• Back

MATERIJALNE I DUHOVNE TVOREVINE.... AKTIVNOST STANOVNIKA....

Vidljivi svijet sklanja neizbavljeno duhovno, i zbog toga su mu svojstvene materijalne tvorevine u kojima duhovno treba sazrjeti. Materijalni svijet je stoga nužan dok god mora postojati forma koja duhovnom služi kao omotač, koju ono treba osjećati kao prisilu (ograničenje, stegu), jer je poriv da se oslobodi ove forme povod za aktivnost, a ova je opet nužna za sazrijevanje. Suština u formi služi kroz ovu aktivnost, primjereno njenom određenju, i kroz služenje se razvija naviše, čak i ako u stanju prisile. Ako suština ne bi bila vezana u jednu formu, onda bi ona ostala neaktivna, budući se još nalazi u otporu protiv Boga i zbog toga je bez snage, dok ona kao živo biće, za što je nužna izvanjska forma, također prima životnu snagu, koja joj omogućava da bude aktivna. Otuda je u materijalnom svijetu primjetna stalna promjena, jer aktivnost uvijek znači promjenu onoga što je adresirano kao materija. Ovo zapažanje je očigledno u stadiju kao čovjek, gdje je uvjet neprestana aktivnost, treba li tjelesni život čovjeka ostati očuvan. Stanje bez aktivnosti je već stanje smrti, unatoč tome što tijelo još može biti nazvano živim, ali neaktivnost je znak neiskorištene snage, koja će čovjeku onda biti potpuno oduzeta, budući neaktivni zemaljski život opet krši Božanski red, i mora imati odgovarajući učinak. Jedino se kroz aktivnost može događati razvoj naviše, ovo je međutim svrha i cilj zemaljskog života, kako za čovjeka, tako i za cijelo zemaljsko Stvaranje, u kojemu se duhovno služeći mora aktivirati.... (15 Kolovoza 1948) I tako će zemaljske tvorevine postojati dok god još duhovnoga mora biti izbavljeno, što zahtijeva vječnosti. Svaka zemaljska tvorevina je samo odraz jednog duhovnog djela Stvaranja, ona je oblik kojeg duhovno može vidjeti u svome slabom stupnju spoznaje, dok je čisto duhovno vidljivo jedino biću koje je zrelo, koje stoji u spoznaji, u svjetlu, te sve duhovno može vidjeti kao sa tjelesnim očima. Ove tvorevine su daleko veličanstvenije za gledanje, one su takvih raznolikosti i formacija (uređenja), za koje se ne može pronaći nikakva usporedba na Zemlji. Promatrač može jedino neprestano uživati, a pri tom se on sam nalazi u svjesnosti snage, koja ga nagoni na stvaralačku i oblikotvornu aktivnost. Duhovne tvorevine ne trebaju nikakav prostor, i stoga su također neograničene u svojoj mjeri (opsegu, širenju). „Što nijedno ljudsko oko nije nikada vidjelo, i nijedno ljudsko uho nikada čulo, Ja sam pripremio onima koji Me ljube....“ Ovo obećanje se ispunjava pri promatranju ovih tvorevina, koje svjedoče o nezamislivoj Božjoj Ljubavi i mudrosti, a dostupne su svakom biću koje stoji u svjetlu. Budući da su to čisto svjetlosne tvorevine, one također zrače svjetlo u svim smjerovima, i stoga su izvori svjetla koji osvjetljavaju svemir, iako same tvorevine nisu vidljive. Zračenje svjetla se međutim očituje i prodire u svemir, kako bi materijalne tvorevine bez svjetla poduzele njihov put, kako bi dakle kao duhovno postalo vidljivo bićima koja doduše trebaju svjetlo, ali sama još ne mogu kao nositelji svjetla takvo stvoriti, odnosno primiti direktno zračenje svjetla iz duhovnog kraljevstva. Tvorevine koje osvjetljavaju treba smatrati duhovnim tvorevinama, dakle ne sastavljenima od zemaljske materijalne tvari, nego vidljivima jedino onome tko je u stanju duhovno gledati, dok jedno nesavršeno biće može opaziti jedino svjetlo kojeg zrače ove duhovne tvorevine. Duhovne tvorevine mogu također postati forma (oblik), čim one dođu u područje osuđene materije, kada dakle kroz Božju volju treba nastati jedna nova tvorevina, koja opet treba skloniti osuđeno duhovno, a ove tvorevine od svjetlosnih bića kao vlastite ideje, ali sukladne Božjoj volji, bit će smještene u svemir. Jer, materija je duhovno koje je postalo oblik, koje je uvijek posvuda tek zgusnuto, ali je izvorno duhovno, stoga snaga iz Boga. U trenutku u kojem duhovno uzme oblik, dakle postane materija, ono izmiče znanju bića koje, utjelovljeno kao čovjek, živi usred materijalnog Stvaranja, i njegovo znanje odgovara njegovom stupnju zrelosti. Tek kao svjetlosno biće, ono shvaća postupak nastajanja materije, ako ono istodobno također posjeduje znanje o duhovnim tvorevinama, te samo može biti stvaralački i oblikotvorno aktivno. Onda su mu razriješena i odgovorena mnoga pitanja, koja on kao čovjek nije mogao razriješiti, i njegovom hvaljenju i slavljenju vječnog Stvoritelja neće biti kraja.

