• Back

DUHOVNA BIJEDA VEĆA OD ZEMALJSKE.... DJELOVANJE PROTIVNIKA....

Duhovna bijeda još je puno veća nego ova zemaljska, jer ljudi više ne žive u istini, a svaka zabluda je prepreka prema gore, svaka zabluda je duhovno stagniranje ili čak nazadovanje, pošto je ona djelo Moga protivnika kako bi zapriječio put ka Meni, kako bi ga učinilo nemogućim pronaći. Svaka zabluda jača njegovu vlast i daje mu uvijek nove prilike da nad ljude nadvija mrak noći. Zabluda je sve što doprinosi tome da se oteža spoznavanje Mene Samoga, zabluda je sve što ljude sprječava da sa Mnom traže i pronalaze vezu.... Moj cilj i nastojanje je to da se ljudi sjedine sa Mnom, da čeznu za Mnom i da tu čežnju srca traže utažiti....

Cilj Mi je zadobiti Ljubav Mojih stvorenja.... Sve što doprinosi tome, dobro je i nikada nije djelovanje protivnika. Ali ono što ljude sprječava naći tu vezu sa Mnom, sve što njihove poglede usmjerava drugdje negoli na Mene, djelovanje je Mog protivnika. Po tome se možete vrlo lako orijentirati u svemu što vam se nudi; bilo da su to duhovna učenja, bilo da su to poruke iz duhovnog područja, bilo da su to događaji kakve god vrste.... Uvijek vam mora biti jasno ono što se time postiže.... A odvodi li vas od Mene i (vodi) ka svijetu, ili vam otežava intimnu povezanost sa Mnom, tad znate da je na djelu Moj protivnik, koji se trudi vas ljude od Mene odgurati.

Koristi sredstva koja bi trebala izgledati kao Moje djelovanje, ne libi se naizgled raditi za Mene, kako bi pridobio lakovjerne koji ga ne prepoznaju i stoga prihvaćaju to što im nudi. Lakovjernost među ljudima olakšava njegovo djelovanje, pošto ovi bez ozbiljne provjere prihvaćaju, samo ako ima imalo povoda (impulsa) za podsticaj njihove vjere. To je njegova lukavština: naizgled jačati vjeru, a ipak upravljati u krivom pravcu.... Istina je neprestano dostavljana na Zemlju, ona se ljudima neprestano objavljuje; pa i pored toga, najdeblja zabluda i laž daleko su prije od njih prihvaćene nego samo iskrica Istine koja bi im prosvijetlila njihovo duhovno stanje. Ali Moj protivnik ima čvrstu podlogu, on stoji na tlu koje je od samih ljudi učvršćeno i učinjeno trajnim....

Moj protivnik radi tamo gdje ljudi vjeruju da su u Mojem području. I to je njegova podmuklost koja može biti razotkrivena opet jedino uz pomoć Čiste Istine, koju Ja ljudima donosim putem Moje Riječi. No samo teško ta Riječ pronalazi ulaz tamo gdje Moj protivnik brižno blokira sve prolaze. I sami ljudi stavljaju se iza Mog protivnika i jačaju ga u njegovoj vlasti....

Stoga je duhovna bijeda neopisivo velika, no i pored toga ne može biti otklonjena na silu, jer slobodna volja čovjeka mora sama stremiti k tome da stane na svjetlo i tad će se u njemu uskoro i rasvijetliti, a onda se tlo pod nogama Mog protivnika počinje tresti. No bez Istine duhovna bijeda ne može biti smanjena, jer Istina naučava Ljubav, a tko ima Ljubav, taj prepoznaje i djelovanje protivnika, i od njega će se i osloboditi, pošto putem Ljubavi u sebi osjeća i snagu da mu umakne; putem Ljubavi uspostavlja spoj sa Mnom i Ja mu pomažem ispunjavajući ga svjetlom i snagom.

