Jedno beskrajno izobilje duhovnog znanja može biti prenijeto na Zemlju bez da ga ljudi prepoznaju kao takvog [[= u smislu, ‘kao ono što ono doista jeste’]].... Jer duhovi djeluju u svim sferama koje žele komunicirati sa ljudima, i u zavisnosti o stupnju ljudske zrelosti oni su ili primljeni ili odbijeni. Ni jedno duhovno biće nije spriječeno izraziti sebe ako su ljudi voljni slušati. Ipak ljudima će također biti dodjeljena/odobrena zaštita ako ne žele da im priđu zle sile. Jer prinuda ne može biti primjenjena od strane duhovnog svijeta, niti od dole niti od gore, i prema tome to je uvijek stvar slobodne volje pojedinačnog čovjeka kakvu on vrstu duhovne informacije prima. Međutim, vi trebate znati da duhovno probuđeni ljudi, time oni koji su u svjesnom kontaktu sa Mnom i Meni apeliraju za čistu istinu, ne mogu nikad biti prevareni ili ponovno pogrešno podučeni.... Jer ti su ljudi okruženi sa zaštitnim zidom duhovnih svjetlosnih bića koja uvijek jedino nastoje zapriječiti/zanijekati ulaz svim nečistim duhovima, pošto duhovno probuđena osoba pripada zajednici iskupljenih jednom kada je svoje službe ponudio Meni i njegov iskupiteljski rad neće biti doveden u opasnost od strane tame. Ali onda je pitanje kakvu vrstu misije ima čovjek koji Me namjerava služiti i koliko duboko je već proniknuo u istinu. Manje obaviještena osoba neće biti sposobna dokučiti uzvišenu mudrost, posljedično tome on neće biti u stanju niti prosuditi njezinu vrijednost, prosuditi istinu koja mu je još neshvatljiva. U tom slučaju, međutim, njegova misija nije ista kao ona koju treba ispuniti čovjek koji je bio uveden u najdubokoumnije znanje.... Nadalje, pomna pažnja se treba obratiti na to da li su ‘duhovna primanja’ ili [[čovjekov vlastiti]] mentalni mozgovni rad ono što se razmatra....
Vi dobro činite ako imate na umu da će duhovni primatelji, ako djeluju po Mojim instrukcijama, biti duhovno zaštićeni od uplitanja nečistih duhova.... ali da se čovjekovo vlastito razmišljanje ne može zabraniti/spriječiti kada koristi svoj intelekt kako bi formulirao njegovu volju i stoga se ‘duhovno primanje’ ne odvija/događa. Ovaj čovjek također može imati dobre namjere ali on sebi ne dozvoljava biti vođen, umjesto toga on sam je koji vodi.... Vi ljudi trebate sebe strogo kritizirati, trebate ostati vrlo duboko ponizni i dozvoliti Mi da djelujem u vama, tako da neprijatelju/protivniku [[Sotoni]] ne ponudite ni jedan razlog da na vas utječe negativno. Podučavani ste od strane Mojeg Duha ljubavi ako vaše misli streme ka višim sferama. Ali onda sve što se i dalje odnosi prema zemaljskim stvarima mora biti zanemareno/napušteno, to jest, vi morate sebe potpuno isključiti ako postavljate pitanja na koja želite dobiti odgovor. Jedino onda će one duhovne sile koje vam dodjeljuju apsolutnu istinu biti u stanju stupiti u akciju. Onda će vam pritjecati čiste duhovne misli i biti ćete sigurni kako ste bili istinito podučeni. Ali ako sa sobom uzmete/ponesete zemaljske utiske duša će i dalje biti pod utjecajem intelekta, u kojem slučaju intelekt može postati nadmoćan, i sukladno njegovim željama možete biti afektirani od strane misaonih struja koje nisu zračenja iz kraljevstva svjetla a ipak se takvima smatraju, zbog čega se proturječni sadržaji uvijek moraju kritično pomno ispitati, da vas ne bi pomutili [[u smislu, ‘unijeli zbrku’]]. Trebate se naučiti kretati unutar čistih duhovnih misaonih struja, vi trebate jedino žudjeti najčišću istinu i jedino željeti biti duhovno podučeni.... u najdubljoj poniznosti trebate žudjeti čuti Moju Riječ.... onda će sve zemaljske misli biti u pozadini, svjetlosna bića će biti u stanju utjecati na vas i podučiti vas po Mojim instrukcijama. Onda ćete primiti najčišću duhovnu informaciju čiji je sadržaj dosljedan, i svatko od vas će misliti isto, pošto je samo jedna istina poslana od gore onima koji Me ljube i žele biti aktivni u iskupljivanju, koji žele omogućiti Moje djelovanje u njima.
