Znajte da niste s ove Zemlje, ako vas obavezujem misijom koja za svrhu ima izbavljanje zalutalih duša. Znajte da je Moja volja, da se sve vrati na svoje izvorište, da sva Moja stvorenja moraju pronaći put do Mene, kako bi postala blažena, i nadalje znajte da je volja nesavršenog duhovnog tako oslabljena, da sâmo od sebe nikad ne bi krenulo putem u vis, da mu se ne pomogne savjetom i djelom od strane svjetlosnih bića koja im pomažu na taj način da im pokušavaju utjecati na volju da se okrenu u vis. A ta bića puna svjetla djeluju djelomično duhovno, djelomično zemaljski, znači u svrhu proglašavanja Moje Volje svjetlosna bića su utjelovljena u tijelo, kako bi ispunila svoju misiju, a to je da Moju Volju, koja je objavljena putem Moje Riječi, dostave ljudima i tako dakle da budu aktivni za njihovo izbavljenje iz forme.... A ako znate to, razumjet ćete da, da opet težite domovini i da ova Zemlja nije pravo mjesto boravka za vas. Ali i razumjeti ćete zašto se morate poniziti, zašto morate odložiti sve što potiče na svijet, želite li sprovesti vašu misiju i sami još činiti duhovni napredak, koji se može na ovoj Zemlji itekako postići i za bića koja su porijeklom iz kraljevstva svjetla.... Jer Zemlja je najniže djelo stvaranja u svojoj vrsti, koje međutim omogućuje najviše stupnjeve svjetlosti, koje jedno biće oblikuje u dijete Božje. Stoga Ja dozvoljavam i utjelovljenje svjetlosnih bića na Zemlji, no uvjeti su često teški i zahtijevaju veliku Ljubav prema Meni i jaku volju kako bi bili ispunjeni. No utješno ohrabrenje dajem vam uvijek iznova, ne puštam vas da padnete, iako vi sami i svoju volju morate aktivirati kako bi postigli najuzvišenije, jer volju ne činim ‘ne-slobodnom’.... Pomažem, da, ali ne prisiljavam. Stoga morate i vi ići putem križa, morate kroz patnju i Ljubav postići onaj stupanj savršenstva koji vas oblikuje u istinsku Božju djecu, morate Ljubav prema Meni razbuktati u najjaču žar i tad’ iz te Ljubavi raditi za Mene, morate biti aktivni u izbaviteljskom smislu na ovoj Zemlji, vašu misiju na Zemlji morate (s)provesti do kraja, sve dok ne dođem Ja da vas odvedem u Moje Kraljevstvo....
AMEN
TranslatorConsider that you are not of this earth if I look after you with a mission which aims to redeem the erring souls. Consider that it is My will that everything returns to its origin, that all My living creations must find their way to Me in order to become blissfully happy, and furthermore, consider that the imperfect spiritual being's will is so weakened that it would never take the path of ascent itself if it were not helped with advice and action by beings of light which assist them by trying to determine their will to turn towards ascent. And these beings of light are now partly spiritually and partly earthly active, that is, beings of light are embodied in the flesh for the purpose of proclaiming My will in order to fulfil their mission to convey My will, which is proclaimed through My word, to people and thus to be active for their redemption from the form.... And if you consider this you will also understand that you desire to return to your homeland and that this earth is not the right place for you to stay. But you will also understand why you have to humble yourselves, why you have to discard everything that reminds you of the world, if you want to carry out your mission and even make spiritual progress, which can certainly be achieved on this earth even for beings which originate from the kingdom of light.... For earth is the lowest work of creation of its kind which, however, enables the highest (brightest?) degrees of light which shape a being into a child of God. This is why I also allow the embodiment of beings of light on earth, yet the conditions are often difficult and require great love for Me and strong will in order to be fulfilled. Yet again and again I give you the comforting assurance that I will not let you fall, even though you must also let your will become active in order to achieve the highest, for I do not make the will unfree.... I certainly help but I don't force. And therefore you, too, must take the path of the cross, through suffering and love you must attain that degree of perfection which shapes you into true children of God, you must kindle your love for Me into highest ardour and then work for Me out of this love, you must be active on this earth in a redeeming sense, you must complete your mission until I come to fetch you into My kingdom....
Amen
Translator