Zemlja će postati gubilište (mjesto egzekucije) za sve ljude koji su Mi daleko.... Ja ću izgovoriti Moju presudu prema pravednosti, i jao onima koji budu osuđeni.... Zemlja će ih progutati i njihove duše će iznova morati proći put kroz tvorevine Nove Zemlje. Ovo je odlučeno od vječnosti. Jer, zakon reda mora ostati sačuvan, ali na kraju jednog Perioda Otkupljenja će ovaj zakon biti potpuno zanemaren, što uvijek znači uništenje. Čovječanstvo, koje u takvom vremenu živi potpuno protivno Mojemu redu, također (za)pada u ovo uništenje, no to je uvijek jedino izvanjska forma koja pada žrtvom uništenja, duša međutim, duhovno, samo se preobražava, odnosno navlači druge izvanjske forme, a ovaj čin promjene je Sud.... Duhovno koje je već bilo u stanju izvjesne slobode, iznova je zavezano u čvrstu materiju. Ovaj čin se odvija jer ga je Moja mudrost od vječnosti prepoznala kao sredstvo koje od Mene sasvim udaljeno duhovno iznova vraća Meni. To je sredstvo koje je zaista učinkovito, ali za duhovno neizmjerno mučno, i koje stoga primjenjujem samo onda kada više ne postoji nikakva mogućnost približavanja Meni. Ali, dok god traje jedan Period Otkupljenja, Ja uvijek ukazujem na njegov Kraj, kako bih ljude potaknuo da još na Zemlji traže pristup Meni, kako bih im učinio jasnim značenje zemaljskog života, i naveo ih da žive u skladu sa Mojim zakonom reda. Čovječanstvo međutim ne želi vjerovati u Kraj, ono zemaljski život smatra samome sebi svrhom (ciljem), ne onim što jest, sredstvom do cilja, i ono otuda ostaje netaknuto izlaganjima onih koji znaju o Mojemu Planu od vječnosti, i koji na Moj nalog trebaju djelovati prosvjetiteljski na Zemlji. (6 Svibanj 1948) Oni su upućeni u Istinu, oni su kroz glas Duha podučeni sukladno Mojoj volji, njihovo razmišljanje je prosvijetljeno, i tako će oni uvijek prepoznati jedino ispravno, i znat će razlikovati zabludu od Istine. Oni su upućeni u Moj Plan Otkupljenja, u njima će narasti puno razumijevanje, i oni će također imati spoznaju o isteku jednog zemaljskog perioda, oni će po samim ljudima, i po fenomenima koji su pretkazani od početka perioda Otkupljenja prepoznati vrijeme Kraja, i tako će sa sigurnošću moći ukazati na njega, kada kao Moji predstavnici na Zemlji ljudima trebaju objaviti Moju Riječ. Vi ljudi njih trebate slušati, i njihove Riječi primiti k srcu, jer su vam one dane od Mene, Ja Osobno kroz njihova usta vama govorim, to je Moj Duh Koji iz njih govori, budući vas Ja Osobno želim podučiti, jer vas Ja želim opomenuti i upozoriti zbog vaših duša. Vi trebate misliti na Kraj, vi se trebate sjetiti vaše nesavršenosti, i velikog jaza koji još postoji između vas i Mene, ako ste vi grješni. Vi sebe trebate Meni povjeriti, tako da Ja Osobno preuzmem brigu za vas (preuzmem vaše), i vi trebate u Meni vidjeti vašeg Spasitelja iz duhovne nevolje. Samo duhovna nevolja Me nagoni da vas pustim upasti u zemaljsku nevolju, jer ako vi onda slušate Moje sluge, Moje Riječi će lakše pronaći pristup u vaše srce, i vi ćete također Kraj ove Zemlje držati mogućim. Imat ćete više doticaja s duhovnim kraljevstvom, odakle vam na mnogostruki način dolazi pomoć. Nastojte Me steći za sebe kao Oca i Boga punog Ljubavi, a nemojte da za vas budem Sudac Koji kažnjava.... Zadobijte Moju Ljubav, tako da se vi ne trebate bojati Mojega gnjeva, nadvladajte materiju, tako da možete bezbrižno ući u duhovno kraljevstvo, te stvarajte i djelujte, tako da budete blaženi. Jer, kratko je vrijeme u kojem vi još možete djelovati, dolazi Dan u kojem će od svakoga biti zahtijevano polaganje računa, u kojem ću Ja suditi žive i mrtve, u kojem ću odvojiti koze od ovaca, u kojem je sudbina svake duše sukladna njenoj volji.... blaženstvo u kraljevstvu slobodnih duhova ili obnovljeno prognanstvo u materiju, paklensko stanje, kojeg se vi trebate bojati, i od kojeg vas Ja želim zaštititi.... Zato vjerujte ono što vam dolazi kroz usta vidjeoca i proroka.... vjerujte da je to Moja Riječ, koja vam je dana odozgo, tako da vi pronađete milost i budete blaženi na Dan Suda.
