Vi ste zasigurno nagonjeni/potsticani od strane Mojeg duha udovoljiti Mojoj volji, pa ipak vi na to niste prisiljeni budući bi prisila naudila vašoj duši. Ako, međutim, vi sasvim i potpuno žrtvujete vašu volju Meni, ako se svjesno odreknete vašeg opiranja Meni tako što ćete jedino htjeti vršiti Moju volju, onda ćete biti nesposobni učiniti bilo što osim živjeti u skladu sa redom koji je Moj temeljni princip od vječnosti.... Onda vi više nećete svjesno narušiti ovaj red, vi ćete uvijek sebe rukovoditi kako to Ja od vas tražim, vi više nećete svjesno počinjavati grijeh. U tom slučaju vi dobrovoljno udovoljavate nukanju/potsticanju duha, vi dozvoljavate sebi da vas on vodi i na taj način vas Ja vodim, i to doista ispravno. Ipak vi trebate i doista možete učiniti više nego jedino izbjegavati grijeh i gnušati se nepravde; vi ćete također biti sukladno tome pobuđeni/potaknuti od strane Mojeg duha, ali ako se ne prepustite njegovom nagonjenju onda nećete biti zadovoljni sami sa sobom čak ako i niste sagriješili, jer iako ne kršite zapovijedi ljubavi spram Boga i vašeg bližnjega.... vi im unatoč tome gorljivo ne udovoljavate i vaša će se duša osjećati zapostavljenom/nezbrinutom i depresivnom, jer ona ćuti/percipira kako ni najmanje napreduje u svojem razvoju....
Svako je nezadovoljstvo sa samim sobom izražaj depresivne duše. Vi ljudi ne bi uvijek trebali ostati na istom nivou, vi se trebate potruditi, vi trebate učiniti štogod je potrebno da bi unaprijedili/ubrzali vaš viši razvoj, i trebali bi neprestano raditi na vlastitom unapređivanju, a to je ono što vas duh neprestano stimulira činiti.... Ako slijedite njegovo hrabrenje/poticanje vi ćete također osjetiti unutarnji mir, jer onda ste ispunili Moju volju i taj vas osjećaj čini sretnima. Ja zasigurno obraćam pažnju na vašu voljnost da prihvatite Moju volju i odmjerite ju pravilno, ipak vi trebate također pokušati prakticirati što ste Mi obećali.... Nastojte davati uvijek više ljubavi, vršiti djela nesebične ljubavi, pokušajte utemeljiti vaš cijeli život na ljubavi i zanemarite štogod vam druga strana kazuje. Dopustite duhu u vama sasvim zavladati, u potpunosti sebe podredite Mojoj volji i uvijek težite k savršenstvu.... I vaše će srce biti tako ispunjeno sa mirom da će otkriti Mene i Moje prisustvo u vama, jer onda ćete vi biti svjesni Mojeg prisustva i možete jedino živjeti u potpunom skladu sa Mnom i Mojim duhom.
AMEN
TranslatorCiertamente, seréis impulsados por Mi Espíritu a cumplir Mi voluntad, pero no seréis forzados a hacerlo, pues la coerción dañaría vuestra alma. Pero si Me sacrificáis completamente vuestra voluntad, si conscientemente renunciáis a toda resistencia, de modo que sólo hagáis Mi voluntad, entonces no podréis hacer otra cosa que moveros dentro del orden que es Mi principio fundamental desde la eternidad.... Entonces ya no violaréis conscientemente este orden; siempre os comportaréis como Yo os lo pido, y así ya no pecaréis conscientemente. Porque entonces seguiréis voluntariamente el impulso del Espíritu, os dejaréis por Él, y así seréis guiados por Mí, y verdaderamente os guiaré correctamente.
Sin embargo, vosotros también debéis y podéis hacer más que simplemente evitar el pecado y detestar la injusticia; pero también sois impulsados a hacerlo a través de Mi Espíritu, pero si no cedéis a su impulso, no estaréis satisfechos con vosotros mismos, sin haber pecado. Porque si bien no violáis los mandamientos del amor a Dios y al prójimo.... pero tampoco los cumplís diligentemente, y vuestra alma siente una deficiencia y la oprime, porque siente que no está progresando en su desarrollo....
Toda insatisfacción con uno mismo es una expresión de la opresión del alma. Vosotros, los humanos, no debéis permanecer en el mismo nivel para siempre; debéis esforzaros, debéis hacer todo lo que promueve el desarrollo hacia arriba, y debéis trabajar constantemente en vosotros mismos, y el Espíritu os inspira constantemente a hacerlo. Si seguís su inspiración, también sentiréis la paz interior, pues habréis cumplido Mi voluntad, y este sentimiento os hará felices.
Respeto vuestra voluntad de entrar en la Mía y la valoro correctamente, pero también procurad de poner en práctica lo que Me prometéis.... Esforzados constantemente por dar más amor, por realizar obras de amor desinteresados, intentado construir toda vuestra vida sobre el amor. Entonces viviréis en armonía con Mi Espíritu en vuestro interior y entonces sólo lo escucharéis a Él, ignorando todo lo que se os diga por otra parte. Dejad que vuestro espíritu interior gane la supremacía, someteos por completo a Mi voluntad y permaneced en constante esfuerzo hacia la perfección.... Y vuestro corazón se llenará de una paz que Me revela a Mí y a Mi presencia en vosotros, porque entonces seréis conscientes de Mi presencia y sólo podréis vivir en completa armonía Conmigo y con Mi Espíritu....
amén
Translator