Sva su ljudska bica Moja djeca i Ja ih zahvacam sve sa istom Ljubavlju, buduci Moja Ljubav za Moje žive tvorevine ne može nikada prestati i ne poznaje iznimke. A ipak, nebrojeni ljudi su i dalje toliko daleko od Mene da oni više ne osjecaju snagu Moje Ljubavi, ipak njihovom vlastitom slobodnom voljom buduci se odvracaju od Mene a zrake Moje Ljubavi mogu jedino dodirnuti prijemcivo srce. Otud oni su poput djece koja su napustila kucu Njihova oca, koji su odselili u daleke krajeve buduci su mislili kako ce moci proci bez Oceve Ljubavi. Ja želim iznova zadobiti ovu djecu buduci Moja Ljubav cezne za njima i buduci Ja takoder znam da, izvan Oceve kuce, oni žive u nedaci i bijedi, pošto Ja znam Moju djecu i njihovo katastrofalno stanje koje je njihova sudbina sve dok su razdvojeni od Mene. Ja ih pokušavam iznova zadobiti i privlacit (pobudivat) cu njihovu Ljubav sve dok oni iznova nisu Moji Vlastiti, dok nisu blaženo sretni u Ocevim rukama.... Unatoc tome, jedno beskonacno dugo vrijeme može proci prije nego Ja ostvarim Moj cilj; medutim, Ja Sam popustljiv i strpljiv, i Moja Ljubav ne poznaje granica. Što ne postignem prije postici cu kasnije, ali prije ili kasnije cak ce i posljednje dijete pronaci svoj put nazad, pa ako i nakon jednog beskrajno dugog vremena. Ja cu postici Moj cilj sasvim izvjesno; medutim, sve dok su oni udaljeni od Mene Moje žive tvorevine moraju i dalje trpjeti neopisivo i prema tome Ja pokušavam skratiti njihovo stanje patnje koristeci se svakim sredstvom da slomijem njihovu tvrdokornost i tako što im se otkrivam kao naj-voljeniji Otac.... ali uvijek imajuci na umu slobodnu volju, koju oni moraju zadržati kao Moja istinska djeca kako bi postali savršeni. Oni ce postici dijete-štvo Božje i postati Meni slicni u svemu, kao istinska djeca oni ce doci u posjed Ocevog nasljeda i stvarati i oblikovati sa Mnom u vjecnoj sreci. Jedino na Zemlji duše mogu postici cilj sazrijevanja u Moju istinsku djecu. Njima je odreden najviši i najvelicanstveniji cilj. Pa ipak, koliko li se samo malo stremi spram njega od strane ljudi kojima Ja, kao Otac, želim pripremiti najvelicanstveniju sudbinu. U prošlosti oni su postali porobljeni od strane Mojeg protivnika i dozvolili sebi pasti pod njegov utjecaj, i ovo stanje ropstva mora najprije biti raskinuto od strane njih prije nego mogu biti prihvaceni u Ocevu kucu, oni se moraju odreci ovog svijeta koji je njegovo carstvo; to jest, oni ne bi smjeli žudjeti za privlacnostima i zadovoljstvima ovog materijalnog svijeta nego moraju usmjeriti nihovu volju spram Mene i, poput izgubljene djece, ceznuti za roditeljskom zaštitom i roditeljskom Ljubavi. Onda cu im Ja izici u susret kako bi im ukazao put koji ih bezbjedno vodi nazad k Meni, nazad u Ocevu kucu. Jednog dana ce se svaka duša vratiti Meni, ipak Moja Ljubav pokušava skratiti vrijeme udaljenosti od Mene, buduci je to vrijeme bez blaženstva, vrijeme duhovne tame i slabosti. I pošto Ja Ljubim Moje žive tvorevine Ja takoder prilazim svim ljudima tako da ce oni nauciti prepoznati njihova Oca i podrediti se Njegovoj volji. Ali netko tko Mi se unatoc tome suprotstavlja nece biti prisiljen od strane Mene. Medutim, on priprema za sebe mucnu sudbinu, on sebe lišava nebeske blaženosti, on se odrice dragocjenih blaga poradi prolaznih zemaljskih vlasništava.... i on ce i dalje ostati razdvojen od Mene za jedno beskrajno dugo vrijeme i hoce time biti kontroliran od strane Mojeg protivnika.... ipak uvijek poradi njegove vlastite pogreške.
