Ništa drugo vam ne može steci dijete-štvo Božje nego življenje života u skladu sa Mojom voljom, života Ljubavi, jedno prilagodavanje i uklapanje u vjecni red, koji je utemeljen na Ljubavi. Postajanje Mojim djetetom sa svim pravima Oca odreduje preduvjete živoj tvorevini koja, kao ljudsko bice, mora steci ovu povlasticu, i ovi se preduvjeti mogu ispuniti sa lakocom ali, u drugu ruku, mogu takoder biti nevjerojatno teški.... Ja ocekujem od ljudi da ispune Moje zapovijedi, transformaciju njihove prirode u Ljubav, tako da svatko tko dode u kontakt sa ljudskim bicem može njega prepoznati kao Moje dijete. Ova zapovijed Ljubavi mora biti ispunjena; inace je prilagodavanje Meni, Koji Sam sama Vjecna Ljubav, nemoguce. Ipak ovo se uvijek odnosi na najunutarnije pokretanje srca, jer slojevi koji okružuju dušu koja se i dalje napreže ce se razložiti ili otvrdnuti sukladno.... i ovo srdacno pokretanje mora nastati u ljudskom bicu u cjelosti bez sile, onda je ono vrijedno, i za njega samoga baš kao i za potrebitu bracu, koja moraju osjetiti istinsku Ljubav kako bi cijenili njezinu snagu. Ljubav je jedino sredstvo iskupljenja, Ljubav je jedina staza koja vodi do Mene i Ljubav mora biti prakticirana od strane svake osobe koja želi postati sretna.... Ja ne mogu odstupiti od ovog Mog uvjeta buduci kontakt sa Mnom može biti uspostavljen jedino kroz Ljubav i buduci ova (po)veza(nost) pripada stanju dijete-štva Božjeg. Jedno je rezultat drugog, prema tome takoder i cinjenica da Ljubav osigurava svjetlo i snagu onome koji ju prakticira nesebicno. Ali svjetlo i snaga su takoder dio Moje temeljne prirode, baš kao što su obadvoje bili posjedovani od strane vas, Mojih živih tvorevina, kada ste i dalje bili u stanju savršenstva. Vi ste bili puni snage i svjetla sve dok ste bili prožeti od strane Ljubavi, ali vi ste ih izgubili kada je Ljubav opala. Sve ove stvari su za vas ljude razdvojeni pojmovi.... svjetlo, snaga i blaženstvo.... ipak oni neizbježno pripadaju zajedno, i život Ljubavi, udovoljavanje Mojim zapovijedima, ce vam povratiti sve što ste jednom izgubili. I vi možete iznova primiti ogromna bogatstva ako sebe prilagodite Meni kao vjecnoj Ljubavi, otud, ako vi iznova postanete što ste bili u pocetku.... Moja djeca, koja mogu uživati u blaženstvu buduci jedno obiblje svjetla i snage prebiva u njima. Dijete-štvo Božje je najviši stupanj blaženstva kojeg Moje žive tvorevine mogu steci. Ja zasigurno postavljam zahtjeve pred vas ali oni nisu nemoguci za ispuniti buduci Sam Ja neprestano tik pored vas sa Mojom Ljubavlju i milošcu, buduci ne ocekujem od vas ništa što nadilazi vašu snagu; namjesto toga, Ja uvijek prilagodavam Moje zahtjeve vašem duhovnom stanju. Ipak, cim vi živite život Ljubavi, sve ce vam biti lagano (bez muke) buduci je sama Ljubav snaga i time vi možete neprestano povecati vašu snagu (Matej 11:29, 30). Pored toga, kroz Ljubav vi privlacite Mene Osobno ka vama, vi privlacite Oca i Otac privlaci vas.... I vi cete postici vaš cilj sasvim izvjesno, vi cete postati Moja djeca i potpuno zaposjednuti Moje srce.... I Ja vam se necu opirati, buduci Ja ceznem za Mojom djecom, oni su proizvod Moje Ljubavi i Ja im želim pripremiti neizmjernu srecu za svu vjecnost.
AMEN
TranslatorNothing else can gain you childship to God than living a life according to My will, a life of love, an assimilation and integration with the eternal order, which is based on love. Becoming My child with all the rights of the Father poses prerequisites on the living creation which, as a human being, shall acquire this privilege, and these prerequisites may be easily fulfilled but, on the other hand, may also be incredibly difficult.... I expect people to fulfil My commandments, the transformation of their nature into love, so that everyone coming into contact with the human being can recognise him as My child. This commandment of love must be fulfilled; otherwise assimilation with Me, Who is the eternal Love Itself, is impossible. Yet this always applies to the innermost stirring of the heart, for the layers surrounding the still struggling soul will dissolve or harden accordingly.... and this heartfelt stirring must emerge in the human being entirely without force, then it is valuable, both for oneself as well as for the needy brothers, which must feel true love in order to value its strength. Love is the only means of redemption, love is the only path leading to Me and love must be practised by every person who wants to become happy.... I cannot digress from this condition of Mine because contact with Me can only be established through love and because this connection belongs to the state of childship to God. One is the result of the other, therefore also the fact that love provides light and strength to the one who practices it unselfishly. But light and strength are likewise part of My fundamental nature, just as both were possessed by you, My living creations, when you were still in a state of perfection. You were full of light and strength as long as you were permeated by love, but you lost them when love subsided. All these things are separate concepts for you humans.... light, strength and bliss.... yet they inevitably belong together, and a life of love, a compliance with My commandments, will return everything that you once lost back to you. And you can receive huge riches again if you adapt yourselves to Me as the eternal Love, hence, if you become again what you were in the beginning.... My children, who can delight in bliss because an abundance of light and strength dwells in them. The childship to God is the highest degree of bliss My living creations can acquire. I certainly make demands on you but they are not impossible to fulfil because I Am constantly by your side with My love and grace, because I do not expect anything from you which is beyond your strength; instead, I always adjust My demands to your spiritual state. Yet, as soon as you live a life of love, everything will come easily to you because love itself is strength and thus you can constantly increase your strength. Besides, through love you draw Me Myself to you, you draw the Father and the Father draws you.... And you will reach your goal for certain, you will become My children and take complete possession of My heart.... And I will not resist you, since I long for My children, they are the product of My love and I want to prepare immeasurable beatitude for them for all eternity....
Amen
Translator