Božanska iskra u čovjeku nema zapaljivu moć sve dok je u Ljubav-no hladnom srcu. Jer tek Ljubav-na toplina probudi ju u život, ona se takoreći pali na Ljubav, dakle samo Ljubav-no aktivan čovjek može tu iskru u sebi dovesti do buđenja. Tako da je razumljivo da u posljednje vrijeme pred Kraj u kojem se ljudi već nalaze, ima samo tako malo ljudi probuđena duha, baš zato što se jako malo i prakticira Ljubav i time čovjek ostaje bez života iako on još boravi na Zemlji. Jer živjeti znači biti aktivan kroz poticaj duhovne iskre u čovjeku, i to neprestano u Božjoj volji, pošto je duhovna iskra u čovjeku povezana sa Ocem-Duhom od vječnosti i time se [[(tom)]] čovjeku nudi samo ono što je zaista Istina, dakle što je i u skladu s Božjom voljom.
No ako je duhovna iskra u čovjeku probuđena, onda ga ona neprestano nagoni prema cilju, jer iskra, koja se jednom rasplamsa u plamen, više se ne može ugasiti, pošto Bog Osobno onda taj plamen hrani, a nešto čisto Božansko, što je jednom postalo djelotvorno, nikad više ne može propasti u stanje smrti, jer kad je duhovna iskra probuđena u život uspostavljena je veza sa Ocem-Duhom. Ta veza više neće biti raskinuta nego će postajati sve čvršća i dublja putem Ljubavi, na Koju Božanski Duh neprestano nagoni.
Buđenje u duhovni život ono je što je najvažnije u zemaljskom životu, jer tada dolazi do jedne promjene, put koji je prije bio [[(“vodo”-)]]ravan ili pak vodio u ponor, sad vodi prema gore u visinu te vodi do najdivnijeg cilja. No dalek je još put do savršenstva, jer nečistoće oko duše moraju biti razgrađene prije nego duhovna iskra može biti tako djelotvorna da može bez dvojbe biti prepoznata kao Božje zračenje. Dakle jednom kad je duhovna iskra probuđena u život dogodilo se nanovo-rođenje ali tek tada ona se mora sjediniti sa dušom sve dok se ova potpuno ne prepusti Božanskom vodstvu, dakle najrevnije se trudi vršiti Božju volju. Znači čovjek onda pored zemaljskog života vodi jedan drugi život.... a taj je stvarni život duše koji u duhovnom kraljevstvu tek dolazi do punog sazrijevanja i predstavlja neopisivu aktivnost.
Djelovanje jedne usavršene i ostvarene duše u Kraljevstvu Svjetla uvijek će biti uklapanje u Božju volju, koja je duši kroz duh neprestano objavljivana. Znači duh i duša su tada postali jedno i nalaze se u neraskidivoj vezi s Bogom, Ocem-Duhom od vječnosti. To je onda vječni život jer ogromno polje aktivnosti tada se nalazi pred jednom takvom dušom, no pošto je ona sad ispunjena svjetlošću i snagom jer je njen duh neprestano napajan od Duha-Oca, njena je aktivnost neopisivo blagotvorna, jer ona se osjeća povezana sa Onim Kojeg ljubi, i djeluje i stvara za Njega, tako što se trudi privoditi Njemu sve što je još udaljeno od Boga. Jedna duša koja je ušla u vječni život izgubiti će svaku slabost, ona se ponovo nalazi u izvornom stanju, gdje je bez ograničenja mogla stvarati i oblikovati, pošto je opet postala tako savršena kao što je nekoć proizašla iz Boga....
AMEN
TranslatorL’étincelle spirituelle dans l'homme n'a pas la Force de s’enflammer, tant qu’elle repose dans un cœur froid d'amour pour Moi. Parce que seulement la chaleur de l'amour la réveille à la vie, elle s'allume pour ainsi dire dans l'amour, donc seulement un homme actif affectueusement peut porter au réveil cette étincelle en lui. Et ainsi il est compréhensible qui dans le dernier temps avant la fin dans lequel sont déjà les hommes, il y a seulement peu d'hommes réveillés en esprit, parce que justement il est exercé seulement peu d'amour et avec cela l'homme reste sans vie, bien qu’il demeure encore sur la Terre. Parce que vivre signifie être actif par la poussée de l’étincelle spirituelle dans l'homme, c'est-à-dire toujours dans la Volonté de Dieu, parce que l’étincelle spirituelle dans l'homme est en liaison avec l'Esprit du Père de l'Éternité et avec cela Il soumettra à l'homme seulement ce qui est réellement la Vérité, donc ce qui correspond aussi à la Volonté de Dieu. Mais si l’étincelle spirituelle dans l'homme se réveille, alors elle le pousse incessamment au but, parce que l’étincelle qui a une fois éclaté dans une flamme, ne peut pas plus s'éteindre, parce que maintenant Dieu Lui-Même nourrit la flamme et quelque chose de purement divin qui est devenu une fois actif, ne peut jamais et encore jamais se précipiter dans l'état de mort, parce que la liaison avec l'Esprit du Père a été établie lorsque l’étincelle spirituelle s'est réveillée à la vie. Ce lien ne peut plus être dénoué, mais il devient toujours plus serré et intime à travers l'amour auquel le pousse continuellement l'esprit divin. Le réveil à la vie spirituelle est la chose la plus importante dans la vie terrestre, parce qu'alors il surgit un changement de chemin qui, auparavant, était plan ou bien menait dans l'abîme, il va maintenant vers le Haut et mène à la rencontre du but le plus merveilleux. Mais c’est une longue voie pour aller vers le perfectionnement, parce que d'abord les scories autour de l'âme doivent être dissoutes avant que l’étincelle spirituelle puisse devenir efficace et être reconnue sans doute comme Rayonnement de Dieu. Maintenant la renaissance spirituelle a bien eu lieu, dès que l’étincelle spirituelle est réveillée à la vie, mais maintenant celle-ci doit s’unir avec l'âme tant que celle-ci ne se laisse pas entièrement à la Conduite divine, c’est à dire cherche à s'acquitter avec ferveur de la Volonté de Dieu. Maintenant l'homme mène donc une seconde vie auprès de la vie terrestre et celle-ci est la vraie Vie de l'âme qui arrive au plein développement seulement dans le Royaume spirituel et cela signifie une activité insoupçonnée. L’Action d'une âme devenue parfaite dans le Royaume de Lumière sera de s’insérer dans la Volonté divine, qui est constamment révélée à l'âme à travers l'esprit. Esprit et âme donc sont devenus un et sont dans une liaison indissoluble avec Dieu, l'Esprit du Père de l'Éternité. Cela est ensuite Vie éternelle, parce que devant une telle âme se trouve un immense champ d’action, mais étant donné que maintenant elle est pleine de Lumière et de Force, parce que son esprit est continuellement nourri de l'Esprit du Père, son activité est indescriptiblement béatifiante, parce qu'elle se sent unie avec Celui qu’elle aime et elle agit et travaille pour Lui en cherchant à mener à Lui tout ce qui est encore loin de Dieu. Une âme qui est entrée dans la Vie éternelle, perdra n'importe quelle faiblesse, elle se trouve de nouveau dans l'état primordial, dans lequel elle pouvait créer et former sans restriction, parce que de nouveau elle est devenue aussi parfaite qu’elle était lorsqu’elle est sortie de Dieu.
Amen
Translator