Želim se obratiti onima, koji se još ne mogu odlučiti ispravno, koji nisu nevoljni vjerovati, a koji Me još ne priznaju uvjereno. Onima koji se znanju sa kojim ih Moji predstavnici žele upoznati i dalje suprostavljaju sa svojim intelektualnim znanjem, onima koji bi željeli da im se sve dokaže i koji vjeruju kako su sve u stanju protumačiti ili pobiti sa oštrim intelektualnim razmišljanjem. Ali njihovo znanje ubija duh – pošto ono što je opisano kao viša Istina – što prema tome ne može biti dokazano u svjetovnom smislu, jer ne smije biti religijskog prisiljavanja za zemaljskog života – ne može biti protumačeno naučnim putem, i stoga najoštriji ljudski intelekt nije garancija za pravilno razmišljanje na duhovnom području.
Ja vam, ljudi, želim postaviti pitanje – u koju kategoriju stvaralačkih djela vi svrstavate sebe? Zar ne uviđate da ste vi jedina bića koja mogu razmišljati i zaključivati, dok se ni jedno drugo djelo u Stvaranju ne može pohvaliti tom mogućnošću razmišljanja? Iz ovog već zaključujete da ste bili stvoreni od strane Sile koja je isto tako u stanju razmišljati i pored toga, koja je neizmjerno moćna – pošto vi osobno niste, bez obzira na vašu mogućnost razmišljanja, u stanju stvoriti bića sa sličnom misaonom mogućnošću. Vi za primjer ne možete navesti vaše potomstvo, pošto vi to potomstvo ne ‘stvarate’, već se jedino koristite već postojećim prirodnim zakonima – koji opet svjedoče o zakono-davcu.
Razmislite dalje; da li je prirodna sila u stanju razmišljati? Da li ona može stvoriti bića koja su sposobna razmišljati, čiji organizam svjedoči o najvišoj mudrosti? Zar ne bi onda takva prirodna sila i sama trebala biti smatrana za biće koje je u stanju stvoriti i oživjeti svrhovite forme? Gledano na ovaj način, zar nije Stvaranje samo po sebi dovoljan dokaz, čak i intelektualno naj-prepredenijem? Ili, zar bi mogli potkrijepiti dokazima ne-postojanje takvog svemogućeg Bića? Da li kao dokaz možete bar približno navesti usporedbu, po kojoj ‘sila’ stvara u-ređene stvari, ako ta sila ne nađe svog gospodara u čovjekovoj volji?
Dozvolite sili samo jednom neobuzdanu akciju, i doživjet ćete užasno iskustvo – ali nećete postići stvaranja kojima se možete diviti zbog njihove korisnosti i reda!
Prema tome, vi već možete priznati/spoznati, i to samo vrlinom vašeg intelekta, Biće, koje morate smatrati za Stvoritelja od vječnosti. Zaista vam ne služi na čast neigrati to Biće, objašnjavati Njegove akcije – koje postaju vidljive u Njegovu stvaranju – samo kao efekt ne-usmjerene sile, kada vi, stoga, određujete nešto ne-svjesno, što radi na-slijepo, kao uzrok za pojavu Stvaranja.
To uistinu nije dokaz ispravno upotrebljenog intelekta, to je nadalje prkosno skretanje, koje tražite vi koji ne želite priznati Boga. Jer tamo gdje je riječ samo o slabosti volje, tamo se u prvom trenutku važu obje mogućnosti, i tek onda čovjek odlučuje – obično u korist a ne u odbijanje silnog-identiteta koji je prepoznatljiv u Stvaranju.
Kada bi vi ljudi znali kako je bremenito sa posljedicama vaše odbijanje i negiranje Božanskog Bića, onda bi također shvatili zašto vam Ja želim dati razjašnjenje, tako da možete vjerovati u ono što vam izgleda neprihvatljivo sve dok sudite jednostrano - sve dok vjerujete da ste u stanju protumačiti Istinu intelektualno.
Vjera u Boga i Stvoritelja je međutim nužna sa ciljem da vas poveže sa Istim – a veza sa Njime je stvarna svrha i cilj vašeg zemaljskog života, inače se zaista ne bi utjelovili na ovoj zemlji, koja je uistinu bila stvorena jedino u tu svrhu, da čovjek nađe vezu/sjedinjenje sa Bogom, od koje je jednom sam odustao. Ali ako negira Boga, to ukazuje na i dalje veliku udaljenost od Mene – to znači ponovni dobro-voljni otpor, što vas u Onostranom izlaže strašnoj sudbini – ili ponovnom protjerivanju u materiju čak i kad dođe kraj ove zemlje. Stoga, vama se želim obratiti da bi razmislili prije nego bude prekasno, koliko god da je vaše svjetovno znanje, bit će vam garantirano prodiranje u puno dublje znanje, ako se povjerite Onome Koji vas je stvorio, i Koji želi biti prepoznat kao Bog i Stvoritelj od vječnosti, sa ciljem da bi mogao biti uz vas i pomagati vam.
