji samo želi da ga Ja vodim.... koji Me ne odbija, nego u Mene vjeruje.... Jer samo onaj tko vjeruje, dobrovoljno dolazi k Meni, a samo onoga tko dolazi dobrovoljno, Ja privlačim na Moje srce, da ga više nikada ne pustim od Sebe.
AMEN
TranslatorEveryone is accepted who voluntarily comes to Me.... anyone who strives towards Me in thought, who wants Me to accept him, can also feel seized by Me and will return to the father's house, even though his path is arduous and he is often of the will to turn back; he may well fall back a few steps.... but once I have grasped him I will never let go, he can always pick himself up again by My hand if he has fallen, and I will never withdraw My hand from him again.... after all, I have been waiting for his return for an eternity. Therefore I bless all those who make Me known to people, who bring Me so close to them that I will also be desired by them as a guide and companion for this earthly life.... People's thinking is often so distant that they don't notice Me when I come to their side.... and then it is good when people are found who draw their fellow human beings' attention to Me, who present the danger of a path without a guide to them and point them to My loving guidance. And then I come forth and offer Myself to them.... and anyone who voluntarily follows Me will truly no longer be able to go astray and lose his way. I know every individual person's thoughts and feel drawn towards those who seek contact with Me, and I will never ever remove Myself from their sides, even if at times no attention is paid to Me.... They are My children whom I want to guide upwards and whom I can guide if only they want to find Me, that I take care of them. I will only let those who openly and firmly reject Me go their own way, I will not force Myself upon them, yet even their farther ways will not be without signposts.... again and again they will be pointed to the right path, and it is up to their free will whether they change the chosen direction and choose Me as their aim. All people are blind in spirit who do not yet recognize Me when I walk by their side.... and I therefore bless those who endeavour to give these blind people knowledge that they need a guide.... I bless all who tell them of their perilous condition and at the same time advise and help them to take refuge in the right guide.... I bless those whose need goes to the heart, that they assist them and that they give love to those who do not receive love because they reject the giver of love.... I bless those who see, who take care of the blind in order to open their eyes for the glories of that world which lies ahead of them and which can be attained by every person who only wants Me to guide him.... who does not reject Me but believes in Me.... For only he who believes comes to Me voluntarily, and only he who comes voluntarily do I draw to My heart so that I will never let him go from Me again....
Amen
Translator