• Back

MOLITI MILOST ZA DUHOVNE I ZEMALJSKE STVARI....

Molite za milost, i ona će vam biti dana u najbogatijoj mjeri. Bez milosti vi ste slabi i nepodobni za rad na vašim dušama, bez milosti vi zemaljski doduše možete stvarati i djelovati, budući da vam na raspolaganju stoji životna sila, no ona vam traba biti i blagoslovljena da bi se mogla upotrijebiti za pravu aktivnost. Pa zato trebate moliti i za blagoslov za vašu zemaljsku aktivnost te tako tijelo i dušu preporučiti blagoslovu vašeg nebeskog Oca. Jer, bez Božanskog blagoslova, bez Božje milosti imati ćete slabo uspjeha kako duhovno tako i zemaljski.

Čak i kad imate zemaljskoga uspjeha, u opasnosti ste da potpadnete protivniku Boga, jer i on može pozitivno utjecati na vaš posao, ako ste mu po volji. A toga se čuvajte, ne dajte da vam on bude pomagač, ne koristite snagu od njega da bi si povećali zemaljske uspjehe, nego se u poniznoj molitvi obratite nebeskom Ocu da vas On uzme pod svoju zaštitu i da vas potpomogne duhovno i zemaljski, molite Ga za Njegovu milost, za snagu za duhovno stremljenje, pa će vaše zemaljsko stremljenje tako i biti blagoslovljeno.

Tijelo i duša trebaju pomoć, jer kao čovjek, vi ste još nesavršeni da bi ste si iz vlastite snage mogli pomoći, no sa snagom iz Boga, s Njegovom milošću, s Njegovom podrškom, možete stvarati natprirodno. No ta milost se mora izmoliti, čovjek se svjesno mora obratiti za pomoć Bogu i njemu time priznati svoju slabost; on kao izvor snage mora priznati Boga, Koji je u Svojoj Ljubavi spreman pomoći svim Svojim stvorenjima te ne odbija niti jednu molitvu za dostavu snage.

On vas je Sâm pozvao riječima: “Dođite svi kod Mene.... Ja ću vas osnažiti”. On želi izliti Svoju mjeru milosti na vas kojima je ona potrebna, On vam želi pomoći u vašem razvoju prema gore, u vašem stremljenju (nastojanju, težnji) duhovno i zemaljski. A vi ćete moći zabilježiti najveći uspjeh kad poslušate Njegov poziv, kad u Njemu nađete svoje utočište, ako ste slabi i osjećate se slabo sposobni za duhovnu i zemaljsku aktivnost.... Onda Ga zovite, da vam blagoslovi vašu volju i dadne vam snage, da sa Svojom milošću ostane uz vas stalno i neprestano, kako biste postigli cilj.... u zemaljskom životu sazrjeli za vječnost....

AMEN

La demande de Grâce spirituelle et terrestre

Demandez la Grâce et elle vous sera concédée dans la mesure la plus riche. Sans la Grâce vous êtes faibles et inaptes pour le travail sur votre âme, sans la Grâce vous pouvez certes créer et agir d’un point de vue terrestre, parce que vous avez à disposition la force vitale, mais elle doit être bénite pour être employée pour la juste activité. Donc vous devez aussi demander la Bénédiction pour votre activité terrestre et recommander ainsi votre corps et votre âme à la Bénédiction de votre Père céleste. Parce que sans Bénédiction divine, sans Grâce de Dieu vous obtiendrez peu de succès spirituel comme aussi terrestre. Et si vous avez du succès terrestre, alors vous êtes en danger de tomber aux mains de l'adversaire de Dieu, parce que lui-même peut favoriser votre travail si vous êtes de sa volonté. Gardez-vous de cela, ne le laissez pas devenir votre aide, n'utilisez pas sa force pour augmenter le succès terrestre, mais tournez-vous dans une humble prière vers le Père céleste pour qu'Il vous prenne sous Sa Protection et veule vous promouvoir spirituellement et du point de vue terrestre, demandez Sa Grâce, Sa Force pour tendre spirituellement et votre tendance terrestre sera bénite. Corps et âme ont besoin d'Aide, parce qu’en tant qu’homme vous êtes encore trop imparfaits pour pouvoir vous aider avec votre propre force, mais avec la Force de Dieu, avec Sa Grâce, avec Son Soutien vous pouvez créer quelque chose de surnaturel. Mais cette Grâce doit être demandée, l'homme doit se tourner consciemment vers Dieu pour de l'Aide et lui avouer sa faiblesse ; il doit reconnaître Dieu comme la Source de la Force, et comme Celui qui dans Son Amour Aide Ses créatures et ne refuse aucune demande d'apport de Force. Lui-Même vous exhorte avec les Paroles : « Venez tous à Moi, Je veux vous revigorer ». Il veut verser Sa mesure de Grâce sur vous qui en avez besoin, Il veut vous aider dans votre développement vers le Haut, dans votre tendance spirituelle et terrestre. Et vous pourrez enregistrer le plus grand succès si vous tenez compte de Son Exhortation, si vous vous réfugiez en Lui, lorsque vous êtes faibles et vous vous sentez peu enclins pour l'activité spirituelle et terrestre. Alors invoquez-Le, pour qu'Il bénisse votre volonté et qu’Il vous donne la Force, pour qu'Il reste avec vous toujours et continuellement, pour que vous atteigniez le but de mûrir dans la vie terrestre pour l'Éternité.

Amen