• Back

ISUSOVO OBEĆANJE: VJEČNI ŽIVOT....

Vi trebate živjeti u vječnosti.... Život vam međutim može obećati jedino Onaj, Koji je Gospodar nad životom i smrću, Koji je Sam Život od vječnosti, i Koji je nadvladao smrt.... Isus Krist, Sin Božji i Otkupitelj svijeta, Koji je proizašao iz snage Svevišnjega kao samostalno biće, opskrbljen snagom u punoj mjeri, Kojeg je Ljubav nagnala da se liši svoje snage (Filipljanima 2:6, 7), i da se kao slab, bespomoćan čovjek na Zemlji, koji je podlijegao zakonu smrti, bori protiv smrti, i pobijedi ju, kako bi sve ljude oslobodio od robovanja Sotoni, koji ih je držao zarobljenima. Jer, smrt je na svijet donio Sotona. Smrt je nemoćno, mračno stanje, koje je posljedica nekadašnjeg grijeha protiv Boga.... Svjetlo i snaga znače Život, nemoć i tama naprotiv osuđuju biće na otvrdnjavanje (skrućivanje) u neaktivnosti. Ljudi na Zemlji bi morali očekivati ovo ukrućeno stanje nakon svog fizičkog života, oni bi beznadno potonuli u tamu, a sami se odatle ne bi mogli osloboditi.... oni bi išli prema vječnoj smrti, ako im ne bi prišao Spasitelj, Koji je bio jači od smrti, Koji ju je mogao pobijediti, i ljudima iznova dati Život, kojeg su oni izvorno kao duhovna bića posjedovali, i kojega su kroz grijeh nekadašnje pobune protiv Boga izgubili.... (16 Studeni 1951) Izgubili su Život, odnosno sve što ih je činilo sposobnima za usrećujuću aktivnost, budući je Život neprekidna aktivnost u skladu s mudrim Zakonom; Život je korištenje Božanske snage prema Božanskom principu, i zato stanje bezgraničnog blaženstva.

Isus Krist sada obećava ovaj život svim ljudima, ali pod određenim uvjetima. On zaista može dati Život, ali ga ljudi također moraju žudjeti i činiti sve, kako bi sebe učinili dostojnima istinskog Života, života u duhovnom kraljevstvu. Oni moraju htjeti izaći iz stanja smrti, oni moraju snagu, koja im osigurava vječni Život, uzeti u posjed, oni moraju stupiti u vezu s Izvorom snage, oni se moraju s Isusom Kristom boriti protiv smrti njihovih duša, i pobijediti ju, što je sada s Isusom Kristom moguće. Jer, smrt duše je to čega se oni moraju bojati, budući je smrt tijela nevažna, no duša, (ono) stvarno u čovjeku, ne propada, ona jedino može pasti u stanje potpunog odsustva snage i svjetla, stoga u duhovnu smrt, do nemjerljive, beskrajne agonije (bola, muke)....

Ali vi trebate živjeti.... Kako utješne su to riječi za čovjeka.... Isus Krist ne želi da se susretnete sa smrću, On želi da vi živite, i On vam je obećao ovaj Život.... jer njega vam može dati jedino On, Koji je nadvladao smrt. No, vaša volja je slobodna.... Ne zaboravite da vi možete sve postići, da ništa nije nemoguće, da vam je Isus Krist također primakao sva sredstva i načine, no da vi sami morate htjeti, jer vam protiv vaše volje ne može dati ništa, što vas treba učiniti blaženima. Vječni Život je najljepše Obećanje koje vam je On mogao dati, da iščezava sav strah od smrti, da pred vama leži neizrecivo blažena budućnost, koja će trajati beskrajno, ako vi sami to želite i ispunite uvjete koje je Isus Krist vezao za Svoja Obećanja.... da vi u Njega vjerujete.... Jer, onda ćete svi vi udovoljavati Njegovoj Riječi, vi ćete ispuniti Njegove Zapovijedi, vi ćete živjeti prema Njegovom Božanskom Učenju Ljubavi, i u sebi prikupljati Božansku snagu, Ljubav će vas probuditi u Život, čak i ako vam tjelesna snaga oslabi i vaš se omotač približi tjelesnoj smrti. Duša će se onda osloboditi, ona će u svoj snazi probiti granicu smrti, ona će se osloboditi iz sveza onoga, koji vam je htio dati smrt, ona će biti blaženo svjesna svoje snage, i sada će moći biti neprestano aktivna, primit će ju duhovno kraljevstvo, gdje je jedino Ljubav, gdje je sve suštinsko aktivno u Božjoj volji, gdje se neprestano rađa novi Život, gdje više za vječnost nema smrti.... gdje je sve blaženo u Isusu Kristu i s Njim.

