Oni koji Mi žele služiti trebaju znati sljedece: duhovno stanje ljudi koji žive u posljednjim danima zahtjeva specijalnu pomoc od strane svjetlosnih bica koja rade na Moje instrukcije u duhovnom carstvu baš kao i na Zemlji, gdje je veliki broj njih utjelovljen kao ljudska bica kako bi ispunili iskupiteljsku misiju. Kako svjetlosna bica rade i pomažu im je jasno ocigledno ljudima koji prihvacaju duhovnu informaciju koja im je dana, buduci oni znaju da se duhovna nevolja ljudi može iskupiti jedino kroz dar Moje Rijeci odgore. Na vidiku duhovnog propadanja širokih razmjera bilo bi potpuno nemoguce da Moja Rijec naide na prihvacanje medu covjecanstvom, buduci ono ne bi niti uspostavilo vezu sa duhovnim svijetom, niti bi željelo ili bilo u stanju prihvatiti objave iz ovog svijeta. Prema tome svjetlosni svijet treba poduzeti posredna djelovanja, svjetlosna bica moraju tražiti prikladne posude na Zemlji u koje mogu ulijevati zracenja Mojega duha i tako.... gdje je to nužno.... svjetlosna bica silaze na Zemlju kao ljudska bica kako bi postali veza izmedu ljudi i duhovnog svijeta.... kako bi bili posrednici izmedu Mene Osobno i ljudi. Otud je veliki broj svjetlosnih bica utjelovljen tijekom posljednjih dana prije kraja, u kojima vi ljudi trenutno živite, kako bi vam pomogli, s obzirom na to da ste obmanuti i neupuceni, živite pogrešan nacin života i stoga ste u ozbiljnoj neprilici.
Vi sami niste svjesni niskog duhovnog stupnja i njegovih posljedica, i ako vam je dano znanje, vi necete u njega vjerovati. Ipak svijet svjetla udomacuje stanovnike koji gledaju na aktivnosti u tami na Zemlji sa užasom i žele pohitati u vašu pomoc kako bi još pomogli onima koji ne pružaju otpor i sebe povjeravaju njihovom vodenju. Medutim, oni su unatoc tome ljudska bica koja tako žele pomoci i obavijestiti vas. To je zašto ih vi ne prepoznajete, baš kao što oni ne prepoznaju sebe kao bica odgore premda oni, kao ljudska bica, najozbiljnije streme uzdignuti se.... Oni su ljudska bica poput vas samih a ipak njihova je volja usmjerena spram Mene, koji više ne mogu biti ozlijedeni od strane Mojega protivnika buduci su oni vec postali Moji Vlastiti prije nego su došli na Zemlju poradi potrebite ljudske rase. Oni vam žele donijeti svjetlo kojeg neprestano primaju od Mene i koje je istovremeno snaga za uzdignuti se. Ipak niti su oni svjesni cinjenice kako su dobrovoljno došli na Zemlju, jer njihovi napori da se uzdignu moraju biti jasno prepoznatljivi kao takvi njihovim bližnjim ljudskim bicima kako bi ih ohrabrili uciniti to isto. Kad bi svjetlosno bice kao takvo bilo prepoznatljivo ljudima ono im ne bi moglo služiti kao primjer, jer onda bi ljudi koji su pogodeni sa svakojakim slabostima i manama osjecali nesposobnima ikada postignuti ovaj primjer. Jedino vrlo specijalna, uzvišena duhovna bica znaju njihovu misiju i porijeklo i takoder obaviještavaju ljude o tome, premda oni nece naci na vjerovanje.
Ali takva uzvišena svjetlosna bica ce biti prepoznatljiva svakome tko ih želi prepoznati, jer njihova misija uvijek ukljucuje javnu a ne privatnu aktivnost, jer onda ne samo pojedinacni ljudi nego svi ljudi trebaju biti obaviješteni o natprirodnoj aktivnosti, o snazi i moci i slavi Onoga, Koji je Gospodar nad životom i smrti i cijelim stvaranjem, Koji ne želi da Njegove žive tvorevine propadnu u tamu i prema tome šalje izuzetno blistavo zracece svjetlo odgore.... I jedno takvo svjetlo ce svjedociti za Mene i postati predmet razgovora. I jednom kada zasja vi cete znati kako kraj nije daleko, da je covjecanstvu bio podaren samo kratak predah, jer ako se njega ne sluša i njegov upozoravajuci poziv ostane neuspješan onda ništa više ne može spasiti neduhovni svijet.... onda ce kraj morati doci bez greške kao što je proglašeno u Rijeci i Pismu.
