Vi morate biti poduceni od strane duha u vama ili cete ostati bez znanja. Ali on jedino može postati aktivan u vama ako živite život Ljubavi.... I prema tome se Moja misija kao ljudskog bica na Zemlji na pocetku sastojala od nagovještavanja Božanskog ucenja Ljubavi, jer pokoravanje ljudskog bica tom ucenju njega najprije treba promijeniti tako da to omoguci duhu u njemu da postane aktivan i jedino onda su daljnje poduke bile moguce. Medutim, u vremenu Mog života na Zemlji ljudi su toliko bili zastranili od Ljubavi da su trebali biti obaviješteni opet i iznova te sve detaljnije o posljedicama njihove nemilosrdnosti i zapovijed Ljubavi im je trebala biti propovijedana neprestano, i Ja Sam bio u stanju samo nekolicinu uvesti u vrlo duboko znanje. Pa ipak ne bi bilo mudro s Moje strane saopciti ovo znanje ljudima opcenito, jer bez Ljubavi ono ostaje mrtvo znanje bez rezultata. I prema tome, Moja je volja bila da su prijepisi Mojih ucenika bili sacuvani u takvom obliku da im zaista nedostaje vrlo dubokog znanja (= misli se recimo na znanje o prvom stvaranju Lucifera, njegovom padu i padu njemu privrženih andela, te Božjem planu spasenja za vjecnost; Knjižice br. 15, 39 & 40) ali unatoc tomu sadržavaju ucenje Ljubavi, i svatko tko ga slijedi ce takoder prodrijeti u dublje znanje ako on za njime najozbiljnije žudi.
Ja Osobno Sam zasigurno podijelio obilje znanja na Zemlji, i Ja Sam, pored toga, takoder pozn(vao srca Mojih slušatelja, bio Sam svjestan njihovog stupnja Ljubavi, njihove volje i njihova shvacanja Moje Osobnosti koje je uzrokovalo da prihvate znanje koje im je bilo ponudeno kao jedinu Istinu. Ja Sam takoder poducio Moje ucenike i kroz izlijevanje Moga Duha nakon Moga uzašca Sam im omogucio da priopce svojim bližnjima istu informaciju koju su primili kroz duh, i na taj nacin su ljudi kojima je posredstvom Mojih ucenika bilo donešeno Evandelje bili vrlo dobro zbrinuti, ali pošto je život Ljubavi uvijek preduvjet da bi se razumjelo vrloduboko duhovno znanje i iz njega izvukli blagoslovi, zapovijed Ljubavi je bila naumljena biti predana dalje buducim naraštajima i stoga je bila zapisana od strane Mojih ucenika na Moje poduke, tako da bi bila sacuvana onako kako Sam ju Ja naucavao na Zemlji. I Moj nacin života, koji je trebao služiti kao primjer svim ljudima, je takoder bio predmetom prijepisa koji su, kao ostavština Mojih ucenika, bili ostavljeni covjecanstvu ali kojima nedostaje još dubokoumno znanje pošto je to Moja volja. Jer svatko tko želi izvuci znanje iz Svetih Pisama, koja zaista ukljucuju Moju Rijec, ali koji je bez Ljubavi, ne bi znao što uciniti sa njime, jer duhovno znanje je svjetlo koje je jedino upaljeno kroz Ljubav, koje može planuti do potpune sjajnosti jedino kada se probudi duh ljudskog bica i onda iznutra prosvijetli osobu. Akademski pruženo znanje vrijedi jedino ako može biti ispitano i usvojeno radi toga da bi postalo umno vlasništvo, ali ovo je uvijek jedino moguce uz podršku duha, što prema tome Ljubav cini nezamjenjivom (prijeko potrebnom).
Što je prema tome više razumljivije nego da Sam Ja Osobno na Zemlji baš kao i u prijepisima, koji su se pojavili u skladu sa Mojom voljom, uvijek jedino poucavao Ljubav i da se zapovijed Ljubavi mora uvijek i jedino predstaviti ljudima prije svega? Što je više razumljivo nego da ljudsko bice ne može dovoljno cesto biti opomenuto (savjetovano) da vrši ove zapovijedi Ljubavi tako da bi postigao psihološku zrelost? Svo daljnje znanje je samo rezultat života Ljubavi i svakom covjeku ce biti dodijeljeno koliko mu to bude od dobrobiti. Jer cim je njegov duh postao aktivan on može primiti neograniceno znanje, pošto on sam odreduje stupanj mudrosti kojeg želi, i onda ga on više nece morati preuzimati iz knjiga vec ce mu biti ponudeno direktno iz duhovnog kraljevstva što, medutim, može biti shvaceno jedino od strane osobe koja je u sebi probudila duh kroz vršenje Moje zapovijedi Ljubavi, što nikad nece biti shvatljivo onima koji žive bez Ljubavi i pokušavaju steci svoje znanje iz knjiga. To je samo mrtvo znanje, jedino duh ce dati život.... jedino Ljubav ce podariti potpuno razumijevanje.