AMEN

La Promessa di Gesù: la Vita eterna

Dovete vivere nell’Eternità. Ma promettervi la Vita può soltanto Colui, il Quale E’ il Signore sulla Vita e sulla morte, il Quale Egli Stesso E’ la Vita dall’Eternità, Che ha vinto la morte. Gesù Cristo, il Figlio di Dio e Redentore del mondo, il Quale è proceduto dalla Forza dell’Onnipotente come Essere autonomo, provvisto di Forza in piena misura, il Cui Amore Lo ha mosso a privarsi della Sua Forza, e da Uomo debole inerme sulla Terra, che era sottoposto alla legge della morte, a combattere contro la morte e di vincerla, per liberare dalla schiavitù di Satana tutti gli uomini che costui teneva prigionieri. Perché la morte era stata portata nel mondo da Satana.

La morte è uno stato oscuro d’impotenza, che è la conseguenza del peccato d’un tempo contro Dio. La Luce e la Forza significano la Vita, l’assenza di Forza ed oscurità invece condanna l’essere ad un irrigidimento nell’inattività. Gli uomini sulla Terra avrebbero da aspettarsi questo stato irrigidito dopo la loro vita terrena, sprofonderebbero senza speranza nell’oscurità e non potrebbero liberarsene, andrebbero incontro all’eterna morte, se non si avvicinasse loro un Salvatore, Che Era più forte della morte, il Quale la poteva vincere e Che ha dato agli uomini di nuovo la Vita, che nel principio avevano posseduta come esseri spirituali e che è andata perduta tramite il peccato della ribellione d’un tempo contro Dio. Avevano perduto la Vita, cioè tutto ciò che li rendeva capaci alla felice attività, perché la Vita è ininterrotta attività secondo la saggia Legge; la Vita è l’impiego della divina Forza secondo il Principio divino e perciò uno stato di illimitata Beatitudine.

Ora Gesù Cristo promette questa Vita a tutti gli uomini, ma a certe condizioni. Egli può bensì dare la Vita, ma gli uomini la devono anche desiderare e fare di tutto, per rendersi degni della vera Vita, della Vita nel Regno spirituale. Devono voler uscire dallo stato di morte, devono prendere in possesso la Forza che assicura loro una Vita eterna, devono entrare in contatto con la Fonte di Forza, devono combattere con Gesù Cristo contro la morte delle loro anime e vincerla, che è possibile soltanto con Gesù Cristo. Perché è la morte dell’anima che devono temere, perché la morte del corpo non è importante, ma l’anima, il reale nell’uomo, non passa, può soltanto cadere nello stato di totale assenza di Luce e Forza, alla morte spirituale per un tormento incommensurabile, infinito.

Ma voi dovete vivere. Quali Parole confortanti sono queste per voi uomini! Gesù Cristo non vuole che andiate incontro alla morte, Egli vuole che voi viviate, ed Egli vi ha promesso questa Vita, perché unicamente Lui ve la può dare, il Quale ha vinto la morte. Ma la vostra volontà è libera. Non dimenticate che potete ottenere tutto, che non esiste nulla di impossibile, che Gesù Cristo vi ha anche indicato tutti i mezzi e vie, ma che voi stessi dovete volere, perché ciò che vi deve rendere beati, non vi può essere dato contro la vostra volontà.

Una Vita eterna è la più bella Promessa che Egli vi può dare, che sparisce ogni paura della morte, perché davanti a voi si trova un futuro indicibilmente beato, che dura all’infinito, se voi stessi lo volete ed adempite le condizioni che Gesù Cristo ha legato alla Sua Promessa, che voi crediate in Lui. Perché allora seguirete tutte le Sue Parole, adempirete i Suoi Comandamenti, vivrete secondo la Sua divina Dottrina dell’Amore ed accumulerete in voi la Forza divina, l’amore vi risveglierà alla Vita, anche quando la forza corporea diminuisce ed il vostro involucro va incontro alla morte corporea.

Allora l’anima si staccherà, spezzerà con tutta la Forza la barriera della morte, si libererà dai legami di colui, che vi voleva dare la morte, si renderà conto nello stato più beato della sua Forza ed ora potrà essere ininterrottamente attiva, il Regno spirituale l’accoglierà, dov’è soltanto la Vita, dove tutto l’essenziale è attivo nella Volontà di Dio, dove viene generata continuamente nuova Vita, dove non esiste più in eterno nessuna morte, dove tutto è beato in e con Gesù Cristo.

Amen