AMEN

Créations matérielles et spirituelles – l'activité des habitants

Le monde visible reçoit le spirituel non libéré et donc il doit y avoir des Créations matérielles dans lesquelles le spirituel doit mûrir. Donc le monde matériel est nécessaire tant que doit exister une forme qui sert d’enveloppe au spirituel et il doit la sentir comme une contrainte, parce que la poussée pour devenir libre de cette forme, est le motif d'une activité et celle-ci est nécessaire pour le mûrissement. L'entité qui sert dans cette forme a une activité selon sa destination et elle se développe vers le Haut en servant, même si cela se fait lentement et dans l'état d'obligation. Si l'entité n'était pas liée dans une forme, elle deviendrait inactive, parce qu'elle se trouve encore dans la résistance contre Dieu et donc elle serait sans force, tandis qu'un être vivant, pour lequel la forme extérieure est nécessaire reçoit aussi la Force vitale qui lui rend possible son activité. Donc dans le monde matériel on remarque un changement constant, parce que l'activité signifie toujours le changement de ce qui est à considérer comme matière. Cette perception est possible dans le stade en tant qu’homme, où une activité continue est une condition pour que la vie corporelle d'un homme puisse être conservée. Un état sans activité est déjà un état de mort, bien que le corps puisse encore être considéré comme vivant, et l'inactivité est le signe que la Force est rendue inutile, et à l'homme elle est ensuite soustraite totalement, parce qu'une vie terrestre inactive enfreint l'Ordre divin et cela doit se manifester en conséquence. Seulement à travers l’activité le développement vers le Haut peut avoir lieu, or celui-ci est le but et l’objectif de la vie terrestre, que ce soit pour l'homme comme aussi pour toute la Création terrestre, dans laquelle le spirituel doit s'activer en servant. Et ainsi des Créations terrestres subsisteront jusqu'à ce que tout le spirituel soit libéré, ce qui demandera une Éternité. Chaque Création terrestre est seulement l’image d’une Œuvre de Création spirituelle, c’est une forme où le spirituel peut être dans un faible degré de connaissance, tandis que le pur spirituel se trouve seulement dans un être qui est mûr, qui est dans la connaissance, dans la Lumière et qui peut voir tout le spirituel comme avec des yeux corporels. Ces Créations doivent être considérées beaucoup plus magnifiquement, elles sont dans une multiplicité et une organisation qui ne pourraient trouver aucune comparaison sur la Terre. Le regard peut constamment en jouir et elles se trouvent donc aussi dans une conscience de Force qui les pousse à une activité opérationnelle et formative. Les Créations spirituelles n'ont besoin d'aucun espace et sont donc aussi illimitées dans leur étendue. « Ce qu’aucun œil humain n’a jamais vu et qu’aucune oreille humaine n’a jamais entendu, Je l'ai préparé pour ceux qui M’aiment....  ». Cette Promesse s'accomplit dans les contemplations de ces Créations, qui témoignent de l'insoupçonné Amour et de la Sagesse de Dieu et elles sont accessibles à chaque être qui est dans la Lumière. Vu qu’elles sont de pures Créations de Lumière, elles rayonnent aussi la Lumière dans toutes leurs parties et elles sont donc des Sources lumineuses qui éclairent le Cosmos, bien que ces Créations elles-mêmes ne soient pas visibles. Le rayonnement de Lumière se manifeste et compénètre l'Univers, et illuminent les Créations sans Lumière, matérielles, pour devenir visible en tant que spirituel aux êtres qui nécessitent certes de la Lumière, mais ne peuvent pas l'engendrer sans être eux-mêmes des porteurs de Lumière, c'est-à-dire qui peuvent recevoir un rayonnement direct de Lumière du Royaume spirituel. Les Créations qui brillent sont à considérer comme des Créations spirituelles, donc elles ne consistent pas en substances terrestre-matérielles, mais elles sont visibles seulement par ceux qui sont en mesure de contempler spirituellement, tandis qu'un être imparfait peut voir seulement la Lumière qui est rayonnée de ces Créations spirituelles. Des Créations spirituelles peuvent devenir forme, dès qu'elles arrivent dans une région de matière jugée, lorsque donc il doit se lever une nouvelle Création au moyen de la Volonté de Dieu, qui doit de nouveau recevoir du spirituel jugé, et ces Créations sont posées dans le Cosmos par des êtres de Lumière en tant que pensées, mais elles correspondent à Volonté de Dieu, parce que la matière est du spirituel qui est devenue forme, qui est toujours de quelque façon consolidé, mais qui est originairement du spirituel, donc Force de Dieu. A l’instant précis où le spirituel assume une forme, la matière se forme, elle se soustrait au savoir de l'être qui, incorporé en tant qu’homme, vit au milieu de la Création matérielle et sa connaissance correspond à son degré de maturité. Seulement en tant qu’être de Lumière il comprend le processus de formation de la matière, s'il possède en même temps la connaissance des Créations spirituelles et lui-même peut être actif en créant et en formant. Alors beaucoup de questions qu’en tant qu’homme il ne pouvait pas résoudre, lui sont désormais accessibles et une réponse lui est donnée, et il loue et glorifie sans fin l'Éternel Créateur.

Amen