AMEN
TranslatorTutti gli uomini sono figli Miei, ed Io afferro tutti con lo Stesso Amore, perché il Mio Amore per le Mie creature non può mai cessare e non conosce eccezione. E malgrado ciò innumerevoli uomini sono ancora così lontani da Me, che non sentono più la Forza del Mio Amore, ma questo per la propria volontà, perché loro stessi si distolgono ancora da Me ed i Miei Raggi d’Amore possono toccare soltanto un cuore aperto. Questi dunque sono uguali ai figli che hanno abbandonato la Casa del Padre, che sono andati lontani, perché credevano di poter fare a meno dell’Amore del Padre. E voglio riconquistare questi figli, perché il Mio Amore ha nostalgia di loro e so anche, che fuori dalla Mia Casa di Padre vivono nella miseria e nel bisogno, perché conosco i Miei figli ed il loro stato infelice, la loro sorte, finché sono separati da Me. Io cerco di riconquistarli, cerco il loro amore, e questo finché sono di nuovo Miei, finché sono beati nelle Braccia del loro Padre. Ma può passare del tempo infinito, prima che abbia raggiunto la Mia Meta, ma Io Sono longanime e paziente, ed il Mio Amore non conosce limiti. Quello che non raggiungo presto, lo raggiungo più tardi, ma una volta anche l’ultimo figlio avrà trovato la via del ritorno, anche se in un tempo infinitamente lungo. Io raggiungo certamente la Mia Meta, ma le Mie creature devono ancora soffrire indicibilmente, finché sono ancora lontani da Me, e per questo motivo cerco di abbreviare il loro stato di sofferenza ed impiego tutti i mezzi, per spezzare la loro caparbietà e di darMi a loro come l’amorevole Padre, ma sempre rispettando la libera volontà, che devono conservare come Miei veri figli, per diventare perfetti. Loro devono raggiungere la “figliolanza di Dio”, diventare in tutto simili a Me, devono entrare come veri figli nella Mia Eredità, l’Eredità del loro Padre, devono creare e formare con Me ed essere eternamente felici e beati. Le anime possono raggiungere questa meta soltanto sulla Terra, di maturare a veri figli Miei. A loro è posta la meta più sublime e più bella. Ma quanto poco viene desiderato dagli uomini, ai quali come Padre vorrei preparare la sorte più meravigliosa. Una volta erano succubi del Mio avversario e si sono lasciati influenzare da lui, e loro devono dapprima dissolvere questo rapporto di succubi, prima che trovino di nuovo l’accoglienza nella Casa del Padre. Devono rinunciare al mondo, che è il regno di Satana, cioè, non devono desiderare questo mondo terreno con il suo fascino e le sue gioie, ma devono rivolgere la loro volontà a Me, devono avere nostalgia come figli erranti della Mia Protezione Paterna ed il Mio Amore Paterno. Allora vado loro incontro per mostrare loro la via, che conduce sicuramente a Me, di ritorno nella Casa del Padre. Ed una volta ogni anima ritornerà a Me, ma il Mio Amore cerca di abbreviare il tempo della distanza da Me, perché è un tempo senza beatitudine, un tempo dell’oscurità dello spirito ed assenza di Forza. E dato che amo tutte le Mie creature, allora Mi avvicino anche a tutti gli uomini, affinché imparino a riconoscere Me, loro Padre, e si adeguino alla Mia Volontà, Ma chi è ancora contro di Me, non lo costringo. Ma lui stesso si prepara una sorte difficile, si deruba della celestiale felicità e beatitudine, rinuncia a dei tesori preziosi per via di un possesso terreno caduco, ed egli rimane ancora separato da Me per tempi eterni e quindi si trova nel potere del Mio avversario, ma sempre per la propria colpa.
Amen
Translator