AMEN
TranslatorLa Tierra se convertirá en un lugar de ejecución para todos los seres humanos que están lejos de Mí.... Pronunciaré Mi juicio conforme a la justicia, y ¡ay de los que serán condenados!.... la Tierra los tragará, y sus almas tendrán que pasar nuevamente por las creaciones de la nueva Tierra. Esto está decidido desde la eternidad. Porque la ley del orden tiene que mantenerse, pero al final de un periodo de Redención esta ley es completamente ignorada, lo que siempre significa destrucción.
La humanidad que vive en un tiempo como tal, contradiciendo completamente a Mi orden, también cae víctima de esta destrucción, pero es siempre es sólo la forma externa la que car víctima de esta destrucción, mientras que el alma, lo espiritual, sólo cambia, es decir, toma otras formas externas, y este acto de cambio es el juicio.... Lo espiritual, que ya estaba en un cierto estado de libertad, será atado nuevamente en la forma sólida. Este acto tendrá lugar porque Mi sabiduría lo reconoció desde la eternidad como un medio para llevar al ser espiritual, que está completamente distante de Mí, de regreso a Mí. Es un medio ciertamente eficaz, pero indeciblemente doloroso para lo espiritual y que por eso sólo utilizo cuando no hay otra posibilidad de acercarse a Mí....
Pero mientras dura un periodo de Redención, siempre señalo su fin para mover a los seres humanos a seguir buscando el acercamiento a Mí aún en la Tierra, para aclararles el significado de la vida terrenal e impulsarlos de vivir según Mi ley de orden. Pero la humanidad no quiere creer en un fin; ve la vida en la Tierra como un fin en sí mismo, y no como es, como un medio para un fin, y por lo tanto permanece inafectado ante las ideas de aquellos que saben acerca de Mi plan desde la eternidad y que deben trabajar en la Tierra para dar aclaración a los humanos en Mi nombre.
(06.05.1948) Éstos están instruidos en la verdad, han sido enseñados por la voz del Espíritu según Mi voluntad, su pensamiento está iluminado, y por eso siempre reconocerán lo que es correcto y sabrán distinguir el error de la verdad. Ellos son iniciados en Mi plan de Redención, tienen plena cognición, y también tendrán conocimiento del curso de un periodo terrenal, reconocerán el tiempo del fin por la gente misma y por las apariciones que han sido predichos desde el comienzo de una era de Redención, y así podrán señalarlo con certeza si han de proclamar Mi Palabra a los seres humanos como Mis representantes en la Tierra.
Vosotros humanos debéis escuchar a ellos y tomar sus palabras en serio, porque os las doy Yo. Yo Mismo hablo por sus bocas, es Mi Espíritu que habla a través de ellos, porque Yo Mismo quiero enseñaros, porque quiero amonestaros y advertiros por el bien de vuestras almas. Debéis recordar el final, debéis recordar vuestra imperfección y la gran brecha que existe todavía entre vosotros y Yo, si sois pecadores. Debéis encomendaros a Mí para que Yo Mismo cuide de vosotros y veáis en Mí vuestro Salvador de la angustia espiritual.
Sólo la angustia espiritual Me hace dejaros caer en la angustia terrenal, porque si ahora escucháis a Mis siervos, Mis Palabras encontrarán más fácilmente su camino hacia vuestro corazón y entonces también consideraréis posible el fin de esta Tierra. Tendréis más contacto con el reino espiritual, desde donde os llegará ayuda de muchas maneras. Procurad ganarme como Padre y Dios amoroso para vosotros, pero no dejad que Yo Me convierta en vuestro juez castigador.... Ganad Mi amor para que no necesitéis temer Mi ira, venced la materia para que podáis entrar sin preocupaciones al reino espiritual, y cread y trabajad para que seáis bendecidos.
Porque el tiempo en que aún podéis trabajar es corto, se acerca el día en que cada uno tendrá que rendir cuentas, cuando juzgaré a los vivos y a los muertos, cuando separaré las cabras de la ovejas, cuando la suerte de cada alma será según su voluntad.... bienaventuranza en el reino de los espíritus libres n un renovado destierro en la materia, un estado de infierno que debéis temer y del que quiero protegeros.... Creed, pues, lo que os viene por boca de los videntes y profetas.... creed que es Mi Palabra que os es dada desde lo alto, para que halléis gracia y seáis bendecidos en el día del juicio....
amén
Translator