AMEN
TranslatorUne abondance sans fin de patrimoine spirituel peut être guidée sur la Terre sans être reconnue des hommes pour ce qu’il est, parce que dans toutes les sphères agissent des esprits qui veulent se communiquer aux hommes et selon le degré de maturité de ceux-ci ils trouvent résonance ou bien refus. À aucun des êtres spirituels il est refusé de se communiquer, lorsque les hommes eux-mêmes sont de bonne volonté pour les écouter. Ainsi aux hommes il est concédé la Protection pour que des forces mauvaises ne s'approchent pas d’eux, parce qu'il ne peut être employé aucune contrainte de la part du monde spirituel, ni du bas ni d'en haut et ainsi c’est toujours l’affaire de la libre volonté des hommes eux-mêmes ou bien de chaque homme, pour déterminer quel patrimoine spirituel il veut recevoir. Mais vous devez savoir une chose, c’est que les hommes qui ont réveillé en eux l'esprit, qui sont donc en contact conscient avec Moi et Me demande la pure Vérité, ne peuvent jamais et encore jamais être dupés ou instruits de façon erronée, parce que ces hommes sont entourés d’un mur de protection d'êtres spirituels de Lumière qui s’efforcent toujours seulement d'empêcher l'accès à tout ce qui est impur, parce qu'un homme réveillé spirituellement appartient à la communauté rédemptrice, dès qu’il s’est offert à Moi pour le service et son travail de Libération ne doit pas être mis en danger de la part de l'obscurité. Mais maintenant la question reste ouverte : en quoi consiste la Mission de ceux qui veulent Me servir et dans quelle mesure ont-ils déjà pénétré la Vérité. Quelqu’un qui l’a encore peu pénétrée ne sera pas en mesure de saisir des Sagesses élevées et donc il ne pourra pas juger de la valeur d'une Vérité qui lui est encore incompréhensible. Alors sa mission n'est pas la même que celle qu’un homme qui a pénétré dans la plus profonde Sagesse doit accomplir. En outre il doit être très attentif au fait que des «réceptions spirituelles» ou bien un travail spirituel mental sont des objets d’étude. Rappelez-vous bien que ces recevant spirituels, s'ils sont actifs sur Mon Ordre sont protégés par la partie spirituelle de l'accès d'esprits impurs, mais la propre pensée d’une personne ne peut pas être interdite là où est actif son entendement pour formuler sa volonté, et donc il n'y a pas de «réception spirituelle». Cet homme peut vouloir le bien, mais il ne se laisse pas guider, mais il se guide lui-même. Vous les hommes devez exercer la plus sévère autocritique sur vous, vous devez rester dans la plus profonde humilité et Me laisser agir en vous, pour que vous n’offriez pas à l'adversaire motif pour agir contre vous.
Vous êtes attirés par Mon Esprit d'Amour, lorsque vos pensées sont tournées en haut. Mais alors il doit être laissé en arrière tout ce qui est encore en relation avec la Terre, c'est-à-dire que vous devez exclure totalement de Me présentez des questions sur cela pour avoir la Réponse. Seulement alors les Forces spirituelles peuvent entrer en action et vous transmettre la très pleine Vérité. Alors il vous afflue un patrimoine mental purement spirituel et alors vous êtes certains d'être instruits selon la Vérité. Mais si vous apportez avec vous encore des impressions de la Terre, alors l'âme est encore influencée par l’entendement, alors l’entendement peut même conquérir le dessus et des vagues de pensées selon son désir et sa volonté peuvent vous toucher, mais ce ne sont pas des rayonnements du Règne de Lumière et ils ne doivent pas être considérées comme tels, car leur contenu déviant doit être examiné avec un œil critique, si vous ne voulez pas être confondus. Vous devez apprendre à vous mouvoir dans des courants mentaux purement spirituels, vous devez désirer seulement la plus pure Vérité et vouloir être instruit seulement spirituellement, vous devez désirer entendre dans la plus profonde humilité Ma Parole, alors toutes les pensées terrestres reculeront, alors les êtres de Lumière pourront agir sur vous et vous instruire sur Mon Ordre. Alors vous recevez le plus pur patrimoine spirituel, et son contenu est cohérent et votre pensée sera orientée de la même manière, parce que d'en haut il arrive seulement la Vérité à ceux qui M’aiment et qui veulent être actifs d’une manière salvatrice, et qui Me laissent agir en eux.
Amen
Translator