AMEN

De geestelijke nood is groter dan de aardse Het werkzaam zijn van de tegenstander

De geestelijke nood is nog veel groter dan de aardse, want de mensen leven niet meer in de waarheid en elke dwaling is 'n hindernis om opwaarts te gaan, elke dwaling is geestelijke stilstand of zelfs achteruitgang, want de dwaling is het werk van Mijn tegenstander om de weg naar MIJ te versperren, om hem onvindbaar te doen zijn. Elke dwaling versterkt zijn macht en geeft hem steeds nieuwe gelegenheden het duister van de nacht over de mensen uit te spreiden. Dwaling is alles wat er toe bijdraagt het herkennen van MIJ Zelf moeilijk te maken. Dwaling is alles wat de mensen verhindert met MIJ verbinding te zoeken en te vinden.

Mijn doel en streven is dat de mensen zich met MIJ verenigen, dat ze naar MIJ verlangen en dit verlangen van het hart trachten te bevredigen. Mijn doel is de liefde van Mijn schepselen te winnen. Alles wat daartoe bijdraagt is goed en nooit het werk van de tegenstander. Maar wat de mensen verhindert deze verbinding met MIJ te vinden, alles wat hun blik ergens anders op richt dan op MIJ, is het werkzaam zijn van Mijn tegenstander. En u zult hem derhalve heel makkelijk kunnen herkennen in alles wat u wordt aangeboden, hetzij geestelijke leren, hetzij boodschappen uit het geestelijke rijk, hetzij gebeurtenissen, het doet er niet toe van welke aard. Steeds zal het tot u moeten doordringen wat de bedoeling er van is. En leidt het u van MIJ weg en naar de wereld toe, of bemoeilijkt het de innige band met MIJ, dan weet u ook dat Mijn tegenstander aan het werk is die tracht u, mensen van MIJ af te brengen. Hij gebruikt ook middelen die Mijn werkzaam zijn moeten voorwenden, hij schuwt het niet schijnbaar voor MIJ te werken om de lichtgelovigen te winnen die hem niet herkennen en daarom aannemen wat hij hun aanbiedt. De lichtgelovigheid van de mensen begunstigt zijn praktijken, want ze nemen aan zonder ernstig onderzoek zodra er maar een duw is gegeven die van hen (als reactie) geloof vraagt. Dat is zijn list, schijnbaar het geloof versterken en dit toch in verkeerde richting te sturen.

De waarheid wordt voortdurend naar de aarde geleid, ze wordt voortdurend naar de mensen gebracht en toch wordt de grofste dwaling en leugen veel eerder door hen aangenomen dan slechts een vonkje waarheid dat de toestand van hun geest zou verlichten. Maar Mijn tegenstander heeft een vast fundament, hij staat op een bodem die door de mensen zelf vast en duurzaam werd gemaakt. Mijn tegenstander werkt daar waar de mensen geloven Mijn gebied te hebben betreden. Ook dat is zijn list die weer alleen kan worden blootgelegd door de zuivere waarheid, die IK de mensen breng door Mijn Woord. Maar slechts moeizaam vindt dit Woord van MIJ daar ingang waar de tegenstander zorgvuldig alle poorten verspert. En de mensen plaatsen zich achter Mijn tegenstander en versterken hem in zijn macht.

Daarom is de geestelijke nood onbeschrijflijk groot en toch niet door dwang op te heffen, want de vrije wil van de mens moet er zelf naar streven in het licht te treden, dan zal het ook spoedig helder worden in hem en dan begint de bodem onder de voeten van Mijn tegenstander weg te zakken. Zonder de waarheid kan echter de geestelijke nood niet worden verminderd, want door de waarheid wordt de liefde geleerd, wie echter de liefde heeft, herkent ook het werkzaam zijn van de tegenstander, en hij zal zich van hem losmaken, omdat hij door de liefde ook de kracht in zich voelt hem te ontvluchten, omdat hij door de liefde de vereniging met MIJ tot stand brengt en IK hem nu bijsta, doordat IK hem zal vervullen met licht en kracht.

Amen