AMEN
TranslatorO espírito dentro de vós deve ensinar-vos, caso contrário ficareis sem conhecimento. Mas só se pode tornar activo quando se vive apaixonado.... E por isso a Minha missão como ser humano na Terra consistia inicialmente na transmissão do ensinamento divino do amor, pois este primeiro tinha de transformar o ser humano através do cumprimento, de modo a que o espírito nele pudesse tornar-se activo e só então seriam possíveis outras imparidades espirituais. Mas na época da Minha vida na Terra as pessoas tinham-se desviado tanto do amor que as consequências da sua falta de amor tinham de lhes ser apontadas repetidamente e com mais detalhe, e o mandamento do amor tinha de lhes ser constantemente imposto, e eu só consegui introduzir alguns conhecimentos profundos. No entanto, não seria sensato da minha parte transmitir este conhecimento às pessoas em geral, porque sem amor ele permanece conhecimento morto sem efeito. E é por isso que os registos dos Meus discípulos foram preservados pela Minha vontade numa forma que certamente carece de conhecimento profundo mas contém o ensinamento do amor, e qualquer pessoa que o siga penetrará também um conhecimento mais profundo se o desejar seriamente. Eu próprio certamente distribuía conhecimento em abundância na terra, mas também conhecia o coração dos Meus ouvintes, conhecia o seu grau de amor, a sua vontade e o seu conhecimento de Mim, o que levou os Meus ouvintes a aceitarem o conhecimento que lhes era oferecido como a única verdade. Também instruí os Meus discípulos e tornei-os capazes, através da efusão do Meu espírito após a Minha ascensão ao céu, de transmitir de novo aos seus semelhantes o mesmo que receberam através do espírito, e assim as pessoas a quem os discípulos trouxeram o Evangelho foram também bem providas, mas como uma vida de amor é sempre o pré-requisito para compreender o profundo conhecimento espiritual e para entrar na sua bênção, o mandamento do amor devia ser transmitido à posteridade, e por isso foi escrito pelos discípulos nas Minhas instruções para que fosse preservado como foi ensinado por Mim na Terra. E o meu modo de vida, que pretendia servir de exemplo para todas as pessoas, era também o conteúdo dos registos que foram deixados à humanidade como herança dos Meus discípulos, mas que carecem de um conhecimento mais profundo porque esta é a Minha vontade. Para quem quiser tirar conhecimento do livro, que certamente contém a Minha Palavra, e não tem amor, não saberia o que fazer com ele, porque o conhecimento espiritual é a luz que é acesa pelo amor, que só pode irradiar em pleno brilho quando o espírito no ser humano é despertado e o ser humano é iluminado por dentro. O conhecimento que se transmite na escola só teria valor se pudesse ser examinado e processado para se tornar propriedade mental, mas isso só é possível com a ajuda do espírito, razão pela qual o amor é indispensável. O que é, então, mais compreensível do que o facto de apenas o amor alguma vez ter sido ensinado por Mim mesmo na terra, bem como através dos registos que surgiram de acordo com a Minha vontade e que apenas o mandamento do amor tem de ser apresentado às pessoas em primeiro lugar e acima de tudo? O que é mais compreensível do que o ser humano não poder ser admoestado com frequência suficiente para seguir este mandamento, a fim de atingir a maturidade espiritual? Cada conhecimento adicional é apenas o resultado de uma vida de amor e é transmitido à pessoa individualmente, uma vez que lhe é útil. Pois assim que o seu espírito estiver activo, poderá receber conhecimento desmedido, pois ele próprio determina o grau de sabedoria em que quer viver, e então não precisa de o aceitar dos livros, mas ser-lhe-á oferecido directamente do reino espiritual, o qual, contudo, só pode ser compreendido pela pessoa que despertou o espírito em si, obedecendo ao Meu mandamento de amor, que nunca será compreensível para aqueles que vivem sem amor e tentam adquirir o seu conhecimento dos livros. Isto é apenas conhecimento morto, mas apenas o espírito dá vida.... apenas o amor dá plena compreensão...._>Ámen
Translator