AMEN
TranslatorAan die MIJ willen dienen zij het volgende gezegd. De geestestoestand van de mensen die al in de laatste tijd leven, vereist een bijzondere hulp van de kant der lichtwezens. Zij zijn in het geestelijke rijk bezig in Mijn opdracht en ook op de aarde, waar zij in grote getale als mens belichaamd aanwezig zijn om een verlossende missie te vervullen.
Op welke manier deze lichtwezens werken en hulp geven is geheel duidelijk voor die mensen die het hun overgebrachte geestesgoed aannemen. Zij weten dat alleen door het overbrengen van Mijn Woord uit den hogen, de mensen hulp gebracht kan worden in hun geestelijke nood.
Bij de algemene geestelijke vervlakking zou het volkomen onmogelijk zijn dat Mijn Woord ingang zou kunnen vinden onder de mensheid. Deze zou noch de verbinding herstellen met de geestelijke wereld, noch hieruit berichten aannemen willen of kunnen. Daarom moet de lichtwereld bemiddelend werken en de lichtwezens moeten geschikte opnamevaten op aarde zoeken, waarin zij de uitstralingen van Mijn Woord kunnen laten binnen stromen. Maar wanneer zij die niet kunnen vinden dalen zij zelf naar de aarde af om als mens belichaamd een schakel te zijn tussen de mensen en de geestelijke wereld, om middelaars te zijn tussen MIJ en de mensen.
Er zijn dus in de laatste tijd vóór het einde, de tijd waarin u, mensen nu reeds leeft, een groot aantal lichtwezens belichaamd om u te helpen omdat u geestelijk blind en onwetend bent, omdat u verkeerd leeft en omdat u zich in grote geestelijke nood bevindt. Uzelf weet niet van dat geestelijke lage peil en zijn gevolgen, en als u kennis daarover gegeven wordt gelooft u daar niet in.
Maar in de lichtwereld zijn bewoners die vol ontzetting neerzien op de activiteiten in het duister van de aarde. Zij willen u te hulp snellen om hen nog te redden die geen weerstand bieden, en zich aan hun leiding overgeven. Zij zijn als mens belichaamd en willen u helpen en onderwijzen, maar u herkent ze niet. Ook zijzelf herkennen zich niet als wezens van Boven, ofschoon zij als mens vastberaden omhoog streven.
Het zijn mensen zoals uzelf, alleen met een MIJ toegekeerde wil. Mijn tegenstander kan tegen hen niets beginnen omdat zij MIJ al toebehoorden voordat zij tot de aarde kwamen, terwille van de noodlijdende mensheid. Zij willen u het "Licht" brengen dat zij voortdurend van MIJ ontvangen en dat gelijktijdig kracht is uit den hogen. Maar zij weten niet dat zij vrijwillig naar de aarde zijn gekomen, want hun streven omhoog moet voor de medemensen duidelijk zichtbaar zijn om aanleiding te zijn hetzelfde te doen.
Zou een lichtwezen als zodanig te herkennen zijn, dan kon dit de mensen niet tot voorbeeld dienen. De met zwakheden en gebreken behepte mensen zouden zich dan niet in staat voelen ooit dit voorbeeld te evenaren. Alleen heel bijzonder hoge geestelijke wezens kennen hun missie en afkomst en laten dit ook aan de mensen weten, ofschoon zij bij hen geen geloof vinden.
Zulke hoge lichtwezens zijn echter voor een ieder te herkennen die hen zien wil, want hun missie is: steeds in het openbaar te werken en niet in het verborgene. Want niet alleen enkele mensen maar alle mensen moeten kennis verkrijgen van het bovennatuurlijke werken en van de Kracht, Macht en Heerlijkheid van HEM, DIE Zijn schepselen niet in de duisternis wil laten verzinken en daarom een bovenmatig "Licht" vanuit den hogen zendt.
En zulk een "Licht" zal van MIJ getuigen en daardoor van zich doen spreken, en als het straalt weet u dat u kort vóór het einde staat. Dat de meeste mensen nog maar een korte genadetijd gegeven is, want als naar hem niet geluisterd wordt en zijn vermanende roep zonder gevolg blijft is er geen redding meer voor de vermaterialiseerde wereld. Dan is het einde onherroepelijk gekomen zoals het verkondigd is in woord en geschrift.
Amen
Translator