AMEN
TranslatorZu denen will Ich sprechen, die sich noch nicht recht entscheiden können, die nicht unwillig sind zu glauben und doch auch nicht überzeugt Mich anerkennen können, zu denen, die ihr Verstandeswissen entgegensetzen dem Wissen, das Meine Vertreter auf Erden ihnen nahebringen möchten.... zu denen, die erst alles bewiesen haben wollen und mit scharfem Verstandesdenken ergründen oder widerlegen zu können glauben. Ihr Wissen tötet den Geist.... Das, was als höhere Wahrheit bezeichnet wird, das, was irdisch nicht zu beweisen ist, darum, weil es keinen Glaubenszwang geben darf im Erdenleben, das kann nicht wissenschaftlich ergründet werden, und der noch so scharfe Verstand des Menschen ist keine Garantie für rechtes Denken auf geistigem Gebiet. Und euch Menschen will Ich die Frage vorlegen: In welche Kategorie der Schöpfungswerke stufet ihr selbst euch ein? Erkennet ihr nicht, daß ihr allein denkende und folgern-könnende Wesen seid, während alle anderen Schöpfungswerke diese Denkfähigkeit und Denkfreiheit nicht aufweisen können? Daraus allein schon könnet ihr folgern, daß ihr von einer Macht erschaffen wurdet, die gleichfalls denkfähig ist, nur in unbegrenztem Maße machtvoll, denn ihr selbst könnet, trotz dieser Denkfähigkeit, keine Geschöpfe erstehen lassen mit gleicher Denkfähigkeit.... Ihr könnet nicht eure Nachkommen als Beweis anführen, die ihr selbst nicht erschaffet, nur den bestehenden Naturgesetzen euch einfügt, die euch auch einen Gesetzgeber beweisen. Bedenket ferner: Ist eine "Naturkraft" denkfähig?.... Kann sie also denkfähige Wesen entstehen lassen, deren Organismus von höchster Weisheit zeugt? Muß diese Naturkraft nicht selbst als ein Wesen erkannt und anerkannt werden, Das in höchster Weisheit denken und wollen kann und also erschaffen und beleben kann zweckentsprechende Formen? Und ist das Schöpfungswerk nicht Beweis genug auch den Denkern mit schärfstem Verstand? Könntet ihr wohl beweisen das "Nicht-Vorhandensein" eines Wesens.... könntet ihr nur annähernd einen Vergleich anführen als Beweis, daß eine Kraft geordnete Schöpfungen hervorbringt, wenn diese Kraft nicht ihren Meister findet im Willen eines Menschen? Lasset eine Kraft ungezügelt tätig werden, und ihr werdet Furchtbares erleben, nicht aber Schöpfungen erzielen können, die ihr ob ihrer Zweckmäßigkeit und Ordnung bewundern könnet....
Kraft eures Verstandes schon könnet ihr also ein höchstes Wesen anerkennen, Das ihr als Schöpfer von Ewigkeit ansprechen müsset.... Es gereicht euch wahrlich nicht zur Ehre, wollet ihr dieses Wesen leugnen, wollet ihr Sein Wirken, das euch sichtbar wird in Seiner Schöpfung, nur als Auswirkung einer ungelenkten Kraft erklären, wollet ihr also etwas Unbewußtes, blind Wirkendes der Entstehung der Schöpfung zugrunde legen. Es ist eine solche Erklärung wahrlich kein Beweis eines recht genützten Verstandes, es ist vielmehr ein trotziger Ausweg, den ihr suchet, die ihr einen Gott nicht anerkennen wollet.... denn wo nur ein geringer Wille dazu vorhanden ist, werden vorerst beide Möglichkeiten erwogen, und dann schon entscheidet sich der Mensch eher zur Annahme als zur Ablehnung einer wesenhaften Kraft, die sich in der Schöpfung zu erkennen gibt. Wüßtet ihr Menschen, wie folgenschwer eine Ablehnung, ein Leugnen einer wesenhaften Gottheit, sich auswirkt an eurer Seele, ihr würdet es dann auch verstehen, warum Ich euch Aufklärung geben möchte, warum Ich euch zu ernstem Nachdenken anregen möchte, auf daß ihr von selbst euren irrigen Gedanken eine rechte Richtung gebet, auf daß ihr glauben könntet, was euch unannehmbar erscheint, solange ihr nur einseitig urteilet, solange ihr glaubet, verstandesmäßig die Wahrheit ergründen zu können. Es ist aber der Glaube an einen Gott und Schöpfer nötig, um mit diesem Gott und Schöpfer sich zu verbinden.... Und die Verbindung mit Ihm ist der eigentliche Zweck und das Ziel des Erdenlebens.... ansonsten ihr euch wahrlich nicht hättet verkörpern dürfen auf dieser Erde, die nur zu dem Zweck erschaffen wurde, daß der Mensch den Zusammenschluß mit Gott wiederherstellt, den er einst freiwillig aufgab. Leugnet ihr aber einen Gott, dann bedeutet das noch weiteste Entfernung von Mir, es bedeutet erneuten Widerstand im freien Willen, der euch ein furchtbares Los einträgt im Jenseits oder Neubannung in der Materie, so das Ende dieser Erde gekommen ist. Euch möchte Ich darum ansprechen und euch zum Nachdenken veranlassen, ehe es zu spät ist, und ob euer irdisches Wissen noch so groß ist.... ihr werdet garantiert in weit tieferes Wissen eindringen, so ihr euch Dem anvertraut, Der euch erschaffen hat und Der als euer Gott und Schöpfer von Ewigkeit erkannt werden will, um euch nun helfend beistehen zu können....
Amen
Translator